• SARL News 26 February 2023 / SARL Nuus 26 Februarie 2023

    From South African Radio League@21:1/5 to All on Sun Feb 26 03:53:12 2023
    XPost: rec.radio.info

    27 February - International Milk Tart Day

    View this email in your browser (https://mailchi.mp/75f69dc58b16/sarl-news -26-february-2023-sarl-nuus-26-februarie-2023?e�e7bd785b)
    SOUTH AFRICAN RADIO LEAGUE NEWS FOR SUNDAY 26 FEBRUARY 2023

    Good morning and welcome to the weekly news bulletin of the South African
    Radio League read by ................ [your name, call sign and QTH]

    The South African Radio League broadcasts a news bulletin each Sunday in A frikaans and in English at 08:15 and 08:30 Central African Time respective
    ly on HF and various VHF and UHF repeaters around the country. The bulleti
    n is relayed on Echolink by Johan, ZS6JPL. The audio bulletins can be do wnloaded from the League website at https://sarl.us5.list-manage.com/track /click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3&id�73359839&e�e7bd785b
    while the text bulletin can be downloaded from https://sarl.us5.list-mana ge.com/track/click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3&id�31bf532d&e�e7bd785b.

    In the news today:

    SARL DIGITAL CONTEST TODAY

    DISTRIBUTION OF SARL NEWS

    and

    CONTEST NEWS

    Stay tuned for more information on these and other interesting news items.

    We begin this bulletin with the news of two silent keys.

    It is with deep regret that we announce that the keys of Leon Markram, Z
    SL1229 from Virginia and Des Wewege, ZS6DES went silent on Tuesday 21 Fe
    bruary and Thursday 23 February respectively. We extend our sincere condol ences to their families and friends.

    PAUSE

    You are listening to a news bulletin of the South African Radio League.

    SARL DIGITAL CONTEST TODAY

    The first three-hour leg will take place from 13:00 UTC today Sunday 26 Fe bruary 2023. You may use any digital mode except for RTTY with activity on
    160, 80, 40, 20, 15, 10 and 6 metres. The exchange is a four-ch
    aracter grid square, a signal report and either a RRR or 73 exchanged by
    both parties. Each QSO within the SADC region is worth three points but e
    ach QSO outside of the SADC region will only get you one point. In other w ords, "local is lekker." Turn to page 81 of the 2023 SARL Contest Manual
    to familiarise yourself with the rules of the digital contest.

    DISTRIBUTION OF SARL NEWS

    SARL News for Sunday 5 March 2023 will be the last news bulletin to be sen
    t out via the MailChimp mailing list. From Friday 10 March, the number o
    f e-mails per posting will be reduced to 500. SARL News goes to 1 445 e-ma
    il addresses. To upgrade will cost the SARL - you - just under R4 000 per
    year. The SARL Secretary looked at other mailing systems and it will also
    cost in the region of R4 000 per year.

    From Sunday 12 March 2023, the SARL News bulletins will be uploaded to h ttps://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3& id�dbee4a3c&e�e7bd785b and the SARL Facebook page www.facebo ok.com/officialsarl from where you can download the English or Afrikaans b ulletin. Only the bulletin recorders on the News Team and readers will rec
    eive the bulletin by e-mail. At present the bulletin is sent to the Pretor
    ia ARC, the Cape Town ARC, the Boland ARC, PEARS, the Sandton ARC
    and the West Rand ARC. If you read the SARL News for your Club, send yo
    ur e-mail address to the SARL Secretary.

    THE MEGA CW QRS WEEK

    The idea is to create some space for the new amateur radio CW operator,
    without feeling intimidated trying to break into a conversation at normal
    speeds. The first CW QRS week runs from Wednesday 3 March to Tuesday 9 Ma
    rch with activity from 15:30 to 16:30 UTC each day. The exchange is a RST
    report and your name. Nothing more! Upload your log to www.radarops.co.za /radarsport/RaDAR_Sport.html. A certificate will be issued after the secon
    d leg of the activity.

    You are listening to a news bulletin of the South African Radio League.

    CONTEST NEWS

    General Contest Rule 2 states - Clubs and individuals who are the hosts of
    the contests in the 2023 Blue Book are requested to advertise the contest
    by submitting a news item to SARL News for at least 2 Sundays before the
    contest. Upload the news item, in English and Afrikaans, to www.sarl. org.za/NewsInbox.asp.

    The first leg of the SARL YL QSO Party celebrates International Women's Da
    y, held on 8 March each year. The QSO Party is on the air from 12:00 to
    13:00 UTC on Saturday 4 March with CW and phone activity on 40 metres. T
    he exchange is a RS or RST report and YL or OM.
    Submit your log in ADIF or Cabrillo with a summary sheet or use the MS Exc
    el log sheet and send it by 21:59 UTC on Thursday 9 March 2023 by e-mail t
    o [email protected] (mailto:[email protected]) . Turn to page 32 of the
    2023 Blue Book for all the information.

    The SARL HAMNET 40 m Simulated Emergency Contest is on the air from 12:00
    to 14:00 UTC on Sunday 5 March 2023 with phone activity in the band segme
    nts 7 063 to 7 100 kHz and 7 130 to 7 200 kHz. The contest is open to all
    Radio Amateurs in South Africa, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Swaz
    iland, Mozambique, Lesotho, Marion Island and South African Antarcti
    ca. Only contacts with these areas will count. There are four categories o
    f participation, the exchange and scoring are determined by the category
    . Submit your MS Excel log sheet by 21:59 UTC on Friday 10 March 2023 by e -mail to [email protected] (mailto:[email protected]) . Turn to page
    68 of the 2023 Blue Book for all the rules.

    PROPAGATION REPORT

    Hannes Coetzee, ZS6BZP, reports that the solar activity is expected to
    be at moderate levels. There are currently six sunspots with simple to co mplex magnetic configurations visible. The probability for C-class solar f lares is high and moderate for M-class solar flares. If you want to do you
    r own frequency predictions, the expected effective sunspot number for t
    he week will be around 92. The 10 to 30 m bands will provide some good DX
    fun. Please visit the website spaceweather.sansa.org.za for further infor mation.

    Finally, a diary of some upcoming events:

    Today - the SARL Digital Contest
    27 February - International Milk Tart Day
    3 to 9 March - the Mega CW QRS Week
    4 March - the SARL YL QSO Party
    4 and 5 March - the ARRL International DX Phone contest
    5 March - the SARL Hamnet 40 m contest
    8 March - International Women's Day
    9 March - the closing date for YL logs
    10 March - the closing date for Hamnet logs
    11 and 12 March - the SARL Field Day and the RSGB Commonwealth con
    test
    17 March - St Patrick's Day and the closing date for Field Day log
    s
    18 and 19 March - the SARL VHF/UHF Analogue contest and the Africa
    All Mode DX Contest

    To conclude our bulletin, a recap of our main news story:

    The first three-hour leg of the SARL Digital contest will take place from
    13:00 UTC today Sunday 26 February 2023. You may use any digital mode exc
    ept for RTTY with activity on 160, 80, 40, 20, 15, 10 and 6 metr
    es. Turn to page 81 of the 2023 SARL Contest Manual to familiarise yoursel
    f with the rules of the digital contest.

    This concludes our bulletin for this morning.

    We invite clubs and individuals to submit news items of interest to radio
    amateurs and shortwave listeners, in both English and Afrikaans, if p
    ossible, by following the News Inbox link on the South African Radio Lea
    gue web page. News items to be included in the bulletin should reach the n
    ews team no later than the Friday morning preceding the bulletin date.

    You are welcome to join us every Sunday morning for the weekly radio progr amme, Amateur Radio Today at 10:00 CAT. The programme can be heard on VH
    F and UHF repeaters countrywide and on 7 082 kHz lower sideband by Louis
    , ZS5LP. A rebroadcast by Andy, ZS6ADY can be heard on Monday evenings
    at 19:30 CAT on 3 620 kHz.

    We welcome your signal reports, comments, and suggestions; please send
    these by e-mail to [email protected] (mailto:[email protected]) .

    You have listened to a news bulletin written by Andy Cairns, ZS6ADY, p
    roofread by Paul Johnson, ZS1S and read by ..............

    From the News Team, best wishes for the week ahead.


    **
    ------------------------------------------------------------
    SUID-AFRIKAANSE RADIOLIGA NUUS VIR SONDAG 26 FEBRUARIE 2023

    Goeie môre en welkom by die weeklikse nuus uitsending van die Suid-Af
    rikaanse Radioliga, gelees deur ________________________ (jou naam, ro
    epsein en QTH)

    Die Suid-Afrikaanse Radioliga saai elke Sondag nuus bulletins uit in Afrik
    aans sowel as Engels om 08:15 en 08:30 Sentraal Afrika Tyd onderskeidelik
    op HF sowel as op verskeie BHF- en UHF-herhalers. Hierdie uitsendings wor
    d ook via Echolink herlei deur Johan, ZS6JPL. Die oudio bulletins kan af
    gelaai word vanaf die Liga webwerf by www.sarl.org.za, terwyl die teks b ulletins by https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&id�1663c6e9&e�e7bd785b afgelaai kan word.

    In die nuus vandag:

    DIE SARL DIGITALE KOMPETIESIE

    VERSPREIDING VAN SARL NUUS

    en

    KOMPETISIE NUUS

    Bly ingeskakel vir meer inligting oor hierdie en ander interessante nuus i tems.

    Ons begin die bulletin met nuus van twee stil sleutels.

    Dit is met leedwese dat ons aankondig dat die sleutels van Leon Markram,
    ZSL1229 van Virginia en Des Wewege, ZS6DES onderskeidelik op Dinsdag 21
    Februarie en Donderdag 23 Februarie stil geword het. Ons betuig ons innig
    e meegevoel met hul families en vriende.

    POUSE

    Jy luister na ʼn nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga.

    DIE SARL DIGITALE KOMPETIESIE

    Die eerste drie-uur been sal plaasvind vanaf 13:00 UTC vandag Sondag 26 Fe bruarie 2023. Jy kan enige digitale modus gebruik behalwe vir RTD met akti witeit op 160, 80, 40, 20, 15, 10 en 6 meter. Die uitruiling is
    'n vier-karakter ruit vierkant, 'n sein verslag en óf 'n RRR of 73
    deur beide partye. Elke QSO binne die SAOG-streek is drie punte werd, m
    aar elke QSO buite die SAOG-streek sal vir jou net een punt gee. Met ander
    woorde, "plaaslik is lekker." Blaai na bladsy 81 van die 2023 SARL-Komp
    etisie handleiding om jouself te vergewis van die reëls van die digit
    ale kompetisie.

    VERSPREIDING VAN SARL NUUS

    SARL Nuus vir Sondag 5 Maart 2023 sal die laaste nuus bulletin wees wat vi
    a die MailChimp-poslys uitgestuur word. Vanaf Vrydag 10 Maart sal die aant
    al e-posse per plasing tot 500 verminder word. SARL Nuus gaan na 1 445 e-p
    os adresse. Om op te gradeer sal die SARL - jy - net minder as R4 000 per
    jaar kos. Die SARL-sekretaris het na ander pos stelsels gekyk en dit sal
    ook in die omgewing van R4 000 per jaar kos.

    Vanaf Sondag 12 Maart 2023 sal die SARL Nuus bulletins op gelaai word na h ttps://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3& id1e8641b5d&e�e7bd785b en die SARL Facebook-blad www.faceboo
    k.com/officialsarl van waar jy die Engelse of Afrikaanse bulletin kan afla
    ai. Slegs die bulletin opnemers op die Nuus span en lesers sal die bulleti
    n per e-pos ontvang. Tans word die bulletin aan die Pretoria ARK, die Ka
    apstad ARS, die Boland ARK, PEARS, die Sandton ARK en die Wesrand AR
    K gestuur. Indien jy die SARL Nuus vir jou Klub lees, stuur jou e-pos ad
    res aan die SARL Sekretaris.

    DIE MEGA GG QRS WEEK

    Die idee is om ruimte te skep vir die nuwe amateur radio GG-operateur, s
    onder om geïntimideer te voel om teen normale spoed in 'n gesprek te
    probeer inbreek. Die eerste GG QRS-week strek vanaf Woensdag 3 Maart tot
    Dinsdag 9 Maart met aktiwiteite van 15:30 tot 16:30 UTC elke dag. Die uit ruilng is 'n RST-verslag en jou naam. Niks meer nie! Laai jou log op na ww w.radarops.co.za/radarsport/RaDAR_Sport.html. 'n Sertifikaat sal na die tw
    eede been van die aktiwiteit uitgereik word.

    Jy luister na ʼn nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga.

    KOMPETISIE NUUS

    Algemene Kompetisie Reël 2 lui - Klubs en individue wat die gashere v
    an die kompetisies in die 2023 Blou Boek is, word versoek om die kompeti
    sie te adverteer deur 'n nuusitem vir SARL Nuus in te stuur vir ten minste
    2 Sondae voor die kompetisie. Laai die nuusitem, in Engels en Afrikaans
    , op na www.sarl.org.za/NewsInbox.asp.

    Die eerste been van die SARL JD QSO Partytjie vier Internasionale Vroue da
    g, wat elke jaar op 8 Maart gehou word. Die QSO Partytjie is op die lug
    vanaf 12:00 tot 13:00 UTC op Saterdag 4 Maart met GG en foonaktiwiteit op
    40 meter. Die uitruiling is 'n RS- of RST-verslag en JD of OM. Dien jou l
    og in ADIF of Cabrillo in met 'n opsommings blad of gebruik die MS Excel-L ogblad en stuur dit teen 21:59 UTC op Donderdag 9 Maart 2023 per e-pos na
    [email protected] (mailto:[email protected]) . Blaai na bladsy 32 van d
    ie 2023 Blou Boek vir al die inligting.

    Die SARL HAMNET 40 m Gesimuleerde Nood kompetisie is op Sondag 5 Maart 202
    3 van 12:00 tot 14:00 UTC op die lug met foonaktiwiteit in die band segmen
    te 7 063 tot 7 100 kHz en 7 130 tot 7 200 kHz. Die kompetisie is oop vir a
    lle radio amateurs in Suid-Afrika, Namibië, Botswana, Zimbabwe
    , Swaziland, Mosambiek, Lesotho, Marion-eiland en Suid-Afrikaanse
    Antarktika. Slegs kontakte met hierdie gebiede sal tel. Daar is vier kate gorieë van deelname, die uitruiling en punt telling word deur die k
    ategorie bepaal. Dien jou MS Excel-Logblad in teen 21:59 UTC op Vrydag 10
    Maart 2023 per e-pos na [email protected] (mailto:[email protected])
    . Blaai na bladsy 68 van die 2023 Blou Boek vir al die reëls.

    HF VOORTPLANTINGSVOORSPELLING

    Hannes Coetzee, ZS6BZP, berig dat die verwagte sonaktiwiteitsvlak gema
    tig gaan wees. Tans is daar ses sonvlekke met eenvoudige tot gevorderde ma gnetiese samestellings sigbaar. Daar is 'n hoë waarskynlikheid vir di
    e voorkoms van C-klas en 'n matige waarskynlikheid vir M-klas fakkels. Die
    gene wat hulle eie frekwensie voorspellings wil doen, kan 'n verwagte ef fektiewe sonvlektelling van 92 vir die week gebruik. Radio amateurs kan go
    eie DX openinge op die 10 tot 30 m bande verwag. Besoek gerus die webtuist
    e spaceweather.sansa.org.za vir meer inligting.

    Nou die dagboek van gebeure vir die volgende paar weke:

    Vandag - die SARL Digitale kompetisie
    27 Februarie - Internasionale Melktertdag
    3 tot 9 Maart - die Mega GG QRS Week
    4 Maart - die SARL JD QSO Partytjie
    4 en 5 Maart - die ARRL Internasionale DX Foon-kompetisie
    5 Maart - die SARL Hamnet 40 m-kompetisie
    8 Maart - Internasionale Vrouedag
    9 Maart - die sluitingsdatum vir JD logstate
    10 Maart - die sluitingsdatum vir Hamnet-logstate
    11 en 12 Maart - die SARL Velddag en die RSGB Statebond-kompetisie
    17 Maart - St Patrick-dag en die sluitingsdatum vir Velddag-logsta
    te
    18 en 19 Maart - die SARL BHF/UHF Analoog-kompetisie en die Africa
    Alle Modus DX-kompetisie

    Om die bulletin mee af te sluit, �-�n opsomming van ons hoof berig
    :

    Die eerste drie-uur been van die SARL Digitale kompetisie sal plaasvind va
    naf 13:00 UTC vandag Sondag 26 Februarie 2023. Jy kan enige digitale modus
    gebruik behalwe vir RTD met aktiwiteit op 160, 80, 40, 20, 15,
    10 en 6 meter. Blaai na bladsy 81 van die 2023 SARL-Kompetisie handleidi
    ng om jouself te vergewis van die reëls van die digitale kompetisie.

    Dit bring ons aan die einde van hierdie bulletin.

    Die Suid-Afrikaanse Radioliga se nuus diens nooi klubs en individue uit om
    nuus brokkies van belang vir radio amateurs en kortgolf luisteraars in te
    dien. Plaas nuus berigte indien moontlik, in beide Engels en Afrikaans
    op die Suid-Afrikaanse Radioliga webtuiste onder die 'news inbox' skakel
    nie later as die Vrydag oggend wat die bulletin datum vooraf gaan nie.
    Luister elke Sondag oggend om 10:00 Sentraal Afrika Tyd na "Amateur Radio
    Today." Daar is herleiding op 7 082 kHz laer syband deur Louis, ZS5LP e
    n verskeie herleidings op BHF en UHF frekwensies regoor Suid Africa. 'n He ruitsending aangebied deur Andy, ZS6ADY vind op Maandae aande om 19:30 S entraal Afrika Tyd op 3 620 kHz plaas.

    Ons ontvang graag jou sein rapporte, kommentaar en voorstelle, stuur '
    n e-pos aan [email protected] (mailto:[email protected]) .

    Jy het geluister na 'n nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga
    , geskryf deur Andy Cairns, ZS6ADY, geproeflees deur Viv Dold, ZS6
    VD en gelees deur ....................................

    Van die Nuusspan, die beste wense vir die week vorentoe.

    ��������
    ��������
    ����
    ** Twitter (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&id�5e20902d&e�e7bd785b)
    ** Facebook (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba95 89bf8d019e5d3&id"ee4303be&e�e7bd785b)
    ** Website (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&id)2fc6078b&e�e7bd785b)
    Copyright �(c) 2023 SARL, All rights reserved.
    You are receiving this email because you opted in via our website.

    Our mailing address is:
    SARL
    PO Box 1721
    Strubbensvallei, GP 1735
    South Africa

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)