• SARL News 8 May 2022 / SARL Nuus 8 Mei 2022

    From South African Radio League@21:1/5 to All on Sat May 7 09:52:18 2022
    XPost: rec.radio.info

    "Success is stumbling from failure to failure with no loss of enthusiasm."
    Winston Churchill

    View this email in your browser (https://mailchi.mp/fc30385106ed/sarl-news -8-may-2022-sarl-nuus-8-mei-2022?e�e7bd785b)
    SOUTH AFRICAN RADIO LEAGUE NEWS FOR SUNDAY 08 MAY 2022

    Good morning and welcome to the weekly news bulletin of the South African
    Radio League read by ................ [your name, call sign and QTH]

    The South African Radio League broadcasts a news bulletin each Sunday in A frikaans and English at 08:15 and 08:30 Central African Time respectively
    on HF and various VHF and UHF repeaters around the country. The bulletin
    is relayed on Echolink by Johan, ZS6JPL. The audio bulletins can be dow nloaded from the League website at https://sarl.us5.list-manage.com/track/ click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3&id8d48966f&e�e7bd785b w
    hile the text bulletin can be downloaded from https://sarl.us5.list-manage .com/track/click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3&id1a218b668&e�e7bd785b. To join the MailChimp bulletin mailing list, send an e-mail t
    o the SARL Secretary.

    While the problems experienced by some members accessing the SARL web page
    s are being attended to, an additional channel is now available. To down
    load the weekly SARL News audio recordings and to listen to, or download
    Amateur Radio Today, log on to .

    In the news today:

    THE AWA SSB QSO PARTY TODAY

    THE RESULTS OF THE VOTING FOR THE 2022 SARL AGM MOTIONS

    and

    HAMCHALLENGE 2022

    Stay tuned for more information on these and other interesting news items.

    We begin our bulletin with the news of a silent key.

    It is with regret that we announce the passing of Roy McKay, ZS6RED sudd
    enly on 23 March 2022. Roy was an Honorary life member of the West Rand Am ateur Radio Club and will always be remembered for his contribution to the
    constitution and antennas built for the club. We extend our sincere condo lences to Roy's family and friends.

    PAUSE

    You are listening to a news bulletin of the South African Radio League.

    The SARL News Team wishes all Mother's a happy Mother's Da
    y today!

    HAPPY BIRTHDAY

    The President, Council and Members of the SARL wish Marten du Preez, Z
    S6ZY a happy 95th birthday on Friday 6 May 2022 and a happy 90th birthday
    to Viv Wells, ZS6CAA. Congratulations Marten and Viv!

    THE AWA SSB QSO PARTY TODAY

    Join in the AWASA SSB Valve QSO Party this afternoon from 13:00 to 17:00 U
    TC. This is a phone activity on the 40 and 80 m bands. Find the rules on p
    age 39 in the SARL Contest Manual. Logs should be submitted by Friday 13 M
    ay to [email protected] (mailto:[email protected]) . A log
    sheet in Excel format is available on the AWA website at https://sarl.us5 .list-manage.com/track/click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3&id�7387a3b1
    &e�e7bd785b.

    THE RESULTS OF THE VOTING FOR THE 2022 SARL AGM MOTIONS

    There are 1 655 members that can vote, 339 members (20.48%) cast their v
    ote for the motions. The first vote was cast by Sid, ZS5AYC and the last
    vote was cast by David, ZS4DC. Thank you to the members who voted.

    2022-02 (Budget) 323 agree 5 disagree 11 abstain
    2022-03 (Subscriptions) 325 agree 4 disagree 10 abstain
    2022-04 (Auditor) 328 agree 3 disagree 8 abstain
    2022-05 (Club Scheme) 319 agree 9 disagree 11 abstain
    2022-06 (Awards) 315 agree 3 disagree 21 abstain

    WINNER OF THE LUCKY DRAW

    Carina Green, the secretary of the SARL secretary drew the winning call
    sign for the lucky draw from the 339 call signs who cast a vote.

    The winner of a SARL Membership for 2022/23 is Phil Mclean, ZS1WW

    AMSATSA ANNOUNCES THE ANNUAL SPACE SYMPOSIUM DATE

    AMSATSA has announced the date for the association's 2022 Space Symposium.
    It will be held on Saturday 23 July 2022. The current planning is to pre
    sent it as a virtual event on the BlueJeans platform. There remains a poss ibility that it may be a hybrid event including a parallel physical face t
    o face symposium in Johannesburg. Experience over the past two symposiums
    have shown that virtual events offer many more people the opportunity to
    participate. This is likely to remain as the cost of travel and accommoda
    tion is unlikely to return to more affordable levels any time soon.
    The theme for the symposium is "Space, the next frontier for expansion o
    f amateur radio"

    The symposium programme will cover topics at an entry level of how to set
    up an inexpensive satellite station, how to get the most out of a hand-
    held transceiver to explore satellite communication and at a more advanced
    level to doing space research with your own space weather station and how
    to get involved in building satellites. Proposals for papers are invited.
    Each slot is 20 - 30 minutes plus a 10-minute Q&A period. The closing dat
    e for proposals is 31 May 2022. Authors will be advised of the acceptance
    of their paper by 8 June 2022. Final presentations in Word and PowerPoint
    will be required by 1 July 2022. For more information send an e-mail to a [email protected] (mailto:[email protected]) .

    You are listening to a news bulletin of the South African Radio League.

    HAMCHALLENGE 2022

    We want your ideas to change us! Amateur Radio is about fun, radio commu nications, technology, experimentation, self-training and friendship
    . Do you have a mind-blowing idea you would like to share with the communi
    ty?

    The International Amateur Radio Union Region 1 is inviting you to come up
    with a game changing idea, which could lead to more licensed radio amat
    eurs. Make a team, share your ideas, present your proposal and bring t
    his to reality. This is the time for change in amateur radio and we are lo oking for you! The best proposals will be rewarded, don't miss this oppo rtunity!

    The challenge - Do you have a revolutionary idea that you would like to sh
    are with the amateur community? What do you think will be appealing and le ading to more fun altogether? The HAMChallenge is a call for ideas: the be
    st proposal will be rewarded and brought to life!

    Applicants must submit an abstract of their idea with a short biography an
    d a brief motivation statement, by e-mail to [email protected] (m ailto:[email protected]) before 1 June. A committee will review the
    different proposals and preselect the best ones in their opinion for furt
    her consideration at this time by 10 June. The participants will then have
    15 more days to prepare a more detailed presentation of their idea to be
    presented in person or virtually during HamRadio 2022 in Friedrichshafen.
    Read more in the SARL Communication sent out on Thursday 5 May 2022.

    CLUB NEWS

    The Sandton ARC have moved their popular Tech Talk from the last Wednesday
    to the last Thursday of every month. The next Tech Talk will talk place o
    n Thursday 26 May.

    CONTEST NEWS

    On Wednesday 11 May, you need to get up early to make coffee to enjoy wh
    ile you participate in the Early Morning Coffee QSO Party. The contest tak
    es place on 40 and 80 metres. On Sunday 15 May, it is time for South Afr
    ica to work as many stations in the Northern Cape as possible during the Z
    S3 QSO Party. Get all the contest information in the 2022 Blue Book.

    The third leg of the SARL Wednesday 80 m Club Contest will be run from 17:
    00 to 18:00 UTC on Wednesday 18 May with CW, RTTY and phone activity. CW
    and RTTY contacts count 3 points while phone contacts count 2 points. You
    also earn 2 points for each new grid square and 1 point for each new Club
    worked. Submit your log by 21:59 UTC on Monday 23 May to [email protected]
    .za (mailto:[email protected]) . Do not use any other e-mail address.

    The first leg of the YOTA Contest. This CW and SSB operating event, orga
    nized by the IARU Region 1 Youth Working Group in cooperation with MRASZ (
    the Hungarian Amateur Radio Society), hopes to increase youngsters' acti
    vity on the air, strengthen the reputation of YOTA programmes and suppor
    t the pursuits of the new generation of Amateurs around the world. The fir
    st leg takes place from 08:00 to 19:59 UTC on Sunday 22 May. A second and
    third round of the contest is scheduled for 23 July and 30 December.

    PROPAGATION REPORT

    Hannes Coetzee, ZS6BZP, reports that solar activity is expected to be
    at low to moderate levels. There are currently four sunspots with mostly
    complex magnetic configurations visible. There is a high probability for
    C- and a medium probability for M-class flaring. If you want to do your o
    wn frequency predictions, the expected effective sunspot number for the
    week will be around 58. The 10 to 30 m bands will especially, in the la
    te afternoon, provide some good DX fun. Please visit the website spacewe ather.sansa.org.za for further information.

    Finally, a diary of some upcoming events:


    11 May - the Early morning Coffee QSO Party
    13 May - the closing date for AWA Logs
    15 May - the ZS3 QSO Party
    16 May - National Barbecue Day and the closing date for Early Morn
    ing Logs
    17 May - World Telecommunications Day
    18 May - the SARL 80 m Club Contest
    20 May - the closing date for ZS3 logs
    21 May - International Tea Day and the May RAE
    21 and 22 May - the SARL VHF/UHF Digital Contest
    22 May - the YOTA Contest
    23 May - Closing Date for 80 m Club Logs
    26 May - Ascension Day and the Sandton Talking Tech Power Hour

    To conclude our bulletin, a recap of our main news story:

    Join in the AWA of SA SSB QSO Party this afternoon from 13:00 to 17:00 UTC
    . This is a phone activity on the 40 and 80 bands. Find the rules on page
    39 in the SARL Contest Manual. Logs should be submitted by Friday 13 May
    to [email protected] (mailto:[email protected]) .

    This concludes our bulletin for this morning.

    We invite clubs and individuals to submit news items of interest to radio
    amateurs and shortwave listeners, in both English and Afrikaans, if p
    ossible, by following the News Inbox link on the South African Radio Lea
    gue web page. News items to be included in the bulletin should reach the n
    ews team no later than the Friday afternoon preceding the bulletin date.

    You are welcome to join us every Sunday morning for the weekly radio progr amme, Amateur Radio Today at 10:00 CAT. The programme can be heard on VH
    F and UHF repeaters countrywide and on 7 082 kHz lower side-band by courte
    sy of Louis, ZS5LP. A rebroadcast by Andy, ZS6ADY can be heard on Mond
    ay evenings at 19:30 CAT on 3 620 kHz.

    We welcome your signal reports, comments, and suggestions; please send
    these by e-mail to [email protected] (mailto:[email protected]) .

    You have listened to a news bulletin written by Andy Cairns, ZS6ADY, p
    roof read by Paul Johnson, ZS1S and read by ..............

    From the News Team, best wishes for the week ahead.
    "Great things in business are never done by one person. They're done by a
    team of people." Steve Jobs.
    SUID-AFRIKAANSE RADIOLIGA NUUS VIR SONDAG 08 MEI 2022

    Goeie môre en welkom by die weeklikse nuus uitsending van die Suid-Af
    rikaanse Radioliga, gelees deur ________________________ (jou naam, ro
    epsein en QTH)

    Die Suid-Afrikaanse Radioliga saai elke Sondag nuus bulletins uit in Afrik
    aans sowel as Engels om 08:15 en 08:30 Sentraal Afrika Tyd onderskeidelik
    op HF sowel as op verskeie BHF- en UHF-herhalers. Hierdie uitsendings wor
    d ook via Echolink herlei deur Johan, ZS6JPL. Die oudio bulletins kan af
    gelaai word vanaf die Liga webwerf by www.sarl.org.za, terwyl die teks b ulletins by https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&id�214a44c5&e�e7bd785b afgelaai kan word. Om by
    die Mailchimp bulletin e-poslys aan te sluit, stuur 'n e-pos aan die SA
    RL Sekretaris.

    Terwyl daar aandag gegee word aan die probleme wat sommige lede ervaar met
    toegang tot die SARL-webbladsye, is 'n bykomende kanaal nou beskikbaar.
    Teken in by www.amateurradio.org.za om die weeklikse SARL News-oudio-opna
    mes af te laai en om Amateur Radio Today te luister of af te laai.

    In die Nuus vandag:

    DIE AWA ESB QSO PARTYTJIE VANDAG

    DIE UITSLAE VAN DIE STEMMERY VIR DIE 2022 SARL AJV MOSIES

    en

    HAMCHALLENGE 2022

    Bly ingeskakel vir meer inligting oor hierdie en ander interessante nuus i tems.

    Ons begin die bulletin met die nuus van 'n stil sleutel.

    Dit is met leedwese dat ons die skielike afsterwe van Roy McKay, ZS6RED
    op 23 Maart 2022 aankondig. Roy was 'n Ere lewenslange lid van die Wesran
    d Amateurradioklub en sal altyd onthou word vir sy bydrae tot die grondwet
    en antennas wat vir die Klub gebou is . Ons betuig ons innige meegevoel m
    et Roy se familie en vriende.

    POUSE

    Jy luister na 'n nuusbulletin van die Suid-Afrikaanse Radioliga.

    Die SARL Nuusspan wens alle Moeders 'n gelukkige Moedersdag toe vandag!

    GELUKKIGE VERJAARSDAG

    Die President, Raad en Lede van die SARL wens Marten du Preez, ZS6YZ g
    elukkige 95ste verjaardag op Vrydag 6 Mei 2022 en gelukkige 90ste verjaard
    ag aan Viv Wells, ZS6CAA. Baie geluk Marten en Viv!

    AWA ESB QSO PARTYTJIE VANDAG

    Sluit vanmiddag van 13:00 tot 17:00 UTC aan by die ADVSA ESB Buis QSO Part ytjie. Dit is foon aktiwiteit op die 40 en 80 m-bande. Vind die reëls
    op bladsy 39 in die SARL-kompetisie handleiding. Logstate moet teen Vryda
    g 13 Mei ingedien word by [email protected] (mailto:andyzs6ady@vod amail.co.za) . 'n Logstaat in Excel-formaat is beskikbaar op die A
    WA-webwerf by https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba9 589bf8d019e5d3&idr45a7602f&e�e7bd785b.

    DIE UITSLAE VAN DIE STEMMERY VIR DIE 2022 SARL AJV MOSIES

    Daar is 1 655 Lede wat kan stem, 339 Lede (20,48%) het hul stem vir di
    e mosies uit gebring. Die eerste stem is uit gebring deur Sid, ZS5AYC en
    die laaste stem is uit gebring deur David, ZS4DC. Dankie aan die Lede w
    at gestem het.

    2022-02 (Begroting) Ja 323 Nee 5 Weerhou 11
    2022-03 (Intekeninge) Ja 325 Nee 4 Weerhou 10
    2022-04 (Ouditeur) Ja 328 Nee 3 weerhou 8
    2022-05 (Klub-skema) Ja 319 Nee 9 weerhou 11
    2022-06 (Toekennings) Ja 315 Nee 3 weerhou 21

    WENNER VAN DIE GELUKSTREKKING

    Carina Green, die sekretaresse van die SARL Sekretaris het die wen-roeps
    ein vir die gelukstrekking getrek uit die 339 roepseine wat 'n stem uit ge bring het.

    Die wenner van 'n SARL-lidmaatskap vir 2022/23 is Phil Mclean, ZS1WW

    AMSATSA KONDIG DIE JAARLIKSE RUIMTE-SIMPOSIUM DATUM AAN

    AMSATSA het die datum vir die vereniging se 2022 Ruimte Simposium aangekon
    dig. Dit word gehou op Saterdag 23 Julie 2022. Die huidige beplanning is o
    m dit as 'n virtuele geleentheid op die BlueJeans-platform aan te bied. Da
    ar bly 'n moontlikheid dat dit 'n hibriede geleentheid kan wees wat 'n par allelle fisiese simposium van aan gesig tot aan gesig in Johannesburg insl
    uit. Ervaring oor die afgelope twee simposiums het getoon dat virtuele gel eenthede vir baie meer mense die geleentheid bied om deel te neem. Dit sal
    waarskynlik bly, aangesien die koste van reis en verblyf waarskynlik ni
    e binnekort na meer bekostigbare vlakke sal terugkeer nie.
    Die tema vir die Simposium is "Ruimte, die volgende grens vir uitbreidin
    g van Amateur Radio."

    Die simposium program sal onderwerpe op intreevlak dek oor hoe om 'n goed
    koop satelliet stasie op te rig, hoe om die meeste uit 'n hand-ontvange
    r te kry om satelliet kommunikasie te verken en 'n meer gevorderde vlak om
    ruimte navorsing met jou eie ruimte Weerstasie te doen en hoe om betrokke
    te raak by die bou van satelliete. Voorstelle vir vraestelle word uit gen
    ooi. Elke gleuf is 20 - 30 minute plus 'n 10 minute V&A periode. Die sluit ingsdatum vir voorstelle is 31 Mei 2022. Skrywers sal in kennis gestel wor
    d van aanvaarding van hul referaat teen 8 Junie 2022. Finale aanbiedings i
    n word en PowerPoint sal vereis word teen 1 Julie 2022. Vir meer inligting
    stuur 'n e-pos aan [email protected] (mailto:[email protected]) .

    Jy luister na ʼn nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga.

    HAMCHALLENGE 2022

    Ons wil hê jou idees moet ons verander! Amateur radio gaan oor pret
    , Radiokommunikasie, tegnologie, eksperimentering, selfopleiding e
    n vriendskap. Het jy 'n opwindende idee wat jy graag met die gemeenskap wi
    l deel?

    Die Internasionale Amateur Radio-unie Streek 1 nooi jou om met 'n spel ver anderende idee te kom, wat tot meer gelisensieerde radio amateurs kan le
    i. Maak 'n span, deel jou idee, bied jou voorstel aan en bring dit tot
    werklikheid. Dit is die tyd vir verandering in amateur radio en ons soek
    jou! Die beste voorstelle sal beloon word, moenie hierdie geleentheid m
    isloop nie!

    Die uitdaging - het jy 'n revolusionêre idee wat jy graag met die ama
    teur gemeenskap wil deel? Wat dink jy sal aantreklik wees en in geheel tot
    meer pret lei? Die is 'n oproep vir idees: die beste voorstel sal beloon
    word en lewendig gemaak word!

    Aansoekers moet 'n opsomming van hul idee met 'n kort biografie en 'n kort
    motiverings verklaring voor 1 Junie per e-pos na [email protected]
    (mailto:[email protected]) indien. 'n Komitee sal die verskillende
    voorstelle hersien en die bestes volgens hul mening vooraf kies vir verde
    re oorweging teen 10 Junie. Die deelnemers sal dan nog 15 dae hê om '
    n meer gedetailleerde aanbieding van hul idee voor te berei om persoonlik
    of virtueel tydens HamRadio 2022 in Friedrichshafen aangebied te word. Le
    es meer in die SARL-kommunikasie wat op Donderdag 5 Mei 2022 uitgestuur is
    .

    KLUB NUUS

    Die Sandton ARK het hul gewilde �-�Tech Talk' van die laaste
    Woensdag na die laaste Donderdag van elke maand geskuif. Die volgende �
    -�Tech Talk' sal op Donderdag 26 Mei plaasvind.

    KOMPETISIE NUUS

    Op Woensdag 11 Mei moet jy vroeg opstaan om koffie te maak om te geniet te
    rwyl jy aan die Vroeë Oggend Koffie QSO Partytjie deelneem. Die kompe
    tisie vind op 40 en 80 meter plaas. En op Sondag 15 Mei is dit tyd vir Sui d-Afrika om soveel as moontlik stasies in die Noord-Kaap te werk tydens di
    e ZS3 QSO Party. Kry al die kompetisie-inligting in die 2022 Blou Boek.

    Die derde been van die SARL Woensdag 80 m Klub kompetisie sal vanaf 17:00
    tot 18:00 UTC op Woensdag 18 Mei gehou word met GG, RTD en foon aktiwi
    teit. GG- en RTD-kontakte tel 3 punte terwyl foon kontakte 2 punte tel. J
    y verdien ook 2 punte vir elke nuwe ruit vierkant en 1 punt vir elke nuwe
    klub wat gewerk word. Dien jou logstaat teen 21:59 UTC op Maandag 23 Mei
    in by [email protected] (mailto:[email protected]) . Moenie enige and
    er e-posadres gebruik nie.

    Die eerste been van die YOTA-kompetisie. Hierdie GG- en ESB bedryfs geleen theid, gereël deur die IARU Streek 1-Jeug Werkgroep in samewerking
    met MRASZ (die Hongaarse AmateurRadio vereniging), hoop om jongmense se
    aktiwiteit op die lug te verhoog, die reputasie van YOTA-programme te v ersterk en die strewes van die nuwe generasie amateurs regoor die wêr
    eld. Die eerste been vind plaas vanaf 08:00 tot 19:59 UTC op Sondag 22 Mei
    . 'n Tweede en derde rondte van die kompetisie is vir 23 Julie en 30 Desem
    ber geskeduleer.

    HF VOORTPLANTINGSVOORSPELLING

    Hannes Coetzee, ZS6BZP, berig dat die verwagte sonaktiwiteitsvlak laag
    tot gematig gaan wees. Tans is daar vier sonvlekke met meestal gevorderde
    magnetiese samestellings sigbaar. Daar is 'n hoë waarskynlikheid vir
    die voorkoms van C- en 'n laer waarskynlikheid vir die voorkoms van M-kla
    s sonfakkels. Diegene wat hulle eie frekwensie voorspellings wil doen, k
    an 'n verwagte effektiewe sonvlektelling van 58 vir die week gebruik. Radi
    o amateurs kan veral laat middag goeie DX openinge op die 10 tot 30 m band
    e verwag. Besoek gerus die webtuiste spaceweather.sansa.org.za vir meer in ligting.

    Nou die dagboek van gebeure vir die volgende paar weke:

    Vandag - Moedersdag en die ADV ESB buis QSO Partytjie
    11 Mei - die Vroeëoggend Koffie QSO Partytjie
    13 Mei - die sluitingsdatum vir AWA logstate
    15 Mei - die ZS3 QSO Partytjie
    16 Mei - Nasionale Braai Dag en die sluitingsdatum vir Oggend Koff
    ie logstate
    17 Mei - Wêreld Telekommunikasie Dag
    18 Mei - die SARL 80m Klub Kompetisie
    20 Mei - die sluitingsdatum vir ZS3 logstate
    21 Mei - Internasionale Tee Dag en die Mei RAE
    21 en 22 Mei - die SARL BHF/UHF Digitale Kompetisie
    22 Mei - die YOTA kompetisie
    23 Mei - Sluitingsdatum vir 80 m Klub logstate
    25 Mei - Hemelvaart dag en die Sandton �-�Tech Talk'

    Om die bulletin mee af te sluit, �-�n opsomming van ons hoof berig
    :

    Sluit vanmiddag van 13:00 tot 17:00 UTC aan by die ADVSA ESB Buis QSO Part
    y. Dit is foon aktiwiteit op die 40 en 80 m-bande. Vind die reëls op
    bladsy 39 in die SARL-kompetisie handleiding. Logstate moet teen Vrydag 1
    3 Mei ingedien word by [email protected] (mailto:andyzs6ady@vodama il.co.za) .

    Dit bring ons aan die einde van hierdie bulletin.

    Die Suid-Afrikaanse Radioliga se nuus diens nooi klubs en individue uit om
    nuus brokkies van belang vir radio amateurs en kortgolf luisteraars in te
    dien. Plaas nuus berigte indien moontlik, in beide Engels en Afrikaans
    op die Suid-Afrikaanse Radioliga webtuiste onder die 'news inbox' skakel
    nie later as die Vrydagmiddag wat die bulletin datum vooraf gaan nie.

    Luister elke Sondag oggend om 10:00 Sentraal Afrika Tyd na "Amateur Radio
    Today." Daar is herleiding op 7 082 kHz laer syband deur Louis, ZS5LP e
    n verskeie herleidings op BHF en UHF frekwensies regoor Suid-Afrika. 'n He ruitsending aangebied deur Andy ZS6ADY vind op Maandae aande om 19:30 Sent
    raal Afrika Tyd op 3 620 kHz plaas.

    Ons ontvang graag jou sein rapporte, kommentaar en voorstelle, stuur '
    n e-pos aan [email protected] (mailto:[email protected]) .

    Jy het geluister na 'n nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga
    , geskryf deur Andy Cairns, ZS6ADY, geproeflees deur Vivian Dold,
    ZS6VD en gelees deur ....................................

    Van die Nuusspan, die beste wense vir die week wat voorlê.

    ��������
    ��������
    ����
    ** Twitter (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&id2ff2460bb&e�e7bd785b)
    ** Facebook (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba95 89bf8d019e5d3&idCbad6c73d&e�e7bd785b)
    ** Website (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958 9bf8d019e5d3&id�fa962e79&e�e7bd785b)
    Copyright �(c) 2022 SARL, All rights reserved.
    You are receiving this email because you opted in via our website.

    Our mailing address is:
    SARL
    PO Box 1721
    Strubbensvallei, GP 1735
    South Africa

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)