Copy:
[email protected]
Hola,
On 14 Jul 2025 at 09:28:41, Camaleón wrote:
El 2025-07-14 a las 08:30 +0200, Laura Arjona Reina escribió:
Hola
El 14 de julio de 2025 7:57:45 CEST, "Camaleón" <[email protected]> escribió:
El 2025-07-13 a las 20:24 +0200, Laura Arjona Reina escribió:
Buenos días Laura,
Hola, he subido esta actualización de traducción al repositorio, gracias
Azael por el trabajo.
He hecho un pequeño cambio:
<td>Archived release, under third-party paid <a
href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">extended LTS support</a></td>
Lo he traducido como:
<td>Versión archivada, bajo <a
href="https://wiki.debian.org/LTS/Extended">soporte LTS extendido</a> pagado
por terceros</td>
porque la versión ELTS, aunque es pagada por determinadas empresas que la
necesitan, pagan el trabajo (y la capacidad de decidir los paquetes que se
mantienen) pero el acceso en sí no depende de pago (hasta donde tengo >> entendido).
Pues me queda la duda... por lo que leo en la página web de Freexian¹ >para este servicio, los paquetes ELTS *hay que pagarlos* y no están >disponibles para descargar por terceros de manera general (acceso >libre), o al menos yo no los encuentro :-?
¹https://www.freexian.com/lts/extended/
Aquí se explica cómo obtener las actualizaciones ELTS <https://www.freexian.com/lts/extended/docs/how-to-use-extended-lts/>
y el método funciona para cualquiera. El quid está en que no es un
repo completo, solo contiene los paquetes que los clientes que han
pagado deciden que se actualicen. Así que si no eres cliente con suscripción de pago, no hay ninguna garantía de que tu sistema esté totalmente soportado.
Un saludo
Disclaimer: trabajo para Freexian, pero no tengo nada que ver con
LTS/ELTS (hago otras cosas en Freexian):
No me termina de cuadrar... no tiene mucho sentido que pague uno y se beneficien todos :-?
Aquí creo que hay más detalles:
https://www.freexian.com/lts/debian/details/
O del enfoque en sí de la empresa:
https://www.freexian.com/about/
Pero así es. Y hay sponsors de LTS que donan para el proyecto, listado
a:
https://www.freexian.com/lts/debian/
Y también se beneficia todo el mundo (lo de LTS va subido a Debian
old-stable después del periodo que los desarrolladores del paquete
normalmente hacen, lo de ELTS es via el repositorio que mencionaste
antes:
https://www.freexian.com/lts/extended/docs/how-to-use-extended-lts/
Hasta pronto,
--
Carles Pina i Estany
https://carles.pina.cat |
[email protected] |
[email protected]
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAABCgAdFiEEth6/Zob9uGYomaJ+qAKIT2ClX4EFAmh0524ACgkQqAKIT2Cl X4HHVBAAjoYVBMuDd7kqagRFAElJwk72VkZHGOquf3jpT6/4PI5f/ojICS0YDes8 ueJvhunbUs48AdtUnvf2Edk5GFkhiOjB/MeG2MfghbFSkWudB8Pi4W6sQHAz3SqT 0JTTgyUSh3OWiKHMhskJoR+yAp8xsq+WkIt1VoOjR5LsZMeu4/ZnX70C4vknX+vg lwBi49Pzd6mCpHQhQcvOq/UaOomVsUE7NFEB02ua04DfEP5/dFchJXjbqHllmnCN m+Zu69NQIRXrqMVK+aWsVq8NUSTlDF3zSL59RrensZH9IsfvTrV+VxI3xIqWflNg qIVlY9x2NPnayn+dwELG4NbKhx9GCxelpmh6pNCDsjg9ZK4brJ1b2bpYimRhJXo0 JR8KTJsNLl613as3oUaXFykvG6GV0dKNCGP26biNgYM4FRJrNFuTW1+cyMVsbouD mY4vnmnI/F7tKPN1LkZHg2I17W0j58P6gk0gZCLpCkqKZoJW/Ojpimn4IB0gJ/Lk urc6p6Wu8rsAfJN8zhnhing0miI72BWH84X0naEI2CRyUeQ6SifaRl/t5zcGk7Sk WpoJAAis0AHvyRWXd02tV4Qz84cLsRxMy/MHS/bgUzcHwvrlcdvBXFCZhTtYjNIP AeG04n+4h+Xl0JIfgULK2VSfj4brVcP11IxZwd2VXqk1YeiQDR4=
=6XNV
-----END PGP SIGNATURE-----
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)