1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • Re: [RFR] po4a://manpages-fr/psselect.1/po/fr.po

    From [email protected]@21:1/5 to All on Thu Nov 21 18:20:01 2024
    Bonjour,

    mise � jour d?une page de manuel.

    Merci d?avance pour vos relectures et commentaires.

    un joli d�tail,
    amicalement
    bubu
    --- psselect.1.po 2024-11-21 17:51:29.000000000 +0100
    +++ repsselect.1.po 2024-11-21 18:15:16.379241818 +0100
    @@ -389,7 +389,7 @@
    #. type: Plain text
    #: debian-bookworm debian-unstable
    msgid "I<Psselect> does not accept all DSC comments."
    -msgstr "B<psnup> n’accepte pas tous les commentaires de DSC."
    +msgstr "B<psselect> n’accepte pas tous les commentaires de DSC."

    #. type: TH
    #: fedora-41 fedora-rawhide mageia-cauldron

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Fri Nov 22 15:50:01 2024
    Bonjour,

    Le 21/11/24 18:19 [email protected] a écrit :
    un joli détail,
    Application de la commande patch :

    patching file psselect.1.po
    patch unexpectedly ends in middle of line
    Hunk #1 succeeded at 389 with fuzz 1.
    Raison ?

    Correction de ce copier/coller.

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    H4sIAAAAAAAAA+0cy3LbRtJnf8VUfLBdIRBSchJbVlhRJMpmIltaUcpuKnZlh8CQGhsE4BlAsvaU a8572ptuG+1+Qm7in+RLtrtnAAwoUqbe3irzYHFePT397p6hU61FJILMb/lpcud6Pk34fPXVI/zb +vrLpvsXPo8WmwuLd1qPvl5otlqLreaXd+AvfL/DmteET+2T64wrxu68Sc+e96Hx/9PPPbauRBzs sUzxWEc8k0nMkgEb8TjlQ6Hv3mM7e1KzgYwEg7+h1JmS/TwTIcvjUCiW7Qmm+UiwSAYi1oJxTX0F BC9qNWOW8uAttHyAt5qkh0oO9zJ2coxbZQX8JRj8XvDY2+J5xJ7lMoqSOBY8Z8vDquG/EQg5j74d KCH8gWo32EJz4ZF/d6SHMmSffYZfAEv89tmWSt6AeHvd0PtRKA2nW6pj9irGWZs73qoSdHpvjWdi iUB6zSde8yvWery08Ojz5kKzaSd722Jf6om5rZa30GKtr5e+bH3ebNm5G1xn3o4lbaKWLnQ+Cyke 5oC1tyP4aKng2nIo+hIg4km8AfV9GwGLtG8G/EQN6+uX2EBRx4vui05Fk5ZvEF5N4kzEgPNhClMz 8T77Io24jJ+yYI8rLbJvdnfWvcf1uXi+gVBeJw6SUMbDJfa4LzNDrChXPPLWEzXSSyxOqam/WXjK zNdvYtZmrac092/eMxELZQj1bF+OsPfuPZ9lhMzO87v3lhhXwV4k4/z93XsNFifegeJpwfmt3tba +u5Od6NXyYDbdx5Yhv+PvdaTClbrCePJ+I+MGH4+cKlOw0GeyUizRX/R/7ICenpkJlw2EGGiuPeo VXxT/GBPhqhsQyG5F4DYhAo1OAVVzLXwIsFTr/WV10RAZW+Wj/qROBAinILqrgatXk1GoCahrvC0 PQJsAOj6fcRYahD/XLkY9yYwtvLZT5K3ByADRTuPwewCCjNPhFA+fKg5T/Ry5UWnOsjLzR
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Thu Nov 28 11:40:01 2024
    Bonjour,

    Le 22/11/24 15:41 JP a écrit :
    Correction de ce copier/coller.
    Dernier appel.
    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Thu Nov 28 13:50:01 2024
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 28/11/2024 à 11:38, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,

    Le 22/11/24 15:41 JP a écrit :
    Correction de ce copier/coller.
    Dernier appel.
    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    Une suggestion et un détail.

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIHBzc2VsZWN0LjEucG8ub3JpZwkyMDI0LTExLTI4IDEzOjQwOjM5LjM3NDY5MTY5NyAr MDEwMAorKysgcHNzZWxlY3QuMS5wbwkyMDI0LTExLTI4IDEzOjQ0OjI2LjExNTI4NzM4NiAr MDEwMApAQCAtNiw3ICs2LDcgQEAKIG1zZ3N0ciAiIgogIlByb2plY3QtSWQtVmVyc2lvbjog bWFucGFnZXMtbDEwblxuIgogIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDI0LTA5LTA2IDE4OjI0 KzAyMDBcbiIKLSJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI0LTExLTIxIDE3OjUxKzAxMDBcbiIK KyJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI0LTExLTI4IDEzOjQ0KzAxMDBcbiIKICJMYXN0LVRy YW5zbGF0b3I6IEplYW4tUGF1bCBHdWlsbG9ubmVhdSA8Z3VpbGxvbm5lYXUuamVhbnBhdWxA ZnJlZS5mcj5cbiIKICJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBGcmVuY2ggPGRlYmlhbi1sMTBuLWZyZW5j aEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgogIkxhbmd1YWdlOiBmclxuIgpAQCAtMzEwLDcgKzMx MCw3IEBACiAiUHNzZWxlY3Qgbm9ybWFsbHkgcHJpbnRzIHRoZSBwYWdlIG51bWJlcnMgb2Yg dGhlIHBhZ2VzIHJlYXJyYW5nZWQ7IHRoZSBJPC1xPiAiCiAib3B0aW9uIHN1cHByZXNzZXMg dGhpcy4iCiBtc2dzdHIgIiIKLSJCPHBzc2VsZWN0PiBpbXByaW1lIG5vcm1hbGVtZW50IGxl cyBudW3DqXJvcyBkZSBwYWdlcy4gTOKAmW9wdGlvbiBCPC1xPiAiCisiQjxwc3NlbGVjdD4g aW1wcmltZSBub3JtYWxlbWVudCBsZXMgbnVtw6lyb3MgZGUgcGFnZSBkZXMgcGFnZXMgcsOp YXJyYW5nw6llcy4gTOKAmW9wdGlvbiBCPC1xPiAiCiAic3VwcHJpbWUgY2V0IGFmZmljaGFn ZS4iCiAKICMuIHR5cGU6IFBsYWluIHRleHQKQEAgLTQ1Miw3ICs0NTIsNyBAQAogIzogZmVk b3JhLTQxIGZlZG9yYS1yYXdoaWRlIG1hZ2VpYS1jYXVsZHJvbiBvcGVuc3VzZS1sZWFwLTE2 LTAKICM6IG9wZW5zdXNlLXR1bWJsZXdlZWQKIG1zZ2lkICJkb24ndCBzaG93IHBhZ2UgbnVt YmVycyBiZWluZyBvdXRwdXQiCi1tc2dzdHIgIk1lIHBhcyBhZmZpY2hlciBsYSBudW3DqXJv dGF0aW9uIGRlcyBwYWdlcyBkZSBzb3J0aWUuIgorbXNnc3RyICJOZSBwYXMgYWZmaWNoZXIg bGEgbnVtw6lyb3RhdGlvbiBkZXMgcGFnZXMgZGUgc29ydGllLiIKIAogIy4gdHlwZTogVFAK ICM6IGZlZG9yYS00MSBmZWRvcmEtcmF3aGlkZSBtYWdlaWEtY2F1bGRyb24gb3BlbnN1c2Ut bGVhcC0xNi0wCg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Thu Nov 28 14:20:02 2024
    Bonjour,

    Le 28/11/24 13:46 Lucien a écrit :
    Une suggestion et un détail.
    Erreurs corrigées.
    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    H4sIAAAAAAAAA+0cy3Ibx1FnfcWUdZBUwa4BiLYlikaZJkEZCSUyBOnEZanswe4AHGmxu5rZJcWc fPU5p9x4i5l8gm/En/hL0t0zuzsLAhT4EKlUCQcR8+rp6Xf3DJRqLSIRZH7LT5M7H+bThM+XXy7h 39ZXXzTdv/BZetT8on2ntfRVuw2zWkutO81Wq91ausOaHwif2ifXGVeM3Xmdnj/vfeP/p597bEOJ ONhnmeKxjngmk5glQzbmccpHQt+9x3b3pWZDGQkGf0OpMyUHeSZClsehUCzbF0zzsWCRDESsBeOa +goIXtRqxizlwRto+QBvLUmPlBztZ+z0BLfKCvjLMPhnwWNvm+cRe5bLKEriWPCcrYyqhv9aIOQ8 +maohPCHqtNg7WZ7yb871iMZss8+wy+AJX77bFslr0G8vV7ofS+UhtMt1zF7GeOsrV1vTQk6vbfO M7FMIL3mE6/5JWs9Xm4v/anZbjbtZG9HHEg9NbfV8tqPWevR8hLMbdm5m1xn3q4lbaKWL3U+Cyke 5YC1tyv4eLng2kooBhIg4km8IfV9EwGLtG8G/ESN6uuX2VBRx/Pe825Fk5ZvEF5L4kzEgPNRClMz 8S77PI24jJ+yYJ8rLbKv93Y3vMf1uXi+oVBeNw6SUMajZfZ4IDNDrChXPPI2EjXWyyxOqam/bj9l 5uvXMeuw1lOa+3fvmYiFMoR6diDH2Hv3ns8yQmb3u7v3lhlXwX4k4/zd3XsNFifeoeJpwfnt/vb6 xt5ub7NfyYDbdxFYhv+PvdaTClbrCePJ5PeMGH4xcKlOw2GeyUizR/4j/4sK6NmRuXDZUISJ4t5S q/im+OG+DFHZRkJyLwCxCRVqcAqqmGvhRYKnXutLr4mAyt4sHw8icShEOAPVPQ1avZaMQU1CXeFp ewTYAND1+4ix1CD+uXIx7k9hbOVzkCRvDkEGinYeg9kFFOaeCKG8/1ALnujF6vNudZAXW8