• Re: [RFR] po4a://manpages-fr/ioctl_userfaultfdioctl_userfaultfd/po/fr.p

    From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Sun Dec 1 14:10:01 2024
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 30/11/2024 à 20:03, Jean-Philippe MENGUAL a écrit :
    Bonjour,

    Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 2 ici).

    Merci pour vos relectures.

    Amicalement,

    Bonjour en ce gris et froid dimanche de Grand-Est

    Détails et suggestions

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIGlvY3RsX3VzZXJmYXVsdGZkLjIucG8ub3JpZwkyMDI0LTEyLTAxIDEzOjQ5OjQ4Ljc2 MTEyMzYxNyArMDEwMAorKysgaW9jdGxfdXNlcmZhdWx0ZmQuMi5wbwkyMDI0LTEyLTAxIDE0 OjAzOjMzLjMxOTE1ODYwNCArMDEwMApAQCAtMjAsNyArMjAsNyBAQAogbXNnc3RyICIiCiAi UHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBtYW5wYWdlcy1sMTBuXG4iCiAiUE9ULUNyZWF0aW9uLURh dGU6IDIwMjQtMTAtMDQgMTc6NTIrMDIwMFxuIgotIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjQt MTEtMzAgMjA6MDErMDEwMFxuIgorIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjQtMTItMDEgMTQ6 MDMrMDEwMFxuIgogIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogSmVhbi1QaGlsaXBwZSBNRU5HVUFMIDxq cG1lbmd1YWxAZGViaWFuLm9yZz5cbiIKICJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBGcmVuY2ggPGRlYmlh bi1sMTBuLWZyZW5jaEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgogIkxhbmd1YWdlOiBmclxuIgpA QCAtMTM4LDcgKzEzOCw3IEBACiAiZGF0YSBzdHJ1Y3R1cmUgdGhhdCBpcyBzcGVjaWZpYyB0 byBJPG9wPi4iCiBtc2dzdHIgIiIKICJEYW5zIGNlIHF1aSBwcsOpY8OoZGUsIEk8ZmQ+IGVz dCB1biBkZXNjcmlwdGV1ciBkZSBmaWNoaWVyIHNlIHJhcHBvcnRhbnQgw6AgdW4gIgotIm9i amV0IHVzZXJmYXVsdGZkLCBJPG9wPiBlc3QgdW5lIGRlcyBvcMOpcmF0aW9ucyBjaS1kZXNz b3VzIGV0IEk8YXJncD4gw6l0YW50ICIKKyJvYmpldCB1c2VyZmF1bHRmZCwgSTxvcD4gZXN0 IHVuZSBkZXMgb3DDqXJhdGlvbnMgY2ktZGVzc291cyBldCBJPGFyZ3A+IGVzdCAiCiAidW4g cG9pbnRldXIgdmVycyB1bmUgc3RydWN0dXJlIGRlIGRvbm7DqWVzIHNww6ljaWZpcXVlIMOg IEk8b3A+LiIKIAogIy4gdHlwZTogUGxhaW4gdGV4dApAQCAtMTcwNSw3ICsxNzA1LDcgQEAK ICJjb21tZW5jZXIgw6AgdXRpbGlzZXIgdXNlcmZhdWx0ZmQgaW1tw6lkaWF0ZW1lbnQuIENl bGxlcyBxdWkgb250IGJlc29pbiBkZSAiCiAiZm9uY3Rpb25uYWxpdMOpcyBzcMOpY2lmaXF1 ZXMgZG9pdmVudCByYXBwZWxlciBCPFVGRkRJT19BUEk+IGF2ZWMgdW4gc291cy0iCiAiZW5z ZW1ibGUgZGVzIGJpdHMgZm9uY3Rpb25uZWxzIHLDqWN1cMOpcsOpcyBxdWkgc2VyYSBwb3Np dGlvbm7DqSBwb3VyIGFjdGl2ZXIgIgotImNlcyBkb25jdGlvbm5hbGl0w6lzLiIKKyJjZXMg Zm9uY3Rpb25uYWxpdMOpcy4iCiAKICMuIHR5cGU6IFBsYWluIHRleHQKICM6IGRlYmlhbi11 bnN0YWJsZSBtYWdlaWEtY2F1bGRyb24KQEAgLTE3MzIsNyArMTczMiw3IEBACiBtc2dzdHIg IiIKICJTaSBjZSBiaXQgZm9uY3Rpb25uZWwgZXN0IHBvc2l0aW9ubsOpLCB1c2VyZmF1bHRm ZCBwcmVuZCBlbiBjaGFyZ2UgbGVzICIKICJlcnJldXJzIGRlIHByb3RlY3Rpb24gZW4gw6lj cml0dXJlIHBvdXIgbGEgbcOpbW9pcmUgYW5vbnltZSAocmVtYXJxdWV6IHF1ZSBsYSAiCi0i cHJpc2UgZW4gY2hhcmdlIGRlIHNobWVtIC8gaHVnZXRsYmZzIGVzdCBpbmRpcXXDqWUgcGFy IHVuZSBmb25jdGlvbm5hbGl0w6lzIMOgICIKKyJwcmlzZSBlbiBjaGFyZ2UgZGUgc2htZW0g LyBodWdldGxiZnMgZXN0IGluZGlxdcOpZSBwYXIgdW5lIGZvbmN0aW9ubmFsaXTDqSDDoCAi CiAicGFydCkuIgogCiAjLiB0eXBlOiBUUApAQCAtMTc4Myw3ICsxNzgzLDcgQEAKICJ3YXkg YXMgZmlsZSBtZW1vcnksIGJ5IGFsbG93aW5nIHRoZSB1c2VyIHRvIHdyaXRlLXByb3RlY3Qg dW5wb3B1bGF0ZWQgcGFnZSAiCiAidGFibGUgZW50cmllcy4iCiBtc2dzdHIgIiIKLSJTaSBj ZSBiaXQgZm9uY3Rpb25uZWwgZXN0IHBvc2l0aW9ubsOpLCBsZSBub3lhdSBnw6hyZXJhIGxh IG3DqW1vaXJlIGFub255bWUgZGUgIgorIlNpIGNlIGJpdCBmb25jdGlvbm5lbCBlc3QgcG9z aXRpb25uw6ksIGxlIG5veWF1IGfDqHJlIGxhIG3DqW1vaXJlIGFub255bWUgZGUgIgogImxh IG3Dqm1lIG1hbmnDqHJlIHF1ZSBjZWxsZSBkJ3VuIGZpY2hpZXIgZW4gYXV0b3Jpc2FudCBs J3V0aWxpc2F0ZXVyIMOgIMOpY3JpcmUgIgogImF2ZWMgdW5lIHByb3RlY3Rpb24gZGVzIGVu dHLDqWVzIGRlIHRhYmxlIHN1ciB1bmUgcGFnZSBub24gcGV1cGzDqWUuIgogCkBAIC0xODE0 LDggKzE4MTQsOCBAQAogIklmIHRoaXMgZmVhdHVyZSBiaXQgaXMgc2V0LCB0aGUgd3JpdGUg cHJvdGVjdGlvbiBmYXVsdHMgd291bGQgYmUgIgogImFzeW5jaHJvbm91c2x5IHJlc29sdmVk IGJ5IHRoZSBrZXJuZWwuIgogbXNnc3RyICIiCi0iU2kgY2UgYml0IGZvbmN0aW9ubmVsIGVz dCBwb3NpdGlvbm7DqSwgbGUgcyBlcnJldXJzIGRlIHByb3RlY3Rpb24gZW4gw6ljcml0dXJl ICIKLSJzZXJvbnQgcsOpc29sdWVzIGRlIG1hbmnDqHJlIGFzeW5jaHJvbmUgcGFyIGxlIG5v eWF1LiIKKyJTaSBjZSBiaXQgZm9uY3Rpb25uZWwgZXN0IHBvc2l0aW9ubsOpLCBsZXMgZXJy ZXVycyBkZSBwcm90ZWN0aW9uIGVuIMOpY3JpdHVyZSAiCisic29udCByw6lzb2x1ZXMgZGUg bWFuacOocmUgYXN5bmNocm9uZSBwYXIgbGUgbm95YXUuIgogCiAjLiB0eXBlOiBQbGFpbiB0 ZXh0CiAjOiBkZWJpYW4tdW5zdGFibGUgbWFnZWlhLWNhdWxkcm9uCkBAIC0xODQxLDkgKzE4 NDEsOSBAQAogInNldCwgaXMgZXhwbGljaXRseSBhbGxvd2VkIGFzIHBlciB0aGUgdHdvLXN0 ZXAgZmVhdHVyZSBkZXRlY3Rpb24gaGFuZHNoYWtlLiIKIG1zZ3N0ciAiIgogIlVuIGFwcGVs IEI8VUZGRElPX0FQST4gYW50w6lyaWV1ciBhIGTDqWrDoCBhY3RpdsOpIHVuZSBvdSBwbHVz aWV1cnMgIgotImZvbmN0aW9ubmFsaXTDqXMgcG91ciBjZXQgdXNlcmZhdWx0ZmQuIEFwcGVs IGRlIEI8VUZGRElPX0FQST4gw6AgZGV1eCAiCi0icmVwcmlzZXMsIGxhIHByZW1pw6hyZSBm b2lzIHNhbnMgZm9uY3Rpb25uYWxpdMOpIHBvc2l0aW9ubsOpZSBlc3QgZXhwbGljaXRlbWVu dCAiCi0iYXV0b3Jpc8OpZSBlbiB0YW50IHF1ZSBwb2lnbsOpZSBkZSBtYWluIMOgIGRldXgg w6l0YXBlcyBwb3VyIGTDqXRlY3RlciBsYSAiCisiZm9uY3Rpb25uYWxpdMOpcyBwb3VyIGNl dCB1c2VyZmF1bHRmZC4gQXBwZWxlciBCPFVGRkRJT19BUEk+IMOgIGRldXggIgorInJlcHJp c2VzLCBsYSBwcmVtacOocmUgZm9pcyBzYW5zIGZvbmN0aW9ubmFsaXTDqSBwb3NpdGlvbm7D qWUsIGVzdCBleHBsaWNpdGVtZW50ICIKKyJhdXRvcmlzw6kgZW4gdGFudCBxdWUgcG9pZ27D qWUgZGUgbWFpbiDDoCBkZXV4IMOpdGFwZXMgcG91ciBkw6l0ZWN0ZXIgbGEgIgogImZvbmN0 aW9ubmFsaXTDqS4iCiAKICMuIHR5cGU6IFRQCkBAIC0xOTYwLDkgKzE5NjAsOSBAQAogIihE ZXB1aXMgTGludXggNi42KS4gTWFycXVlciB1bmUgcGxhZ2UgZCdhZHJlc3NlcyBjb21tZSDC q8KgYWx0w6lyw6llwqDCuyAiCiAiKHBvaXNvbmVkKS4gRGUgZnV0dXJzIGFjY8OocyDDoCBj ZXMgYWRyZXNzZXMgZW5nZW5kcmVyb250IHVuIHNpZ25hbCBCPFNJR0JVUz4uICIKICJDb250 cmFpcmVtZW50IMOgIEI8TUFEVl9IV1BPSVNPTj4sIGNlbGEgZm9uY3Rpb25uZSBlbiBpbnN0 YWxsYW50IGRlcyBlbnRyw6llcyAiCi0iZGUgdGFibGUgZGUgcGFnZSBwbHV0w7R0IHF1ZSBk J2FsdMOpcmVyIMKrwqB2cmFpbWVudMKgwrsgbGVzIGFnZXMgcGh5c2lxdWVzIHNvdXMtIgot ImphY2VudGVzLiBDZWxhIHNpZ25pZmllIHF1J2lsIG5lIHRvdWNoZSBxdWUgY2V0IGVzcGFj ZSBkJ2FkcmVzc2FnZSBlbiAiCi0icGFydGljdWxpZXIuIgorImRlIHRhYmxlIGRlIHBhZ2Ug cGx1dMO0dCBxdWUgZCdhbHTDqXJlciDCq8KgdnJhaW1lbnTCoMK7IGxlcyBwYWdlcyBwaHlz aXF1ZXMgc291cy0iCisiamFjZW50ZXMuIENlbGEgc2lnbmlmaWUgcXVlIHNldWwgY2V0IGVz cGFjZSBkJ2FkcmVzc2FnZSAiCisicGFydGljdWxpZXIgZXN0IGFmZmVjdMOpLiIKIAogIy4g dHlwZTogUGxhaW4gdGV4dAogIzogZGViaWFuLXVuc3RhYmxlIG1hZ2VpYS1jYXVsZHJvbgpA QCAtMjA1OCw3ICsyMDU4LDcgQEAKICM6IGRlYmlhbi11bnN0YWJsZSBtYWdlaWEtY2F1bGRy b24KIG1zZ2lkICJBbGxvY2F0aW5nIG1lbW9yeSBmb3IgcGFnZSB0YWJsZSBlbnRyaWVzIGZh aWxlZC4iCiBtc2dzdHIgIiIKLSJMJ2FsbG9jYXRpb24gZGUgbGEgbcOpbW9pcmUgcG91ciBp bnN0YWxsZXIgbGVzIHByb2pldGN0aW9ucyBkZSB0YWJsZXMgZGUgIgorIkwnYWxsb2NhdGlv biBkZSBsYSBtw6ltb2lyZSBwb3VyIGluc3RhbGxlciBsZXMgcHJvamVjdGlvbnMgZGUgdGFi bGVzIGRlICIKICJwYWdlcyBhIMOpY2hvdcOpLiIKIAogIy4gdHlwZTogUGxhaW4gdGV4dAo=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)