1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • [RFR] po4a://manpages-fr/dvipdf.1/po/fr.po

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Mon Jan 27 17:20:01 2025
    Bonjour,


    voici une mise à jour d’une page de manuel (ce n’est pas le plus petit fichier).

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    # French translation of manpages
    # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file:
    # Jean-Paul Guillonneau <[email protected]>, 2025
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
    "POT-Creation-Date: 2024-12-06 17:57+0100\n"
    "PO-Revision-Date: 2025-01-27 17:09+0100\n"
    "Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau <[email protected]>\n" "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
    "X-Generator: Gvim\n"

    #. type: TH
    #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide
    #: mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 opensuse-tumbleweed
    #, no-wrap
    msgid "DVIPDF"
    msgstr "DVIPDF"

    #. type: TH
    #: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 #: opensuse-tumbleweed
    #, no-wr
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Tue Jan 28 13:30:01 2025
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 27/01/2025 à 17:17, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,


    voici une mise à jour d’une page de manuel (ce n’est pas le plus petit fichier).

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement


    Bonjour,

    Juste une petite préférence

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIGR2aXBkZi4xLnBvLm9yaWcJMjAyNS0wMS0yOCAxMzoyNDowMy45MTI4OTM0ODIgKzAx MDAKKysrIGR2aXBkZi4xLnBvCTIwMjUtMDEtMjggMTM6MjY6MzcuMTY2MTYxNDY0ICswMTAw CkBAIC02LDcgKzYsNyBAQAogbXNnc3RyICIiCiAiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBtYW5w YWdlcy1sMTBuXG4iCiAiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMjQtMTItMDYgMTc6NTcrMDEw MFxuIgotIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjUtMDEtMjcgMTc6MDkrMDEwMFxuIgorIlBP LVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjUtMDEtMjggMTM6MjYrMDEwMFxuIgogIkxhc3QtVHJhbnNs YXRvcjogSmVhbi1QYXVsIEd1aWxsb25uZWF1IDxndWlsbG9ubmVhdS5qZWFucGF1bEBmcmVl LmZyPlxuIgogIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IEZyZW5jaCA8ZGViaWFuLWwxMG4tZnJlbmNoQGxp c3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCiAiTGFuZ3VhZ2U6IGZyXG4iCkBAIC04Niw3ICs4Niw3IEBA CiAiVGhpcyBzY3JpcHQgaW52b2tlcyBCPGR2aXBzPigxKSAgd2l0aCB0aGUgQjwtcT4gb3B0 aW9uLCBhbmQgcGlwZXMgaXRzIG91dHB1dCAiCiAiaW50byBCPGdzPigxKSAgd2l0aCB0aGUg Zm9sbG93aW5nIG9wdGlvbnM6IgogbXNnc3RyICIiCi0iQ2Ugc2NyaXB0IGludm9xdWUgQjxk dmlwcz4oMSkgYXZlYyBs4oCZb3B0aW9uIEI8LXE+IGV0IGRpcmlnZSBzYSBzb3J0aWUgZGFu cyAiCisiQ2Ugc2NyaXB0IGludm9xdWUgQjxkdmlwcz4oMSkgYXZlYyBs4oCZb3B0aW9uIEI8 LXE+IGV0IHJlZGlyaWdlIHNhIHNvcnRpZSB2ZXJzICIKICJCPGdzPigxKSBhdmVjIGxlcyBv cHRpb25zIHN1aXZhbnRlc8KgOiIKIAogIy4gdHlwZTogUGxhaW4gdGV4dAo=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Tue Jan 28 15:20:01 2025
    Bonjour,


    Le 28/01/25 13:29 Lucien a écrit :
    Juste une petite préférence
    Intégrée.
    Inutile de traîner pour ce tout petit fichier.
    Dernière chance de commentaire.

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    # French translation of manpages
    # This file is distributed under the same license as the manpages-l10n package. # Copyright © of this file:
    # Jean-Paul Guillonneau <[email protected]>, 2025
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
    "POT-Creation-Date: 2024-12-06 17:57+0100\n"
    "PO-Revision-Date: 2025-01-28 13:26+0100\n"
    "Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau <[email protected]>\n" "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
    "X-Generator: Gvim\n"

    #. type: TH
    #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-41 fedora-rawhide
    #: mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 opensuse-tumbleweed
    #, no-wrap
    msgid "DVIPDF"
    msgstr "DVIPDF"

    #. type: TH
    #: archlinux debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-leap-16-0 #: opensuse-tumbleweed
    #, no-wr
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Tue Jan 28 19:20:02 2025
    Bonjour,
    Le mardi 28 janvier 2025 à 15:10 +0100, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,


    Le 28/01/25 13:29 Lucien a écrit :
    Juste une petite préférence
    Intégrée.
    Inutile de traîner pour ce tout petit fichier.
    Dernière chance de commentaire.

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    RAS à part un point (habituel) à la fin de la ligne du Copyright.

    Bien amicalement,
    jipege



    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmeZHf0ACgkQeBP2a44w MXJjGw//S+ObML+hnWMJ8Tld0SOldrcp9DepfoQRrcGz3RwMczzGrFBdwrQ54Mxq UtSaNi7iWMlIpANJdK29WiTgyAP+VTWZp3q4bbsm7JpPeLu4NuLBAMnVN517TVYj fOzb6w5+1j1ZXXgCVFYQ2qPEbQWbvM+4f8xbWswbJj84uS9PPkSACV4GORll3Nrx nx3Wzxjq5LeHOhxlc1j40ViidACchkf3ZduN6ZSEdeiGKVMEUnPO5RPNhixJ8WYB fd1mSViYjqhr/wZytyVYlzY+gGK520mCjYkVuDhEjXORCQIyraPxNTvLV+u9iq9q yKqvxkr367YtK6YteUvmHHbYXpJw2ZHqPejM+45yHaOCK+CLfWSy204YE7SX5Aql T7QkyBmYxXBm7mw8EbvxpAoWVKlKG5V9NLWZMLkBSWbOWnJv6Ql5ZRDvQVV6Wgmw rl+yryDvRmUMDUeGQY8fBdVvVswWpMAL3ZDEeXequTVs6rpoqc/VRRU3FGKRntVO dCEAAReznQkA04bNF+ONBy7OaGTq2PWEFZGCPPqtbAXw0YrL4Uy4+NBHLay7dY7G 3ubcDIBpRibKdRvRDaOtmPbMhk2plsow+uZDqy8yieuJBjbOQZgOSekBj9Uloe7W ihBlhjSO19o+BTrwcJkExMVSPRk2L4T8TMPOonSou7RM57w9UF0=
    =ezmN
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)