Bonjour,

voici une mise � jour d?une page de manuel.

Merci d?avance pour vos relectures et commentaires.

suggestions,
amicalement,
bubu


A670 FB2A 3958 A27E 7907 B64E 05FC 409F 82B8 91B2

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Le 20/12/24 19:14 [email protected] a écrit :

suggestions,

Suggestions prises en compte.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement

--
Jean-Paul

H4sIAAAAAAAAA+08y3IbOZI++ysQ9sSwO8yiSFt+rKxWjCzLbc7aslqSezQx3t0Aq0AS7WJVGajS o2MP8w972ptva81e57Y380/mSzYzAVShSIp6jd10BKujQ1IVkMhEJvKFTOucq/yk1Wll6a0v9bTh efRoFX92Hj9s+z/hebi6unr/Vmf18YPOg8f3Hz54eKvdaT9+8OAWa38xjLyn0LADjN36JZs/7qLv 3+hzl71QIgmHLFc80THPZZqwtM9GPMn4QOjbd9nBUGrWl7Fg8DOSOleyV+QiYkUSCcXyoWCajwSL ZSgSLRjX9M5BCOJOO2EZD9/DXy2At5Vmp0oOhjn7fIZL5Q7+2m3EZnwWjc+UDNlLkajTJrsP0gIf /ih4EuzyImY/FjKO0yQRvGDrg+qP1i8ClyziP/SVEK2+2sDJ91dvj/RARuzOHfwFsMff7uyq9BcR 5kE3Cn4WSgPVa3WM3yU46s1BsKUE7UrwnOdijSAG7X8J2o9Y58nag/a9NiBoBwd74kjqibGd+8H9 Nrv/YO3hg3sg2WbsK67z4MBuearWrkWehZQMCsA6OBB8tOa4uR6JngSISEnQp3d/iIF1umU+tFI1 qM9fY31FL153X29Xe9JpGYS30iQXCeB8msHQXJzkK1nMZfKUhUOutMh/eHvwInhSH4v09YUKtpMw jWQyWGNPejI3mxUXisfBi1SN9BpLMvpT/3D/KTO//pCwDdZ5SmMPgx9FIpTZqB+P5Ajf3r7bYjkh c/Dy9t01xlU4jGVSnDBLei9N3x8DePd3kcBJ74EU90WUKh6sdtxvih8PZSQQygh2QvIghG2OFJ6E DES60CKIBc+CzqOgXb3KixGAOxYiun23yZI0OFY8c8K2f7C5d3BYiZz7+0K0L0RzEkeEcm00T2Qi c2Dyaut+hWvt5YLv8yGzoso6nYqC+tuKhP1FJGFn8/V2hfrOm9c+xrt4yOi8/eaYW3Q1eQ

This is a multi-part message in MIME format.
Le 20/12/2024 à 23:58, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,

Le 20/12/24 19:14 [email protected] a écrit :

suggestions,

Suggestions prises en compte.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement

Un détail et des suggestions

Amicalement

Lucien

LS0tIHN0YXJ0eC4xLnBvLm9yaWcJMjAyNC0xMi0yMSAxMzozOToyNi43MzU2MzU3ODggKzAx MDAKKysrIHN0YXJ0eC4xLnBvCTIwMjQtMTItMjEgMTQ6MDc6NTcuMTcyMzgxNzcwICswMTAw CkBAIC03LDcgKzcsNyBAQAogbXNnc3RyICIiCiAiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBtYW5w YWdlcy1sMTBuXG4iCiAiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMjQtMDktMDYgMTg6MzArMDIw MFxuIgotIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjQtMTItMjAgMjM6NTMrMDEwMFxuIgorIlBP LVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjQtMTItMjEgMTQ6MDcrMDEwMFxuIgogIkxhc3QtVHJhbnNs YXRvcjogSmVhbi1QYXVsIEd1aWxsb25uZWF1IDxndWlsbG9ubmVhdS5qZWFucGF1bEBmcmVl LmZyPlxuIgogIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IEZyZW5jaCA8ZGViaWFuLWwxMG4tZnJlbmNoQGxp c3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCiAiTGFuZ3VhZ2U6IGZyXG4iCkBAIC00OSw3ICs0OSw3IEBA CiAjOiBhcmNobGludXggZGViaWFuLWJvb2t3b3JtIGRlYmlhbi11bnN0YWJsZSBmZWRvcmEt NDEgZmVkb3JhLXJhd2hpZGUKICM6IG1hZ2VpYS1jYXVsZHJvbiBvcGVuc3VzZS1sZWFwLTE2 LTAgb3BlbnN1c2UtdHVtYmxld2VlZAogbXNnaWQgInN0YXJ0eCAtIGluaXRpYWxpemUgYW4g WCBzZXNzaW9uIgotbXNnc3RyICJzdGFydHgg4oCTSW5pdGlhbGlzYXRpb24gZOKAmXVuZSBz ZXNzaW9uIFgiCittc2dzdHIgInN0YXJ0eCDigJPCoEluaXRpYWxpc2F0aW9uIGTigJl1bmUg c2Vzc2lvbiBYIgogCiAjLiB0eXBlOiBTSAogIzogYXJjaGxpbnV4IGRlYmlhbi1ib29rd29y bSBkZWJpYW4tdW5zdGFibGUgZmVkb3JhLTQxIGZlZG9yYS1yYXdoaWRlCkBAIC0xNDcsNyAr MTQ3LDcgQEAKIG1zZ3N0ciAiIgogIlBvdXIgZMOpdGVybWluZXIgbGUgY2xpZW50IMOgIGxh bmNlciwgQjxzdGFydHg+IGNvbnN1bHRlIGTigJlhYm9yZCBsYSB2YXJpYWJsZSAiCiAiZOKA mWVudmlyb25uZW1lbnQgSTxYSU5JVFJDPiBwb3VyIHVuIG5vbSBkZSBmaWNoaWVyLiBTaSBj ZXR0ZSB2YXJpYWJsZSBu4oCZZXN0ICIKLSJwYXMgZMOpZmluaWUsIG91IG5lIGNvbnRpZW50 IHBhcyBkZSBub20gZGUgZmljaGllciwgaWwgcmVjaGVyY2hlIHVuIGZpY2hpZXIgIgorInBh cyBkw6lmaW5pZSBvdSBuZSBjb250aWVudCBwYXMgZGUgbm9tIGRlIGZpY2hpZXIsIGlsIHJl Y2hlcmNoZSB1biBmaWNoaWVyICIKICJhcHBlbMOpIEk8Lnhpbml0cmM+IGRhbnMgbGUgcsOp cGVydG9pcmUgcGVyc29ubmVsIGRlIGzigJl1dGlsaXNhdGV1ci4gU+KAmWlsIG7igJllc3Qg IgogInBhcyB0cm91dsOpLCBpbCB1dGlsaXNlIGxlIGZpY2hpZXIgSTx4aW5pdHJjPiBkYW5z IGxlIHLDqXBlcnRvaXJlIGRlICIKICJiaWJsaW90aMOocXVlcyBk4oCZSTx4aW5pdD4uIFNp IGRlcyBvcHRpb25zIGRlIGxpZ25lIGRlIGNvbW1hbmRlIHNvbnQgZm91cm5pZXMsICIKQEAg LTE5MCw3ICsxOTAsNyBAQAogImwndXRpbGlzYXRldXIuIFF1YW5kIGzigJlleMOpY3V0aW9u IGRlIGNlIHNjcmlwdCBzZSB0ZXJtaW5lLCBCPHN0YXJ0eD4gdHVlIGxlICIKICJzZXJ2ZXVy IGV0IHN0b3BwZSB0b3V0ZXMgbGVzIHNlc3Npb25zIGNvbmNlcm7DqWVzLiBMYSBwbHVwYXJ0 IGRlcyBjbGllbnRzICIKICJsYW5jw6lzIHBhciBJPC54aW5pdHJjPiBkZXZyYWllbnQgw6p0 cmUgZXjDqWN1dMOpcyBlbiBhcnJpw6hyZS1wbGFuLiBMZSBkZXJuaWVyICIKLSJjbGllbnQg ZGV2cmFpdCDDqnRyZSBleMOpY3V0w6kgZW4gcHJlbWllciBwbGFuLiBMb3JzcXUnaWwgc3Rv cHBlLCBsYSBzZXNzaW9uIHNlICIKKyJjbGllbnQgZGV2cmFpdCDDqnRyZSBleMOpY3V0w6kg ZW4gcHJlbWllciBwbGFuLiBMb3JzcXUnaWwgc3RvcHBlcmEsIGxhIHNlc3Npb24gc2UgIgog InRlcm1pbmVyYS4gTGVzIHV0aWxpc2F0ZXVycyBjaG9pc2lzc2VudCBzb3V2ZW50IHVuIGdl c3Rpb25uYWlyZSBkZSBzZXNzaW9uLCAiCiAidW4gZ2VzdGlvbm5haXJlIGRlIGZlbsOqdHJl IG91IHVuIHRlcm1pbmFsIEk8eHRlcm0+IGNvbW1lIGNsaWVudCDCq8KgbWFnaXF1ZcKgwrsu IgogCkBAIC0yMTAsOCArMjEwLDggQEAKICJ3aW5kb3cgbWFuYWdlciBoYXMgYmVlbiBjb25m aWd1cmVkIHByb3Blcmx5LCB0aGUgdXNlciB0aGVuIGNob29zZXMgdGhlICIKICInJ0V4aXQn JyBtZW51IGl0ZW0gdG8gc2h1dCBkb3duIFguIgogbXNnc3RyICIiCi0iVW4gbW9kw6hsZSBk ZSBmaWNoaWVyIEk8Lnhpbml0cmM+IGVzdCBmb3VybmkgY2ktYXByw6hzIGV0IGlsIGxhbmNl IHBsdXNpZXVycyAiCi0iYXBwbGljYXRpb25zIGV0IGxhaXNzZSBsZSBnZXN0aW9ubmFpcmUg ZGUgZmVuw6p0cmUgw6p0cmUgZXjDqWN1dMOpIGNvbW1lICIKKyJVbiBtb2TDqGxlIGRlIGZp Y2hpZXIgSTwueGluaXRyYz4gZXN0IGZvdXJuaSBjaS1hcHLDqHMgcXVpIGxhbmNlIHBsdXNp ZXVycyAiCisiYXBwbGljYXRpb25zIGV0IGxhaXNzZSBsZSBnZXN0aW9ubmFpcmUgZGUgZmVu w6p0cmUgZW4gZXjDqWN1dGlvbiBjb21tZSAiCiAiwqvCoGRlcm5pw6hyZcKgwrsgYXBwbGlj YXRpb24uIEVuIHN1cHBvc2FudCBxdWUgbGUgZ2VzdGlvbm5haXJlIGRlIGZlbsOqdHJlIGFp dCAiCiAiw6l0w6kgY29uZmlndXLDqSBjb3JyZWN0ZW1lbnQsIGwndXRpbGlzYXRldXIgY2hv aXNpdCBhbG9ycyBs4oCZw6lsw6ltZW50IGRlIG1lbnUgIgogIsKrwqBRdWl0dGVywqDCuyBw b3VyIHN0b3BwZXLCoFguIgpAQCAtMjYyLDcgKzI2Miw3IEBACiAiVGhpcyB2YXJpYWJsZSBn ZXRzIHNldCB0byB0aGUgbmFtZSBvZiB0aGUgZGlzcGxheSB0byB3aGljaCBjbGllbnRzIHNo b3VsZCAiCiAiY29ubmVjdC4gIE5vdGUgdGhhdCB0aGlzIGdldHMgSTxzZXQ+LCBub3QgcmVh ZC4iCiBtc2dzdHIgIiIKLSJDZXR0ZSB2YXJpYWJsZSBkw6l0ZXJtaW5lIGxlIG5vbSBkZSBs 4oCZw6ljcmFuIGF1cXVlbCBsZXMgY2xpZW50cyBkb2l2ZW50IHNlICIKKyJDZXR0ZSB2YXJp YWJsZSBlc3QgZMOpZmluaWUgYXZlYyBsZSBub20gZHUgwqvCoGRpc3BsYXnCoMK7IGF1cXVl bCBsZXMgY2xpZW50cyBkb2l2ZW50IHNlICIKICJjb25uZWN0ZXIuIE5vdGV6IHF1J2VsbGUg ZG9pdCDDqnRyZSBJPGTDqWZpbmllPiwgcGFzIGx1ZS4iCiAKICMuIHR5cGU6IFRQCkBAIC0z MDIsNyArMzAyLDcgQEAKICJUaGlzIHZhcmlhYmxlIHNob3VsZCBjb250YWluIHRoZSBsb2Nh dGlvbiBvZiBhbiB4aW5pdHJjIGZpbGUuIElmIHVuc2V0LCBJPCQiCiAiKEhPTUUpLy54aW5p dHJjPiBvciBJPC9ldGMvWDExL3hpbml0L3hpbml0cmM+IHdpbGwgYmUgdXNlZC4iCiBtc2dz dHIgIiIKLSJDZXR0ZSB2YXJpYWJsZSBkZXZyYWl0IGNvbnRlbmlyIGzigJllbXBsYWNlbWVu dCBk4oCZdW4gZmljaGllciBJPHhpbml0cmM+LiBTaSAiCisiQ2V0dGUgdmFyaWFibGUgZG9p dCBjb250ZW5pciBs4oCZZW1wbGFjZW1lbnQgZOKAmXVuIGZpY2hpZXIgSTx4aW5pdHJjPi4g U2kgIgogImVsbGUgbuKAmWVzdCBwYXMgZMOpZmluaWUsIEk8JChIT01FKS8ueGluaXRyYz4g b3UgSTwvZXRjL1gxMS94aW5pdC94aW5pdHJjPiAiCiAic2Vyb250IHV0aWxpc8Opcy4iCiAK QEAgLTMxOSw3ICszMTksNyBAQAogIlRoaXMgdmFyaWFibGUgc2hvdWxkIGNvbnRhaW4gdGhl IGxvY2F0aW9uIG9mIGFuIHhzZXJ2ZXIgZmlsZS4gSWYgdW5zZXQsIEk8JCIKICIoSE9NRSkv Lnhpbml0cmM+IG9yIEk8L2V0Yy9YMTEveGluaXQveHNlcnZlcnJjPiB3aWxsIGJlIHVzZWQu IgogbXNnc3RyICIiCi0iQ2V0dGUgdmFyaWFibGUgZGV2cmFpdCBjb250ZW5pciBs4oCZZW1w bGFjZW1lbnQgZOKAmXVuIGZpY2hpZXIgZGUgc2VydmV1clxcIFguICIKKyJDZXR0ZSB2YXJp YWJsZSBkb2l0IGNvbnRlbmlyIGzigJllbXBsYWNlbWVudCBk4oCZdW4gZmljaGllciBkZSBz ZXJ2ZXVyXFwgWC4gIgogIlNpIGVsbGUgbuKAmWVzdCBwYXMgZMOpZmluaWUsIEk8JChIT01F KS8ueGluaXRyYz4gb3UgSTwvZXRjL1gxMS94aW5pdC8iCiAieHNlcnZlcnJjPiBzZXJvbnQg dXRpbGlzw6lzLiIKIApAQCAtNTIzLDcgKzUyMyw3IEBACiAiVGhpcyB2YXJpYWJsZSBzaG91 bGQgY29udGFpbiB0aGUgbG9jYXRpb24gb2YgYW4geGluaXRyYyBmaWxlLiBJZiB1bnNldCwg STwkIgogIihIT01FKS8ueGluaXRyYz4gb3IgSTwvdXNyL2xpYmV4ZWMveGluaXQveGluaXRy Yz4gd2lsbCBiZSB1c2VkLiIKIG1zZ3N0ciAiIgotIkNldHRlIHZhcmlhYmxlIGRldnJhaXQg Y29udGVuaXIgbOKAmWVtcGxhY2VtZW50IGTigJl1biBmaWNoaWVyIEk8eGluaXRyYz4uIFNp ICIKKyJDZXR0ZSB2YXJpYWJsZSBkb2l0IGNvbnRlbmlyIGzigJllbXBsYWNlbWVudCBk4oCZ dW4gZmljaGllciBJPHhpbml0cmM+LiBTaSAiCiAiZWxsZSBu4oCZZXN0IHBhcyBkw6lmaW5p ZSwgSTwkKEhPTUUpLy54aW5pdHJjPiBvdSBJPC91c3IvbGliZXhlYy94aW5pdC94aW5pdHJj PiAiCiAic2Vyb250IHV0aWxpc8Opcy4iCiAKQEAgLTUzMyw3ICs1MzMsNyBAQAogIlRoaXMg dmFyaWFibGUgc2hvdWxkIGNvbnRhaW4gdGhlIGxvY2F0aW9uIG9mIGFuIHhzZXJ2ZXIgZmls ZS4gSWYgdW5zZXQsIEk8JCIKICIoSE9NRSkvLnhpbml0cmM+IG9yIEk8L3Vzci9saWJleGVj L3hpbml0L3hzZXJ2ZXJyYz4gd2lsbCBiZSB1c2VkLiIKIG1zZ3N0ciAiIgotIkNldHRlIHZh cmlhYmxlIGRldnJhaXQgY29udGVuaXIgbOKAmWVtcGxhY2VtZW50IGTigJl1biBmaWNoaWVy IGRlIHNlcnZldXJcXCBYLiAiCisiQ2V0dGUgdmFyaWFibGUgZG9pdCBjb250ZW5pciBs4oCZ ZW1wbGFjZW1lbnQgZOKAmXVuIGZpY2hpZXIgZGUgc2VydmV1clxcIFguICIKICJTaSBlbGxl IG7igJllc3QgcGFzIGTDqWZpbmllLCBJPCQoSE9NRSkvLnhpbml0cmM+IG91IEk8L3Vzci9s aWJleGVjL3hpbml0LyIKICJ4c2VydmVycmM+IHNlcm9udCB1dGlsaXPDqXMuIgogCg==

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

merci aux relecteurs et intégrateur.
Le 21/12/24 14:09 Lucien a écrit :

Un détail et des suggestions

Repris sauf une petite reformulation (définie au nom)

Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement

--
Jean-Paul

H4sIAAAAAAAAA+08y3LbSJJ99ldU2BPD7jBBkbb8WFmtGFmW25y1ZbWk7uHEeHejCBRJtEEArgIk sWMP8w972ptva81e57Y38U/mSzYzqwoo8CVKGrvpCKKjQxJQlZVZmZWvyrTKuMzOG61GmnzzuZ4m PI8fb+LP1pNHTfcnPI82Nx8++aa1+eRh68njhw/g92ar+WTzwTes+dkwcp5cwQ4w9s0v6eJxV33/ Sp977KUUsT9gmeSxingWJjFLemzI45T3hbpzj50MQsV6YSQY/AxClcmwm2ciYHkcCMmygWCKDwWL Ql/ESjCu6J2F4EWtZsxS7r+HvxoAby9JRzLsDzJ2eYFLZRb+1h3EZnwRjC9k6LNXIpajOnsA0gIf /ih47B3yPGI/5GEUJXEseM62++UfjV8ELplHf+hJIRo9uYOTH2zeGap+GLC7d/EXwB5/u3sok1+E n3ntwPtZSAVUb1UxfhfjqLcn3p4UtCveC56JLYLoNf/Faz5mradbD5v3m4CgGewdidNQTYxtPfAe PGCt1lZr8z5Ith77mqvMOzFbnsitG5FnIMX9HLD2TgQfbllubgeiGwJEpMTr0bs/RMA61dAfGons V+dvsZ6kF2/ab/bLPWk1NMJ7SZyJGHAepTA0E+fZRhrxMH7G/AGXSmTf/3Ty0ntaHYv09YT09mM/ CcK4v8WedsNMb1aUSx55LxM5VFssTulP9f2DZ0z/+n3MdljrGY3teD+IWEi9UT+chkN8e+deg2WE zMmrO/e2GJf+IArj/JwZ0rtJ8v4MwNu/8xhOehekuCeCRHJvs2V/k/xsEAYCoQxhJ0Lu+bDNgcST kIJI50p4keCp13rsNctXWT4EcGdCBHfu1VmceGeSp1bYjk92j046pcjZv69E+0o0J3FEKDdG8zyM wwyYvNl4UOJaebni+9xhRlThhJUUVN+WJByvIgkHu2/2S9QP3r5xMT7EQ0bn7TfH3KCryG

Bonjour,

Le 22/12/24 11:19 JP a écrit :

Le 21/12/24 14:09 Lucien a écrit :

Un détail et des suggestions

Repris sauf une petite reformulation (définie au nom)

Dernier appel.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement

--
Jean-Paul

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)