Marathi Koli song Mi Dolkara's meaning
From,
NAGAVENI Pudakalkatti
Mi Dolkar means they r referring the Boat or water vehicle which moves swinging or tossing on water and not rowing
Valhavre meaning is asking to row
Anjeeri saree means not a type of saree but Fig colour or light purple colour saree which usually ladies like
.
At the end of first stanza,i.e Valhavre Nakhwa ho, Valhavre Rama,the word Rama is taking the name of Lord Rama ,as in any work we take the name of the God
Regards
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)