• Re: [RFR] po4a://manpages-fr/man.7mp/po/fr.po

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Mon Dec 30 14:10:01 2024
    Bonjour,

    Le 28/12/24 18:30 Jean-Pierre a écrit :
    Traduction d'une nouvelle page de manuel.
    Composition d’un diff et relecture de ce diff.
    Une chaine anglaise est modifiée ‽
    Suggestions.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- man.7mp.po.orig 2024-12-30 09:16:51.739210499 +0100
    +++ man.7mp.po 2024-12-30 14:03:44.056094873 +0100
    @@ -15,20 +15,20 @@
    # Simon Paillard <[email protected]>, 2006, 2013-2014.
    # Denis Barbier <[email protected]>, 2006, 2010.
    # David Prévot <[email protected]>, 2010-2014.
    -# Jean-Paul Guillonneau <[email protected]>, 2020, 2024.
    +# Jean-Paul Guillonneau <[email protected]>, 2020.
    +# Jean-Pierre Giraud, 2024
    msgid ""
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: manpages-l10n 4.24.0\n"
    "POT-Creation-Date: 2024-09-06 18:19+0200\n"
    -"PO-Revision-Date: 2024-12-23 14:19+0100\n"
    -"Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-30 14:03+0100\n"
    +"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud\n"
    "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    "MIME-Version: 1.0\n"
    "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    "Plural-Forms