XPost: sci.lang, alt.usage.english
Jeff Barnett wrote:
On 5/25/2024 2:13 PM, HenHanna wrote:
In English, Onomatopoeia used by adults is(are) usually
Nicknames,
verbs or adverbial:
"The rain pitter-pattered on the roof."
"After the jog, he was huffing and puffing like ......" >>
"He would hem and haw .... "
Maybe a rare exception (a common noun) is [Flip-Flops]
In some Euro languages, Onomatopoeia based Common-Nouns are widespread?
Probably not relevant but "flip-flops", aka go-aheads, is another name
for a kind of beach footwear with straps, no back of the heel
constraint, and cheesy soles. There are several theories about the
origin of "flip-flops" -- note that these theories are not linguistic
in
nature, rather, they were developed by amateurs over rum drinks at
various beach-side bars: 1) from their flipping and flopping while
walking induced by their less than sturdy construction and 2) from the
sound of their hitting the ground while walking for the same reasons.
The origin of "go-aheads" is based on the difficulty of walking
backwards with them because of the lack of heel constraints.
--
Jeff Barnett
i've not heard of "go-aheads" sandals.
2 other terms like [Flip-Flops] are Wigwam, riffraff
wig·wam Origin early 17th century: from Ojibwa wigwaum, Algonquian wikiwam ‘their house’.
riff-raff == people with a bad reputation or of a low social clas
late 15th century (as riff and raff ): from Old French rif et raf ‘one
and all, every bit’, of Germanic origin.
Etymology. From Old French rif et raf (“one and all”), of Germanic
origin. The first word is from rifler (“to scrape off”) and the last is from raffler, related to rafler (“to plunder”).
________________________
the unlikely scenario of a slipshod whipper-snapper in a
wigwam full of bric-a-brac and knick-knacks, listening to some
wishy-washy hiphop with the riffraff (In his jimjams and flip-flops)
with a hobo going Hubba-hubba playing hurdy-gurdy --
-- all this hanky-panky giving me the Heebie-jeebies
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)