Forum: >>> Magnum BBS <<<

Dark
Log in

Username Password

Bandish vocabulary ( mostly Braj )

From ChristianAMR@21:1/5 to All on Sat Feb 25 22:36:39 2023

https://www.youtube.com/watch?v=qeIStca0TeM - translation of " eri ali piya bina " from Hindi into Braj

https://www.youtube.com/@SpeakMusic11/search?query=braj - 3 more vids

https://articulate.org.in/understanding-song-text-a-study-of-khayal-compositions-in-hindustani-music/

Not really about vocabulary , but some related analysis is presented here .

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

From ChristianAMR@21:1/5 to All on Sat Feb 25 23:15:23 2023

Some translations , even though the primary topic is another one .

https://www.researchgate.net/publication/321005683_Queering_Indian_Classical_Music_-_An_Exploration_of_Sexuality_and_Desire

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Who's Online
Recent Visitors
- Bob Worm
  Mon Nov 2 09:10:48 2026
  from Wales, Uk via Telnet
- Shift
  Mon Nov 2 08:13:16 2026
  from Leeds, England via SSH
- Shift
  Mon Nov 2 08:05:16 2026
  from Leeds, England via SSH
- Rixter
  Mon Nov 2 00:01:34 2026
  from Madison, Nc via Telnet
- Bob Worm
  Sun Nov 1 20:35:20 2026
  from Wales, Uk via Telnet
- Amstrad Ppc
  Sun Nov 1 19:14:41 2026
  from Wiltshire via Telnet
- Amstrad Ppc
  Sun Nov 1 18:28:07 2026
  from Wiltshire via Telnet
- Ben Longden
  Sun Nov 1 18:19:46 2026
  from Edinburgh, Uk via Telnet

System Info

Sysop:	Keyop
Location:	Huddersfield, West Yorkshire, UK
Users:	797
Nodes:	16 (2 / 14)
Uptime:	189:42:00
Calls:	13,205
Calls today:	4
Files:	15,490
Messages:	6,579,581