Dag iedereen,


In het git-archief webwml werd
dutch/ports/hppa/index.wml als nieuwe vertaling toegevoegd.
In bijlage de vertaling.

--
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert


I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dGVtcGxhdGUgdGl0bGU9IkRlYmlhbiB2b29yIFBBLVJJU0MiIE5P SEVBREVSPSJ5ZXMiCiNpbmNsdWRlICIkKEVOR0xJU0hESVIpL3BvcnRzL2hwcGEvbWVudS5pbmMi CiN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSIxZjk5YzY0 MmZlNTZlMDExM2YwNzMwYzYyNDdmNTYyOTkyYTdlMjVmIgoKPGgxPkRlYmlhbiB2b29yIFBBLVJJ U0M8L2gxPgoKPGgyPlRvZXN0YW5kPC9oMj4KSFBQQSB3ZXJkIGVlbiBvZmZpY2llZWwgZG9vciBE ZWJpYW4gb25kZXJzdGV1bmRlIGFyY2hpdGVjdHV1ciBpbiByZWxlYXNlCjMuMCAod29vZHkpLCBl biB3ZXJkIHZlcndpamRlcmQgdmFuYWYgZGUgc3RhYmllbGUgcmVsZWFzZSA2LjAgKHNxdWVlemUp LgpCaWprb21lbmRlIGluZm9ybWF0aWUgb3ZlciBkZXplIG92ZXJ6ZXR0aW5nIHZhbiBEZWJpYW4g bmFhciBkZXplIGFyY2hpdGVjdHV1cgppcyB0ZSB2aW5kZW4gb3AKPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9w YXJpc2Mud2lraS5rZXJuZWwub3JnLyI+aHR0cHM6Ly9wYXJpc2Mud2lraS5rZXJuZWwub3JnLzwv YT4uCgo8cD4KQmlqIHZyYWdlbiBvZiBpbmRpZW4gdSB3aWx0IGhlbHBlbiwga3VudCB1IGJlZ2lu bmVuIG1ldCBpbnRla2VuZW4gb3AgZGUKbWFpbGluZy1saWpzdCBkZWJpYW4taHBwYSwgd2Fhcm92 ZXIgbGF0ZXIgbWVlci4KCjxoMj5Db250YWN0aW5mb3JtYXRpZTwvaDI+CgpEZSBiZWxhbmdyaWpr c3RlIGluaXRpYXRpZWZuZW1lciB2b29yIGRlemUgb3ZlcnpldHRpbmcgdmFuIERlYmlhbiBuYWFy ClBBLVJJU0Mgd2FzIEJkYWxlIEdhcmJlZSwgbWFhciBoaWogZHJhYWd0IGVyIG5pZXQgbGFuZ2Vy IGFjdGllZiBhYW4gYmlqLgpOdSBpcyBkZSBtYWlsaW5nbGlqc3QgZGUgYmVzdGUgbWFuaWVyIG9t IHZyYWdlbiB0ZSBzdGVsbGVuLgoKPGgyPk1haWxpbmdsaWpzdDwvaDI+Cgo8cD4KT20gaW4gdGUg dGVrZW5lbiBvcCBkZSBtYWlsaW5nbGlqc3QgdmFuIGRlemUgb3ZlcnpldHRpbmcgdmFuIERlYmlh biBtb2V0IHUgZWVuCmJlcmljaHQgc3R1cmVuIG1ldCAic3Vic2NyaWJlIiBhbHMgb25kZXJ3ZXJw IG5hYXIKPGEKaHJlZj0ibWFpbHRvOmRlYmlhbi1ocHBhLXJlcXVlc3RAbGlzdHMuZGViaWFuLm9y ZyI+XApkZWJpYW4taHBwYS1yZXF1ZXN0QGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc8L2E+IG9mIHUga3VudCBk ZSBwYWdpbmEgb20KPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9NYWlsaW5nTGlzdHMvc3Vic2NyaWJlIj56aWNo IHRlIGFib25uZXJlbiBvcCBlZW4gbWFpbGluZ2xpanN0PC9hPiBnZWJydWlrZW4uCjxwPgpEZSBs aWpzdCB3b3JkdCBnZWFyY2hpdmVlcmQgaW4gaGV0CjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vbGlzdHMuZGVi aWFuLm9yZy9kZWJpYW4taHBwYS8iPmxpanN0YXJjaGllZjwvYT4uCgo8aDI+TGlua3M8L2gyPgoK PHVsPgoKPGxpPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vcGFyaXNjLndpa2kua2VybmVsLm9yZy8iPkRlIHdl YnNpdGUgdmFuIGhldCBQQS1SSVNDIExpbnV4LXByb2plY3Q8L2E+CjxsaT48YSBocmVmPSJodHRw czovL3d3dy5wYXRlYW0ub3JnL2RvYy5odG1sIj5IT1dUTy1kb2N1bWVudGVuIHZhbiBFU0lFRTwv YT4KPGxpPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9kb2NzLmhwLmNvbS9ocHV4L2h3LyI+SFAgU3lzdGVlbWRv Y3VtZW50YXRpZTwvYT4KPGxpPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly9oMjEwMDcud3d3Mi5ocC5jb20vZGV2 LyI+XAoJUmVmZXJlbnRpZWRvY3VtZW50ZW4gb3ZlciBkZSBIUCBQQS1SSVNDLWFyY2hpdGVjdHV1 ciwgZW56LjwvYT4KPGxpPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3Lm9wZW5wYS5uZXQvIj5IZXQgT3Bl blBBLXByb2plY3Q8L2E+Cgo8L3VsPgoK

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)