• Re: [RFR] po4a://manpages-fr/modprobe.8/po/fr

    From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Sat Mar 8 15:00:01 2025
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 07/03/2025 à 16:47, [email protected] a écrit :
    Bonjour,

    Voici une proposition de mise à jour pour ce fichier (j'avais pas vu
    qu'il y en avait d'autres). à peu près, toujours les mêmes chaînes,

    merci pour vos relectures,
    amicalement,
    bubu


    A670 FB2A 3958 A27E 7907 B64E 05FC 409F 82B8 91B2

    Bonjour,

    Détails et suggestions

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIG1vZHByb2JlLjgucG8ub3JpZwkyMDI1LTAzLTA4IDE0OjE1OjAzLjM3NTM0NDI3NyAr MDEwMAorKysgbW9kcHJvYmUuOC5wbwkyMDI1LTAzLTA4IDE0OjUwOjU0LjI5OTQ5NDc5OSAr MDEwMApAQCAtNSw3ICs1LDcgQEAKIG1zZ3N0ciAiIgogIlByb2plY3QtSWQtVmVyc2lvbjog bWFucGFnZXMtbDEwblxuIgogIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDI1LTAyLTI4IDE2OjQw KzAxMDBcbiIKLSJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI1LTAzLTA3IDE2OjQxKzAxMDBcbiIK KyJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI1LTAzLTA4IDE0OjUwKzAxMDBcbiIKICJMYXN0LVRy YW5zbGF0b3I6IGJ1YnUgPGJ1YnViQG5vLWxvZy5vcmc+XG4iCiAiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTog RnJlbmNoIDxkZWJpYW4tbDEwbi1mcmVuY2hAbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiIKICJMYW5n dWFnZTogZnJcbiIKQEAgLTI2Niw3ICsyNjYsNyBAQAogbXNnaWQgIiIKICJEdW1wIG91dCB0 aGUgZWZmZWN0aXZlIGNvbmZpZ3VyYXRpb24gZnJvbSB0aGUgY29uZmlnIGRpcmVjdG9yeSBh bmQgZXhpdC5cXCYiCiBtc2dzdHIgIiIKLSJBZmZpY2hlciBsYSBjb25maWd1cmF0aW9uIGVm ZmVjdGl2ZSBkdSByw6lwZXJ0b2lyZSBkZSBjb25maWd1cmF0aW9uIGV0ICIKKyJBZmZpY2hl ciBsYSBjb25maWd1cmF0aW9uIGVmZmVjdGl2ZSBleHRyYWl0ZSBkdSByw6lwZXJ0b2lyZSBk ZSBjb25maWd1cmF0aW9uIGV0ICIKICJxdWl0dGVyLlxcJiIKIAogIy4gdHlwZTogUGxhaW4g dGV4dApAQCAtMzQzLDcgKzM0Myw3IEBACiAiaW1wb3J0YW50ZXMsIHRlbGxlcyBxdWUgbGVz IHZlcnNpb25zIGR1IGNvbXBpbGF0ZXVyIGV0IGR1IG5veWF1LlxcJiBTaSB1biAiCiAibW9k dWxlIMOpY2hvdWUgw6AgY2hhcmdlciBldCBzaSBsZSBub3lhdSBzZSBwbGFpbnQgcXVlIGxl IMKrwqB2ZXJzaW9uIG1hZ2ljwqDCuyBuZSAiCiAiY29ycmVzcG9uZCBwYXMsIHZvdXMgcG91 dmV6IHV0aWxpc2VyIGNldHRlIG9wdGlvbiBwb3VyIGwnZW5sZXZlci5cXCYgQmllbiAiCi0i w6l2aWRlbWVudCwgY2V0dGUgdsOpcmlmaWNhdGlvbiBlc3QgbMOgIHBvdXIgdm91cyBwcm90 w6lnZXIsIGF1c3NpIHV0aWxpc2VyICIKKyLDqXZpZGVtbWVudCwgY2V0dGUgdsOpcmlmaWNh dGlvbiBlc3QgbMOgIHBvdXIgdm91cyBwcm90w6lnZXIsIGF1c3NpIHV0aWxpc2VyICIKICJj ZXR0ZSBvcHRpb24gZXN0IGRhbmdlcmV1eCDDoCBtb2lucyBkZSBzYXZvaXIgY2UgcXVlIHZv dXMgZmFpdGVzLlxcJiIKIAogIy4gdHlwZTogUGxhaW4gdGV4dApAQCAtNDI3LDcgKzQyNyw3 IEBACiAiY29tbWFuZGVzIHF1aSBsZXVyIHNvbnQgYXR0cmlidcOpZXMgZGFucyBsZSBmaWNo aWVyIGRlIGNvbmZpZ3VyYXRpb24pLlxcJiDDgCAiCiAibGEgZm9pcyBCPGluc3RhbGw+IGV0 IEI8cmVtb3ZlPiBzZXJvbnQgYWN0dWVsbGVtZW50IGlnbm9yw6llcyBsb3JzcXVlIGNldHRl ICIKICJvcHRpb24gZXN0IHV0aWxpc8OpZSBzYW5zIHNlIHByw6lvY2N1cGVyIHNpIGxhIGRl bWFuZGUgYSDDqXTDqSBzcMOpY2lmaXF1ZW1lbnQgIgotImZhaXRlcyBzZXVsZW1lbnQgYXZl YyBsJ3VuZSBvdSBsJ2F1dHJlIChldCBub24gbGVzIGRldXgpIGRlIEI8LS1pZ25vcmUtIgor ImZhaXRlcyBzZXVsZW1lbnQgYXZlYyBsJ3VuZSBvdSBsJ2F1dHJlIChldCBub24gbGVzIGRl dXgpIGRlcyBvcHRpb25zIEI8LS1pZ25vcmUtIgogImluc3RhbGw+IG91IEI8LS1pZ25vcmUt cmVtb3ZlPi5cXCYgVm9pciBCPG1vZHByb2JlLlxcJmQ+KDUpLlxcJiIKIAogIy4gdHlwZTog UGxhaW4gdGV4dApAQCAtNDY4LDcgKzQ2OCw3IEBACiAiQXZlYyBjZXQgYXJndW1lbnQsIEI8 bW9kcHJvYmU+IG4nYWZmaWNoZXJhIHBhcyBkZSBtZXNzYWdlIGQnZXJyZXVyIHNpIHZvdXMg IgogImVzc2F5ZXogZGUgc3VwcHJpbWVyIG91IGQnYWpvdXRlciB1biBtb2R1bGUgcXUnaWwg bmUgcGV1dCBwYXMgdHJvdXZlciAoZXQgIgogInF1aSBuJ2VzdCBwYXMgdW4gYWxpYXMgb3Ug bGEgY29tbWFuZGUgQjxpbnN0YWxsPi9CPHJlbW92ZT4pLlxcJiBDZXBlbmRhbnQsICIKLSJp bCByZW52ZXJyYSB1biBjb2RlIHJldG91ciBkaWZmw6lyZW50IGRlIHrDqXJvLlxcJiBMZSBu b3lhdSBzJ2VuIHNlcnQgcG91ciAiCisiaWwgcmVudmVycmEgcXVhbmQgbcOqbWUgdW4gY29k ZSBkZSByZXRvdXIgZGlmZsOpcmVudCBkZSB6w6lyby5cXCYgTGUgbm95YXUgcydlbiBzZXJ0 IHBvdXIgIgogInJlY2hlcmNoZXIgZGUgbWFuacOocmUgb3Bwb3J0dW5pc3RlIGRlcyBtb2R1 bGVzIHF1aSBwZXV2ZW50IGV4aXN0ZXIgZW4gIgogInV0aWxpc2FudCByZXF1ZXN0X21vZHVs ZS5cXCYiCiAKQEAgLTUwMyw3ICs1MDMsNyBAQAogInJlbW92aW5nIG1vZHVsZXMpLlxcJiIK IG1zZ3N0ciAiIgogIkF2ZWMgY2V0dGUgb3B0aW9uLCBCPG1vZHByb2JlPiBzdXBwcmltZSB1 biBtb2R1bGUgYXUgbGlldSBk4oCZZW4gYWpvdXRlciB1bi4iCi0iXFwmIFNpIGxlcyBtb2R1 bGVzIGRvbnQgZMOpcGVuZCBjZSBkZXJuaWVyIHNvbnQgYXVzc2kgaW51c2l0w6lzLCBCPG1v ZHByb2JlPiAiCisiXFwmIFNpIGxlcyBtb2R1bGVzIGRvbnQgZMOpcGVuZCBjZSBkZXJuaWVy IHNvbnQgZXV4IGF1c3NpIG5vbiB1dGlsaXPDqXMsIEI8bW9kcHJvYmU+ICIKICJlc3NhaWVy YSBkZSBsZXMgc3VwcHJpbWVyIGF1c3NpLlxcJiBDb250cmFpcmVtZW50IMOgIGwnYWpvdXQs IHBsdXMgZCd1biAiCiAibW9kdWxlIHBldXQgw6p0cmUgaW5kaXF1w6kgc3VyIGxhIGxpZ25l IGRlIGNvbW1hbmRlIChpbCBlc3QgaW51dGlsZSBkZSAiCiAic3DDqWNpZmllciBsZXMgcGFy YW3DqHRyZXMgZHUgbW9kdWxlIHBvdXIgbCdlbmxldmVyKS5cXCYiCkBAIC03MzMsNyArNzMz LDcgQEAKICJEZSBub21icmV1c2VzIGNvbnRyaWJ1dGlvbnMgcHJvdmllbm5lbnQgZGUgbGEg bGlzdGUgZGUgZGlmZnVzaW9uIGxpbnV4LSIKICJtb2R1bGVzIEU8bHQ+bGludXgtbW9kdWxl c0B2Z2VyLlxcJmtlcm5lbC5cXCZvcmdFPGd0PiBldCBkZSBHaXRodWIuXFwmIFNpICIKICJ2 b3VzIGF2ZXogdW5lIGNvcGllIGRlIGttb2QuXFwmZ2l0IGx1aS1tw6ptZSwgbGVzIHNvcnRp ZXMgZGUgQjxnaXQtIgotInNob3J0bG9nPigxKSBldCBkZSBCPGdpdC1ibGFtZT4oMSkgdm91 cyBpbmRpcXVlcm9ucyBsZXMgYXV0ZXVycyBkZSBjZXJ0YWluZXMgIgorInNob3J0bG9nPigx KSBldCBkZSBCPGdpdC1ibGFtZT4oMSkgdm91cyBpbmRpcXVlcm9udCBsZXMgYXV0ZXVycyBk ZSBjZXJ0YWluZXMgIgogInBhcnRpZXMgZHUgcHJvamV0LlxcJiIKIAogIy4gdHlwZTogUGxh aW4gdGV4dApAQCAtODg1LDcgKzg4NSw3IEBACiBtc2dpZCAiIgogIkR1bXAgb3V0IHRoZSBl ZmZlY3RpdmUgY29uZmlndXJhdGlvbiBmcm9tIHRoZSBjb25maWcgZGlyZWN0b3J5IGFuZCBl eGl0XFwmLiIKIG1zZ3N0ciAiIgotIkFmZmljaGVyIGxhIGNvbmZpZ3VyYXRpb24gZWZmZWN0 aXZlIGR1IHLDqXBlcnRvaXJlIGRlIGNvbmZpZ3VyYXRpb24gZXQgIgorIkFmZmljaGVyIGxh IGNvbmZpZ3VyYXRpb24gZWZmZWN0aXZlIGV4dHJhaXRlIGR1IHLDqXBlcnRvaXJlIGRlIGNv bmZpZ3VyYXRpb24gZXQgIgogInF1aXR0ZXJcXCYuIgogCiAjLiB0eXBlOiBQbGFpbiB0ZXh0 CkBAIC05MzYsNyArOTM2LDcgQEAKICJpbXBvcnRhbnRlcywgdGVsbGVzIHF1ZSBsZXMgdmVy c2lvbnMgZHUgY29tcGlsYXRldXIgZXQgZHUgbm95YXVcXCYuIFNpIHVuICIKICJtb2R1bGUg w6ljaG91ZSDDoCBjaGFyZ2VyIGV0IHNpIGxlIG5veWF1IHNlIHBsYWludCBxdWUgbGUgwqvC oHZlcnNpb24gbWFnaWPCoMK7IG5lICIKICJjb3JyZXNwb25kIHBhcywgdm91cyBwb3V2ZXog dXRpbGlzZXIgY2V0dGUgb3B0aW9uIHBvdXIgbCdlbmxldmVyXFwmLiBCaWVuICIKLSLDqXZp ZGVtZW50LCBjZXR0ZSB2w6lyaWZpY2F0aW9uIGVzdCBsw6AgcG91ciB2b3VzIHByb3TDqWdl ciwgYXVzc2kgdXRpbGlzZXIgIgorIsOpdmlkZW1tZW50LCBjZXR0ZSB2w6lyaWZpY2F0aW9u IGVzdCBsw6AgcG91ciB2b3VzIHByb3TDqWdlciwgYXVzc2kgdXRpbGlzZXIgIgogImNldHRl IG9wdGlvbiBlc3QgZGFuZ2VyZXV4IMOgIG1vaW5zIGRlIHNhdm9pciBjZSBxdWUgdm91cyBm YWl0ZXNcXCYuIgogCiAjLiB0eXBlOiBQbGFpbiB0ZXh0CkBAIC0xMDE4LDcgKzEwMTgsNyBA QAogImNvbW1hbmRlcyBxdWkgbGV1ciBzb250IGF0dHJpYnXDqWVzIGRhbnMgbGUgZmljaGll ciBkZSBjb25maWd1cmF0aW9uKVxcJi4gw4AgIgogImxhIGZvaXMgQjxpbnN0YWxsPiBldCBC PHJlbW92ZT4gc2Vyb250IGFjdHVlbGxlbWVudCBpZ25vcsOpZXMgbG9yc3F1ZSBjZXR0ZSAi CiAib3B0aW9uIGVzdCB1dGlsaXPDqWUgc2FucyBzZSBwcsOpb2NjdXBlciBzaSBsYSBkZW1h bmRlIGEgw6l0w6kgc3DDqWNpZmlxdWVtZW50ICIKLSJmYWl0ZXMgc2V1bGVtZW50IGF2ZWMg bCd1bmUgb3UgbCdhdXRyZSAoZXQgbm9uIGxlcyBkZXV4KSBkZSBCPC0taWdub3JlLSIKKyJm YWl0ZXMgc2V1bGVtZW50IGF2ZWMgbCd1bmUgb3UgbCdhdXRyZSAoZXQgbm9uIGxlcyBkZXV4 KSBkZXMgb3B0aW9ucyBCPC0taWdub3JlLSIKICJpbnN0YWxsPiBvdSBCPC0taWdub3JlLXJl bW92ZT5cXCYuIFZvaXIgQjxtb2Rwcm9iZS5kPig1KVxcJi4iCiAKICMuIHR5cGU6IFBsYWlu IHRleHQKQEAgLTEwNDcsNyArMTA0Nyw3IEBACiAiQXZlYyBjZXQgYXJndW1lbnQsIEI8bW9k cHJvYmU+IG4nYWZmaWNoZXJhIHBhcyBkZSBtZXNzYWdlIGQnZXJyZXVyIHNpIHZvdXMgIgog ImVzc2F5ZXogZGUgc3VwcHJpbWVyIG91IGQnYWpvdXRlciB1biBtb2R1bGUgcXUnaWwgbmUg cGV1dCBwYXMgdHJvdXZlciAoZXQgIgogInF1aSBuJ2VzdCBwYXMgdW4gYWxpYXMgb3UgbGEg Y29tbWFuZGUgQjxpbnN0YWxsPi9CPHJlbW92ZT4pXFwmLiBDZXBlbmRhbnQsICIKLSJpbCBy ZW52ZXJyYSB1biBjb2RlIHJldG91ciBkaWZmw6lyZW50IGRlIHrDqXJvXFwmLiBMZSBub3lh dSBzJ2VuIHNlcnQgcG91ciAiCisiaWwgcmVudmVycmEgcXVhbmQgbcOqbWUgdW4gY29kZSBk ZSByZXRvdXIgZGlmZsOpcmVudCBkZSB6w6lyb1xcJi4gTGUgbm95YXUgcydlbiBzZXJ0IHBv dXIgIgogInJlY2hlcmNoZXIgZGUgbWFuacOocmUgb3Bwb3J0dW5pc3RlIGRlcyBtb2R1bGVz IHF1aSBwZXV2ZW50IGV4aXN0ZXIgZW4gIgogInV0aWxpc2FudCByZXF1ZXN0X21vZHVsZVxc Ji4iCiAKQEAgLTEwNzAsNyArMTA3MCw3IEBACiAicmVtb3ZpbmcgbW9kdWxlcylcXCYuIgog bXNnc3RyICIiCiAiQXZlYyBjZXR0ZSBvcHRpb24sIEI8bW9kcHJvYmU+IHN1cHByaW1lIHVu IG1vZHVsZSBhdSBsaWV1IGTigJllbiBham91dGVyICIKLSJ1blxcJi4gU2kgbGVzIG1vZHVs ZXMgZG9udCBkw6lwZW5kIGNlIGRlcm5pZXIgc29udCBhdXNzaSBpbnVzaXTDqXMsICIKKyJ1 blxcJi4gU2kgbGVzIG1vZHVsZXMgZG9udCBkw6lwZW5kIGNlIGRlcm5pZXIgc29udCBldXgg YXVzc2kgbm9uIHV0aWxpc8OpcywgIgogIkI8bW9kcHJvYmU+IGVzc2FpZXJhIGRlIGxlcyBz dXBwcmltZXIgYXVzc2lcXCYuIENvbnRyYWlyZW1lbnQgw6AgbCdham91dCwgIgogInBsdXMg ZCd1biBtb2R1bGUgcGV1dCDDqnRyZSBpbmRpcXXDqSBzdXIgbGEgbGlnbmUgZGUgY29tbWFu ZGUgKGlsIGVzdCBpbnV0aWxlICIKICJkZSBzcMOpY2lmaWVyIGxlcyBwYXJhbcOodHJlcyBk dSBtb2R1bGUgcG91ciBsJ2VubGV2ZXIpXFwmLiIK

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)