1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • [RFR] wml://legal/disclaimer/index.wml

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Wed Nov 27 11:50:01 2024
    Bonjour,

    Voici une traduction d’une nouvelle page du site.
    La version anglaise est ici :

    https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/legal/disclaimer/index.wml

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement.


    --
    Jean-Paul

    #use wml::debian::template title="Avis de non-responsabilité"
    #use wml::debian::translation-check translation="68826ee04f23474090c9800be92c822a61b55c50" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"


    Les programmes inclus dans le système Debian GNU/Linux sont des logiciels libres
    tels que définis dans
    <a href="http://www.debian.org/social_contract#guidelines">http://www.debian.org/social_contract#guidelines</a>.
    Les termes exacts de distribution pour chaque programme sont indiqués dans des fichiers individuels dans /usr/share/doc/*/copyright.



    Debian GNU/Linux est fournie sans AUCUNE GARANTIE dans la mesure autorisée par la loi.


    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Thu Nov 28 13:40:01 2024
    Le 27/11/2024 à 11:45, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,

    Voici une traduction d’une nouvelle page du site.
    La version anglaise est ici :

    https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/legal/disclaimer/index.wml

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement.


    RAS

    Lucien

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Fri Nov 29 00:00:01 2024
    --=-w3aFLED2JuApbBZFxEu0
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,
    Le mercredi 27 novembre 2024 à 11:45 +0100, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,
    Voici une traduction d’une nouvelle page du site.
    La version anglaise est ici :
      https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/legal/disclaimer/index.wml

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement.
    Je propose s/http/https car toutes les pages du site sont maintenant sous https, plus une formulation moins moins elliptique que la formulation
    anglaise.
    Amicalement,
    jipege

    --=-w3aFLED2JuApbBZFxEu0
    Content-Disposition: attachment; filename="index_jpg.diff" Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Type: text/x-patch; name="index_jpg.diff"; charset="UTF-8"

    LS0tIC9ob21lL2pwZzEvRG9jdW1lbnRzL3RyYWR1Y3Rpb25zL2wxMG4vZF9mL2Rpc2NsYWltZXIv aW5kZXgud21sCTIwMjQtMTEtMjggMjM6NTA6MTQuODI2NTE1OTkyICswMTAwCisrKyAvaG9tZS9q cGcxL0RvY3VtZW50cy90cmFkdWN0aW9ucy9sMTBuL2RfZi9kaXNjbGFpbWVyL2luZGV4X2pwZy53 bWwJMjAyNC0xMS0yOCAyMzo0OToyMC4xOTUzMTg4NzQgKzAxMDAKQEAgLTQsOSArNCw5IEBACiA8 cD4NCiBMZXMgcHJvZ3JhbW1lcyBpbmNsdXMgZGFucyBsZSBzeXN0w6htZSBEZWJpYW4gR05VL0xp bnV4IHNvbnQgZGVzIGxvZ2ljaWVscyBsaWJyZXMNCiB0ZWxzIHF1ZSBkw6lmaW5pcyBkYW5zDQot PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5kZWJpYW4ub3JnL3NvY2lhbF9jb250cmFjdCNndWlkZWxpbmVz Ij5odHRwOi8vd3d3LmRlYmlhbi5vcmcvc29jaWFsX2NvbnRyYWN0I2d1aWRlbGluZXM8L2E+Lg0K LUxlcyB0ZXJtZXMgZXhhY3RzIGRlIGRpc3RyaWJ1dGlvbiBwb3VyIGNoYXF1ZSBwcm9ncmFtbWUg c29udCBpbmRpcXXDqXMgZGFucyBkZXMNCi1maWNoaWVycyBpbmRpdmlkdWVscyBkYW5zIC91c3Iv c2hhcmUvZG9jLyovY29weXJpZ2h0Lg0KKzxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmRlYmlhbi5vcmcv c29jaWFsX2NvbnRyYWN0I2d1aWRlbGluZXMiPmh0dHBzOi8vd3d3LmRlYmlhbi5vcmcvc29jaWFs X2NvbnRyYWN0I2d1aWRlbGluZXM8L2E+Lg0KK0xlcyB0ZXJtZXMgZXhhY3RzIGRlcyBjb25kaXRp b25zIGRlIGRpc3RyaWJ1dGlvbiBwb3VyIGNoYXF1ZSBwcm9ncmFtbWUgc29udA0KK2luZGlxdcOp cyBkYW5zIGRlcyBmaWNoaWVycyBpbmRpdmlkdWVscyBkYW5zIC91c3Ivc2hhcmUvZG9jLyovY29w eXJpZ2h0Lg0KIDwvcD4NCiANCiA8cD4NCg==


    --=-w3aFLED2JuApbBZFxEu0--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmdI9QIACgkQeBP2a44w MXLVMQ//auW4GaKSmPsDkn6XuRD7+zjM7ZpMNd86//rRMnEhtAZn5yoOWFNcRhfH aTlWKy1gYGFlJE2upfxRBqLYzWwMXSDParxldh3o4CZfIVLUXh1oEa4rDCQdLytV 8pXfUrkhKs0aiGfONwB8ctYUBQfdrg3LImkR3a3R6REzjpKtnDNuwGoV10MR+0FT YBmGoAhyAeumA8nzlxLAi+MRT5L/r1Q61iGL2EB8gHoesZaB6jKjCs7mgsAWLYmB ehfjVJu0RIuZafqyCP29/h2+Xk/eWABkW/toaTbFAfvSvmeh3mhzU2nATeY/EGoe 3FEyIaolKqV/DXYyuGNj24d4+YnYcpTkiRRtjUkn4a9pdFlGxe5iHvTtVFANYJas 1NzH5F7iFOdTWZh0xmRYyGIyylu6fksPd55yYr+AJ3TmgtgIBNcocgjF/qpq7nuM /tFvWC9tifyGU8S8c2hUp8la4M2n6JSlVc0YGZiHdTX/e5S9J1SuYEBMwIxBu1eb H/2FKbWqCwDjPssKd2/jS377w7OGIAf7Kgr6HSFVBd106sRiPMBz+7fKTALyu9+P uplPT02JHCS/XPoI7WEUZvSBp6aknwNoGQ4WIoa8pwVTI2IexRYD70DEj11hyOur ZoEtJ5saNqRHWLQ3/vpvokRcj8FUdH0z4j7tgb2ghIVM8Yek/BQ=
    =EHoT
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Wed Dec 11 14:20:01 2024
    Bonjour,

    Le 28/11/24 23:56 Jean-Pierre a écrit :
    Je propose s/http/https car toutes les pages du site sont maintenant sous >https, plus une formulation moins moins elliptique que la formulation >anglaise.
    ⇒ patch

    Dernier appel.

    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    #use wml::debian::template title="Avis de non-responsabilité"
    #use wml::debian::translation-check translation="68826ee04f23474090c9800be92c822a61b55c50" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"


    Les programmes inclus dans le système Debian GNU/Linux sont des logiciels libres
    tels que définis dans
    <a href="https://www.debian.org/social_contract#guidelines">https://www.debian.org/social_contract#guidelines</a>.
    Les termes exacts des conditions de distribution pour chaque programme sont indiqués dans des fichiers individuels dans /usr/share/doc/*/copyright.



    Debian GNU/Linux est fournie sans AUCUNE GARANTIE dans la mesure autorisée par la loi.


    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Sat Dec 14 09:30:01 2024
    Bonjour,

    Le 11/12/24 14:15 JP a écrit :
    Dernier appel.
    Merci à Jean-Pierre et Lucien.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)