Dear colleagues/friend,

You are noted as the last translator of the debconf translation for
the package 'samhain'. The English template has been changed and I have introduced new messages for the configuration part of the pacakge. Consequently, now some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing.

I would be grateful if you could take the time and update it. Please send the updated file through a wishlist bug against samhain.

The deadline for receiving the updated translation is
Wed, 16 Oct 2024 11:08:52 +0200.

Of course, I will accept updates after that deadline. But it will possibly take more time for me to integrate the changes as I will be focusing on some other of my (many!) packages after that date.

Thank you very much for your work in translating Debian!


--28205929Content-Type: text/x-gettext; name="fr.po"; charset="ISO-8859-15" Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="fr.po"

IwojICAgIFRyYW5zbGF0b3JzLCBpZiB5b3UgYXJlIG5vdCBmYW1pbGlhciB3aXRoIHRoZSBQTyBm b3JtYXQsIGdldHRleHQKIyAgICBkb2N1bWVudGF0aW9uIGlzIHdvcnRoIHJlYWRpbmcsIGVzcGVj aWFsbHkgc2VjdGlvbnMgZGVkaWNhdGVkIHRvCiMgICAgdGhpcyBmb3JtYXQsIGUuZy4gYnkgcnVu bmluZzoKIyAgICAgICAgIGluZm8gLW4gJyhnZXR0ZXh0KVBPIEZpbGVzJwojICAgICAgICAgaW5m byAtbiAnKGdldHRleHQpSGVhZGVyIEVudHJ5JwojICAgIFNvbWUgaW5mb3JtYXRpb24gc3BlY2lm aWMgdG8gcG8tZGViY29uZiBhcmUgYXZhaWxhYmxlIGF0CiMgICAgICAgICAgICAvdXNyL3NoYXJl L2RvYy9wby1kZWJjb25mL1JFQURNRS10cmFucwojICAgICAgICAgb3IgaHR0cDovL3d3dy5kZWJp YW4ub3JnL2ludGwvbDEwbi9wby1kZWJjb25mL1JFQURNRS10cmFucyMKIyAgICBEZXZlbG9wZXJz IGRvIG5vdCBuZWVkIHRvIG1hbnVhbGx5IGVkaXQgUE9UIG9yIFBPIGZpbGVzLgojCm1zZ2lkICIi Cm1zZ3N0ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBzYW1oYWluXzEuNy4xYS02XG4iCiJSZXBv cnQtTXNnaWQtQnVncy1Ubzogc2FtaGFpbkBwYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3JnXG4iCiJQT1QtQ3Jl YXRpb24tRGF0ZTogMjAyNC0xMC0wNiAxMDoxMyswMjAwXG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAy MDAzLTA3LTI5IDA2OjU4KzAyMDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogTWljaGVsIEdyZW50emlu Z2VyIDxtaWMuZ3JlbnR6QG9ubGluZS5mcj5cbiIKIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IEZyZW5jaCA8ZGVi aWFuLWwxMG4tZnJlbmNoQGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCiJMYW5ndWFnZTogZnJcbiIKIk1J TUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9SVNP LTg4NTktMTVcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKCiMuIFR5cGU6 IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEwMDEKIywgZnV6enkKI3wg bXNnaWQgIlNhbWhhaW4gaW5pdGlhbGl6YXRpb24iCm1zZ2lkICJTYW1oYWluIGZpbGUgaW50ZWdy aXR5IGRhdGFiYXNlIGNyZWF0aW9uIgptc2dzdHIgIkluaXRpYWxpc2F0aW9uIGRlIFNhbWhhaW4i CgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoxMDAxCm1z Z2lkICIiCiJTYW1oYWluIHJlcXVpcmVzIGEgZmlsZSBpbnRlZ3JpdHkgZGF0YWJhc2UgdG8gb3Bl cmF0ZS4gVGhpcyBkYXRhYmFzZSBpcyAiCiJjcmVhdGVkIGJhc2VkIG9uIHRoZSBjdXJyZW50IGNv bnRlbnQgb2YgdGhlIGRpcmVjdG9yaWVzIGFuZCBmaWxlcyB0aGF0IGFyZSAiCiJzZXQgdG8gYmUg bW9uaXRvcmVkIChhcyBkZWZpbmVkIGluIHRoZSBjb25maWd1cmF0aW9uIGZpbGU6IC9ldGMvc2Ft aGFpbi8iCiJzYW1oYWlucmMpLiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2Ny aXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoxMDAxCm1zZ2lkICIiCiJUaGlzIHN5c3RlbSBkb2VzIG5v dCBoYXZlIGEgZGF0YWJhc2UgYnV0IGl0IGNhbiBiZSBjcmVhdGVkIG5vdy4gIFdpdGhvdXQgYSAi CiJkYXRhYmFzZSwgdGhlIHNhbWhhaW4gc2VydmljZSB3aWxsIGZhaWwgdG8gc3RhcnQuIgptc2dz dHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEw MDEKbXNnaWQgIiIKIklmIHlvdSB3YW50IHRvIGFkanVzdCB0aGUgY29uZmlndXJhdGlvbiBvZiB0 aGUgc2VydmljZSwgc2F5ICdubycgaGVyZSwgICIKImFkanVzdCB0aGUgY29uZmlndXJhdGlvbiBh bmQgdGhlbiBydW4gJ3NhbWhhaW4gLXQgaW5pdCcuIgptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xl YW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIiIKIklmIHlvdSB3 YW50IHRvIGdvIGFoZWFkIHdpdGggdGhlIHN0YW5kYXJkIGNvbmZpZ3VyYXRpb24sIHNheSAneWVz JyBoZXJlLiAiCiJCZWFyIGluIG1pbmQgdGhhdCB0aGUgaW5pdGlhbGlzYXRpb24gY291bGQgdGFr ZSBhIGxvbmcgdGltZSBkZXBlbmRpbmcgb24gIgoieW91ciBzeXN0ZW0ncyBzZXR1cCBhbmQgbnVt YmVyIG9mIGZpbGVzLiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6 IC4uL3RlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICJTYW1oYWluIGluaXRpYWxpemF0aW9uIgptc2dzdHIg IkluaXRpYWxpc2F0aW9uIGRlIFNhbWhhaW4iCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0aW9u CiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICIiCiJUaGUgZGF0YWJhc2UgdXNlZCBmb3IgU2Ft aGFpbiB3aWxsIGJlIGluaXRpYWxpemVkIG5vdy4gQW55IGVycm9ycy9tZXNzYWdlcyAiCiJyZWdh cmRpbmcgdGhpcyBpbml0aWFsaXphdGlvbiBjYW4gYmUgcmVjb3ZlcmVkIGZyb20gL3Zhci9sb2cv c2FtaGFpbi9zYW1oYWluLSIKImluaXQubG9nIgptc2dzdHIgIiIKIkxhIGJhc2UgZGUgZG9ubsOp ZXMgdXRpbGlzw6llIHBvdXIgU2FtaGFpbiB2YSBtYWludGVuYW50IMOqdHJlIGluaXRpYWxpc8Op ZS4gIgoiTGVzIG1lc3NhZ2VzIGV0IGxlcyBlcnJldXJzIHJlbGF0aWZzIMOgIGNldHRlIGluaXRp YWxpc2F0aW9uIHNlcm9udCAiCiJjb25zaWduw6lzIGRhbnMgL3Zhci9sb2cvc2FtaGFpbi9zYW1o YWluLWluaXQubG9nLiIK

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)