Bonjour,

dans la s�rie kmod, voil� une proposition de traduction de deux petites
pages triviales,

merci d'avance pour vos relectures et commentaires,

amicalement,
bubu H4sIAAAAAAAAA+1a4XLbNhLO7zwFppm5JD1TkWTHTlVXE8dREvVsy2PJves0nQxEQhJiklAA0or/ 3TvcC2TuV333CPcvepN7kvsWJEXKsp1cmrRMSszYIgFwsdhd7C7wQYYmUF7tQW2qbnyqUkfZ3Nig 38bW/Xrxlx7Xt5r1G42Nzc1mfbO51Vi/UW807m+s32D1T8ZRocQm4pqxG8N4GF/X713tn2m5xZ5o EboTFmkeGp9HUoVMjVjAwykfC3PzFttV0zMtx5OI3dm9y5r15kYNtYOJNGwkfcHw60kTaTmMI+Gx OPSEZtFEMMMDwXzpitAIxo2ty+g6fqMesil3T/BG9Ei+bJv+Dx+GyvHVuKb0uL2WDXgzMGPpsa++ ogeMRk9fHWr1UriR0/WcH4Q24L21PMLzkHr1Bs6uFnZuzmMeiZYl6tQfOPUma2y1Gt/8ud6s19PO zpE4lWa1b3OdNZqt9Xred4+byBmkglO6ddUk0s7hOAZjzkDwoJWJfdsTQ8lDy6wzsnUPfUjT1JKG 1e9bbKRtxX53v5NPu1FLeNpVYSRCsHU2RddIvI7uTX0uw2+ZO+HaiOi748ET58FyX5rCSGinE7rK k+G4xR4MZZTIw481950nSgemxcKpfTXfNb9lyeN3d0LWZo2739ref3OeilDoRBqHSngyYuu1Zq1J rTdv1Vhk2Ro8u3mrxbh2J74M49csFcJQqZMZBsre4xCLcwgTGwlPae5s1LMnzWcT6QmiEkAmkjsu j31Pk/FOYW+xEY4v+NRpbDr1vCqKA5CbCeHdvLXGoKGZ5tPMsroH/f3e49y+sver2f5oQ9fX79Xv 3yNDy4ev3wd9bVhSW3LZnSCI5KwnbyVnWdrIlzOdvRPbzq8tRORrtr/TPWC7vYNB52DA+oOdo0Gf PescddjXH22QRMD9Mgr4YGe/k4v3oLdfNIlD8knWPf3unC/ZA3NYXwZTjDTVaqx5wCLF0CR0xDhD h5giXohKimZ7lue/CB0K/6Ilsf/+/R9v3xwmVBAITUpWxZrxlwqxUiNWZiR5DPGd4b8lWZRUKXXb //Ggd9jv9vNJ5zVlVvKj7UQ5bfZTd5uylxA5SvtneksU8fw5PqdEwbRrtdrP+fyWvgxV8GIk3YkU +tqPS67Fx53+7lH3cNDtHeQTXaossy6RbuRKQRLKkcPKU8n991q6J3bRPn/+pxrbVyZioIZhEG9n 0vfZjIcRfY4q9oi0C5JD0b7z4C4jkpHg3hrDPJDBYeRAacFcX5xiSfPQYy4Pid4EzxgyHdkTmIqH BE8KQ8MuJbL5RAR4gVuYLvzGYlLXO44a2+M0KLKyKceMPWFYHEnkkkhiY8xrqufno/kvWkDSUdoE ShdmN3/DfI7Ujrtijb2KJZEklkAWEvb4NJqfM4F3EUdsPD8HOeZjKG9+TtPjoUsvwqTspTMtuRn1 Qv8s2Z2QJYxtBuvTLkhorTQLhDG0owC7gmkxVRr7nFa2owG7J9Q30mfInElesBtM6iSlmJidgZZm zFMhmaAB4wUjXLPPj7Y9DDRuw+Zi7oOhsTzFmKBnzUuGI8gl2Z/xIawgYW7VlPoi9o3VyYJv6CmE qjhtLEg9t/EpbIIZsgT4A5rR/Bwfgd6rWJAFRPN/uhMyWmLAl1bLK7GKDIO7rkJgkzAXfIZn7L+8 wmww5dASWTAhAuw5EoPybhemZZiJE2NK2FuxnVL60N3e4Y9H3afPBrkSClUlN3y7iYfCYvIvIMYU NvoytOaXb/ux3W2usaPYRGf03wgfJtt9tM/sFlLDeqz+El+KWUb4Ex4bnrHvwdQ+NsnkV8kxKhj6 JSa7K6JIJAx49oggFj6bn4NOlHKEIROzMQpm417KGggtcVdgbY1cFlkrSGiBPW9Mw+kl/tDDu81j tH8ehtfvdNjOXr+XS/KHXveI7Rz3+91yG95yyFmDr9ABxb70xTeFl4DOI0YqibxwKmKaNhYzs49C ruTq3jkePOsdFRJuVHSOj0qfbxeWWJt1tv2ojdX10g0evlRhkNTTclN6jJ/O9jhqFzX7IV+XWR6P kSP6aNeFfHt+buuQUelyM/9oey92kfU8FtAJ+JG5SnxqIE14gv4HtvnhOODSpthICy7T7kchd/GY 6YJ8LllKjea9Rp1O25o5M406pbCuCIbItZKmKwhngr7sGG/zHmgvH+M1muxlDEVefox3tbJWiTfv 1b8h4uuFM8Jv2Ajmoyk/S1r+3/N/6yo/LfzzDvyn2di438jwn63N+03Cf9a3tir857co74H/fGyk J08s357bjVNGv/UuGOjTokDN90aB1lv1BxUK9GWiQEf7SyBQ+lphQF8kBmSjX85z+lohQH9MBMiq /1IASItAnYr8FHmkVXANAJQQugb/EWFyWJwf43oV/vPbbGGSswH206NtZ0TYDX5N+ntaxHISYKi4 W3n3lwQLeeJFQqD9h8J/3sn4Ra6JygfgPakSroJ7Li7UO7OJWKyxOPQV99JDehPbY2+ihO9PwaF3 N1/XF9GhK6Ahy9IyOjST0SQ9z3d0O8UDM8wITiB0kUdHKaMGPIGOR4QyfCjKoBNKpGfC9y8Bi1Ip XI8VrTqZO69iOoUlgEdLsC8sTEUZ4dh6oLf/fvuGdsG2go5b3755+x9qSL+n8UYgHUpxd+GxrJD2 CDPKgScC094De1oGDJbkyE+Fy/zbqfjspEmcS/CUa4+NsQcJJdFOJkza4bExchWWCpHMW5gvpuNk k0/sszjv7dklWfC4i4pyO1w4Rzp5dRzY4lAZsXQCdEljmWdjN5uSlugCErRQ3GzCI7voM1dEO2UF T2MXx3EK6C3W7ZRoJNBeRkcRBClHzKhAYEMMHzVWqJ6Bx/GKA9gZ0eUDLCCviPIRegbnQgDeiJAT SMKcmWj+S2ANnD3j2M3FCySl6EjC2zwhafGXjCBRwjrCj0+P7gQKYqfwrdwvP6xro3RiWyOl3Qtm d7GpzDPJcLrUF9LlgiGc3esIMUTAauDdxnCsMTbm0PqEk6NjYjQSLkUHODpradiEPOk+fYHd7PFe 58WT3tFu58XxwV5v5zEiGoxHkBUjIOTRz9YTuCt94VkL+ivFNgK4c3bW2JmKLU9p6M2CV3I5ghDz oSBzpjC3xpQuNIQqSgKfkWMCDBFUhyKlk/SdIAygjkI41yfowiliGj5CLDNCFNGdu1egiqnU7H2F +b8inUiOFoVdBYnwBLizGCEWAqKHi5BJAowo3gRYx1aCtAaukSI+hfjn53RBAmFnJBElLaJOayqJ dJBkcsCGyAOCefjcoWjnFvhdY9K34XaqEMrIvrzbWTwv3K6wNzQsir+IuITjQyPUEIqkbcptICQp UyvmlAiCUiAtA9StZZ9Q92QK5Jy4fhXTFxSkSV0hVr8vafw7p0rqS8Rf5nVk8/Vk2cMv+mq87BJW 2so8lz6SmvQCCC2bhOdFlqkQRyJkVVynnZbXRic8VWdi6aqFDR4pFWxCfSliMlsTIbvSn4Vqf2hn eQSdhC6rdqWtzHPpT9SMpaySJrOUgjJ38VpGy7pcpALwMNlH8C75lgBODAsbnmVFjaXMcqvrNNV1 muo6za+8TpPeJf3A+zQrhxofTrLkOq/u1FR3an53Zf5B79Qsq+LiAF/Oke/vfXpbqjPbi5nAF3yx qipVqUpVqlKVqlSlKlWpSlWqUpWqVKUk5X/9sZ16AFAAAA==

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Le 23/08/24 13:24 [email protected] a écrit :

dans la série kmod, voilà une proposition de traduction de deux petites
pages

Suggestions.
Amicalement

--
Jean-Paul

--- rmmod.8.po.orig 2024-08-23 14:52:51.329170628 +0200
+++ rmmod.8.po 2024-08-23 15:08:05.163862348 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-02 17:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-23 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-23 15:08+0200\n"
"Last-Translator: bubu <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
@@ -90,10 +90,10 @@
"dependent modules as well\\&."
msgstr ""
"B<rmmod> est un programme trivial pour enlever un module (quand la prise en " -"charge du « déchargement » du module est fournie) du noyau\\&. La plupart des "
+"charge du déchargement du module est fournie) du noyau\\&. La plupart des "
"utilisateurs préfèreront utiliser la commande B<modprobe>(8) avec l'option "
-"B<-r> à la place, cette dernière enlevant aussi les dépendances non-" -"usuelles du module\\&."
+"B<-r> à la place, cette dernière enlevant aussi les

Bonjour,

Le 23/08/24 13:24 [email protected] a �crit�:

dans la s�rie kmod, voil� une proposition de traduction de deux petites >>pages

Suggestions.
Amicalement

--

Jean-Paul

Merci, d'autres relectures ?
amicalement,
bubu H4sIAAAAAAAAA+1azXLbOBLOOU+BSqo28ayoSPJPEsdRxXaURLu25bLk7E5NplIQCUmISUIBSCu+ zTvsaW+pPY3nFfYWvck8yX4NkiLlv2Qz+VEyRJUtEgAbje5GdwMfZGgC5VXvVcfq2ucqNZS1lRX6 rd9drRV/6XEFrdfqK2trjXqjUV+9e61Wr6+u1K6x2mfjqFBiE3HN2LV+3I+v6ve+9m+03GRPtAjd EYs0D43PI6lCpgYs4OGYD4W5fpNtq/GJlsNRxG5vL7FGrbFSRW1vJA0bSF8w/HrSRFr240h4LA49 oVk0EszwQDBfuiI0gnFj6zK6jl+vhWzM3SO8ET2SL9ug//1HoXJ8NawqPWxWsgGvB2YoPXbjBj1g NHq6sa/VK+FGTttzngttwPv6/AgvQurV6TnbWti5OY95JNYtUad2z6k1WP3uev3+X2uNWi3t7ByI Y2nO920s276red8dbiKnlwpO6fXLJpF2DocxGHN6ggfrmdg3PNGXPLTMOgNb98iHNE01aTj//Tob aFux295t5dOuVxOetlUYiRBsnYzRNRJvojtjn8vwAXNHXBsRPTzsPXHuzfelKQyEdlqhqzwZDtfZ vb6MEnn4sea+80TpwKyzcGxfzcPGA5Y8PrwdsiarLz2wvf/pPBWh0Ik09pXwZMSWq41qg1qv36yy yLLVe3b95jrj2h35MozfsFQIfaWOJhgoe49DLM4+TGwgPKW5s1LLnjSfjKQniEoAmUjuuDz2PU3G O4a9xUY4vuBjp77m1PKqKA5AbiKEd/1mhUFDE83HmWW197q7nce5fWXvl7P9yYauLd+prd4hQ8uH r62CvjYsqV1w2R0hiOSsJ28LzrK0kS9nOnsntp0/WojID2x3s73Htjt7vdZej3V7mwe9LnvWOmix Hz7ZIImAu4so4L3N3VYu3r3ObtEk9sknWff01TmfswfmsK4MxhhprNVQ84BFiqFJ6Ihxhg4xRbwQ lRTNdizPfxc6FP5ZS2K///Kvd2/3EyoIhCYlq2LN+CuFWKkRKzOSPIb4TvDfkixKaiF12/1xr7Pf bXfzSec1i6zkrY1EOU32U3uDspcQOUrzZ3pLFPHiBT6nRME0q9Xqz/n85r4MVfByIN2RFPrKjxdc i49b3e2D9n6v3dnLJzpXuci6RLqRKwVJKEcOK48l9z9o6R7ZRfvixV+qbFeZiIEahkG8nUjfZxMe RvQ5qtgWaRck+6J5+94SI5KR4F6FYR7I4DByoLRgri+OsaR56DGXh0RvhGcMmY7sCUzFQ4InhaFh 5xLZfCICvMAtjGd+Yzapqx2HnckOp3GRmI05Ju0Jw+JIIp1EHhtjamM9PR1Mf9UCwo7SJhA7M8Hp W+ZzZHfcFRX2OpZEkrgCWQjZ4+NoesoE3kUcseH0FOSYj6G86SnNkIcuvQiTcphOdsEtqRP6J8kG hYxhaJNYnzZCQmulWSCMoU0F2BVMi7HS2OqsZ5sasHtEfSN9guSZ5AXTwaSOUoqJ5RkoasI8FZIV GjBesMOKfd7a8DDQsAmzi7kPhobyGGOCnrUwGQ4gl2SLxvswhIS589bUFbFvrE5mfHu///Jv9IYZ 2HqrS+guhPo47TdQZ8go4B1octNTU4EZa7IEms70Py74s0RA8AQa92hrZzWfTXB6GtGqgRkYYpO2 h1xGwtoTPsTKw2CSOPBiImrNtkIjuCrArs0rCABSgphmDIoA25SEae9WQQxgOp0Q2aid3jlzW0jP u93Z//Gg/fRZL9dboWrB14rd+kNhMXklEGNKy6EMrcXmhwXYJDcq7CA20Qn9N8KHlbe3dpndeGpY mVVh4oExywh/wmP9E/Y3MLWLrTV5Y3KnCmvjAivfFhGsyzLg2YOFWPjWCLHnTDjCkInlGAXLcS9k DYTmuCuwViEvR54PJLTATjmm4fQcf+jh3eIx2r8Nw+u2Wmxzp9vJJfm80z5gm4fdbnuxDW8+SlXg K3RAETN98U3hJaBTjIFK4jWcihinjcV87qPIVc6QW3B1bx72nnUOCmk6KlqHBwufpReWWJO1Nvyo idX1yg0evVJhkNTTclN6iJ/WxjBqFjX7MV8vsjweI7P00a4LWfr01NYhCdOLzfzWxk7sIlF6LKAT 8CNzlfjUQJrwBP0PbPOjIXIHm5gjLbhIu5+E3NnDqTPyuWAp1Rt36jU6o2vkzNRrlO64IugjPUua LiGcCfqiw7+1O6A9f/hXb7BXMRR58eHf5co6T7xxp3afiC8XThbvswHMR1P6lrR8bRSiLF+r2KD3 eeG/9+B/jfrK8uoM/1tu1An/W15rlPjflygfgP99aqQv3yK8O7W75oz++vtgwM+LAjb+DxSwdq9E Ab9PFPBgdw4ETF9LDPC7xABt9Mt5Tl9LBPDPiQBa9V8IAGoRqGORowgDrYIrAMCE0BX4nwgTsCA/ xvdK/O/LbEaTUx7209aGMyDsDr8m/T0uYnkJMFjcd77/S4IFPfEyIdD8U+F/72X8LNdE5SPwvlQJ l8F9Zxfq7clIzNZYHPqKeylCY2ILdBAlfH8MDr2lfF2fRQcvgQYtS/Po4ERGoxTMcXQzxYMzzBBO IHSRR0cpowY8gY5HhDJ8MMpwM0qkJ8L3LwALUylcjRWedzK3X8d0nk7onpZgX1iYkjLCofVAdJZh X+yhOSrS72icAUiGUizNPFUGOBbRRgJRPwBwnId85uTHj4XL/Fup2OxkSYxzmKRrD/6x9wgl0U4m SlrhsTEywb1SEYYJkWTk6akhYAk69zOwsvpNHNp37GosONtZxWL7WvhFOi93HJhhXxkxd4x3QeMi z8buMyWtzhkUbCHYyYhHdr1nXog2yQpOxq6PwxTInS3ZMdFIIN2MjiLoWQ6YUYHAXhjuaahQPQGP w3Nrf3NA904s/lpAdwkFhV95HQuLuRIoa05MNP01sCeh7BnHRi6ewWFFHxLe4glJC6JlBIkSlhJ+ fHp0R1AQO4Zb5f7iw/k2QCe2NVDaPWN2Z5sWeSYZ2Jq6Q7pX0oe/exMhfAhYjcfDIXxrjD05tD7i 5PCYGAyES4EBDtBaGvYfT9pPX2Ije7jTevmkc7Ddenm4t9PZfIxgBuMRZMWIBXngs/Vw0WPpC89a 0D8orNFNgJydCjtRseUpjbqZ003uxdBNib4gc6YIV2FKFxpCFSUxz8ghob6Ip32R0kn6jhAJUEfR m+sjdOEULA0fIIwZIYoQ3dIl0HAqNXtPZfpbpBPJTX8L0vhmhSfA3bu364wWBy0GBBEXEZOEGFHY CbCWrRRpHVwhSXwKFUxP6XIMgstAIlgyX2ljb0rwVJrJ+Vrh/oMV7iYFPbfAc4VClL1zoxDRyMa8 W1k4L9yssbdz7LWNuRgHrVBDKJK2MbfXcSIZUiOmlMiCEiAtA3vTI/2CeiczIP/E9euYvqBQLWwk NdP/Yj63j5XUF8h/kReSzdWTdQ/H6KvhvE8417bIc+kib0lv/tC6SXieZZgKgSRCZsV12ml+cbTC Y3WSXthKL8zY6JFSwQbUlyImmzURMiz9Taj2eTNLJOgUdF6159oWeS7dkZqwlFXSZJZTUNYu3sho XpezXADuJfsIriXfDsCDYVnDrZxT40KmueWlqPJSVHkp6g9eikrvEX/krahzBxofTrK8GVXejCpv RpU3oz7gZtS8Ks4O8P0c936tk9uFOq89mwGU1+LKUpaylKUsZSlLWcpSlrKUpSxl+dLlfxTcuagA UAAA

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

This is a multi-part message in MIME format.
Le 23/08/2024 à 17:07, [email protected] a écrit :

Bonjour,

Le 23/08/24 13:24 [email protected] a écrit :

dans la série kmod, voilà une proposition de traduction de deux petites >>> pages

Suggestions.
Amicalement

--

Jean-Paul

Merci, d'autres relectures ?
amicalement,
bubu

Suggestions

Amicalement

Lucien

LS0tIGluc21vZC44LnBvLm9yaWcJMjAyNC0wOC0yMyAxNzo0Nzo0MC44MTMwNzA2MzcgKzAy MDAKKysrIGluc21vZC44LnBvCTIwMjQtMDgtMjMgMTc6NTA6MDUuMjYyNjg5MDAzICswMjAw CkBAIC03LDcgKzcsNyBAQAogbXNnc3RyICIiCiAiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBtYW5w YWdlcy1sMTBuXG4iCiAiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMjQtMDgtMDIgMTc6MTkrMDIw MFxuIgotIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjQtMDgtMjMgMTc6MTUrMDIwMFxuIgorIlBP LVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjQtMDgtMjMgMTc6NTArMDIwMFxuIgogIkxhc3QtVHJhbnNs YXRvcjogYnVidSA8YnVidWJAbm8tbG9nLm9yZz5cbiIKICJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBGcmVu Y2ggPGRlYmlhbi1sMTBuLWZyZW5jaEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgogIkxhbmd1YWdl OiBmclxuIgpAQCAtODgsNyArODgsNyBAQAogInVzZXJzIHdpbGwgd2FudCB0byB1c2UgQjxt b2Rwcm9iZT4oOCkgIGluc3RlYWQsIHdoaWNoIGlzIG1vcmUgY2xldmVyIGFuZCBjYW4gIgog ImhhbmRsZSBtb2R1bGUgZGVwZW5kZW5jaWVzXFwmLiIKIG1zZ3N0ciAiIgotIkI8aW5zbW9k PiBlc3QgdW4gcHJvZ3JhbW1lIHRyaXZpYWwgcG91ciBham91dGVyIHVuIG1vZHVsZSBhdSBu b3lhdVxcJi4gTGEgIgorIkI8aW5zbW9kPiBlc3QgdW4gcHJvZ3JhbW1lIHNpbXBsZSBwb3Vy IGFqb3V0ZXIgdW4gbW9kdWxlIGF1IG5veWF1XFwmLiBMYSAiCiAicGx1cGFydCBkZXMgdXRp bGlzYXRldXJzIHByw6lmw6hyZXJvbnQgdXRpbGlzZXIgQjxtb2Rwcm9iZT4oOCkgw6AgbGEg cGxhY2UsIHF1aSAiCiAiZXN0IHBsdXMgYWRhcHTDqSBldCBwZXV0IGfDqXJlciBsZXMgZMOp cGVuZGFuY2VzIGRlcyBtb2R1bGVzXFwmLiIKIAo= LS0tIHJtbW9kLjgucG8ub3JpZwkyMDI0LTA4LTIzIDE3OjQxOjA2Ljk4MzYwODA1OCArMDIw MAorKysgcm1tb2QuOC5wbwkyMDI0LTA4LTIzIDE3OjQ1OjQwLjM2MzA2NzIwMCArMDIwMApA QCAtNyw3ICs3LDcgQEAKIG1zZ3N0ciAiIgogIlByb2plY3QtSWQtVmVyc2lvbjogbWFucGFn ZXMtbDEwblxuIgogIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDI0LTA4LTAyIDE3OjI5KzAyMDBc biIKLSJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI0LTA4LTIzIDE3OjA4KzAyMDBcbiIKKyJQTy1S ZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI0LTA4LTIzIDE3OjQ1KzAyMDBcbiIKICJMYXN0LVRyYW5zbGF0 b3I6IGJ1YnUgPGJ1YnViQG5vLWxvZy5vcmc+XG4iCiAiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogRnJlbmNo IDxkZWJpYW4tbDEwbi1mcmVuY2hAbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiIKICJMYW5ndWFnZTog ZnJcbiIKQEAgLTg5LDggKzg5LDggQEAKICJCPG1vZHByb2JlPig4KSAgd2l0aCB0aGUgQjwt cj4gb3B0aW9uIGluc3RlYWQgc2luY2UgaXQgcmVtb3ZlcyB1bnVzZWQgIgogImRlcGVuZGVu dCBtb2R1bGVzIGFzIHdlbGxcXCYuIgogbXNnc3RyICIiCi0iQjxybW1vZD4gZXN0IHVuIHBy b2dyYW1tZSB0cml2aWFsIHBvdXIgZW5sZXZlciB1biBtb2R1bGUgKHF1YW5kIGxhIHByaXNl IGVuICIKLSJjaGFyZ2UgZHUgZMOpY2hhcmdlbWVudCBkdSBtb2R1bGUgZXN0IGZvdXJuaWUp IGR1IG5veWF1XFwmLiBMYSBwbHVwYXJ0IGRlcyAiCisiQjxybW1vZD4gZXN0IHVuIHByb2dy YW1tZSBzaW1wbGUgcG91ciBlbmxldmVyIHVuIG1vZHVsZSBkdSBub3lhdSAocXVhbmQgbGEg cHJpc2UgZW4gIgorImNoYXJnZSBkdSBkw6ljaGFyZ2VtZW50IGR1IG1vZHVsZSBlc3QgZm91 cm5pZSlcXCYuIExhIHBsdXBhcnQgZGVzICIKICJ1dGlsaXNhdGV1cnMgcHLDqWbDqHJlcm9u dCB1dGlsaXNlciBsYSBjb21tYW5kZSBCPG1vZHByb2JlPig4KSBhdmVjIGwnb3B0aW9uICIK ICJCPC1yPiDDoCBsYSBwbGFjZSwgY2V0dGUgZGVybmnDqHJlIGVubGV2YW50IGF1c3NpIGxl cyBtb2R1bGVzIG5vbiAiCiAidXRpbGlzw6lzIGRvbnQgaWwgZMOpcGVuZC5cXCYuIgpAQCAt MTE2LDcgKzExNiw3IEBACiAibWVzc2FnZXMgb25seSBpZiBzb21ldGhpbmcgZ29lcyB3cm9u Z1xcJi4iCiBtc2dzdHIgIiIKICJBZmZpY2hlciBkZXMgbWVzc2FnZXMgc3VyIGNlIHF1ZSBm YWl0IGxlIHN5c3TDqG1lXFwmLiBIYWJpdHVlbGxlbWVudCAiCi0iQjxybW1vZD4gbidhZmZp Y2hlIGRlIG1lc3NhZ2VzIHF1ZSBzaSBxdWVscXVlIGNob3NlIHZhIG1hbFxcJi4iCisiQjxy bW1vZD4gbidhZmZpY2hlIGRlcyBtZXNzYWdlcyBxdWUgc2kgcXVlbHF1ZSBjaG9zZSB2YSBt YWxcXCYuIgogCiAjLiB0eXBlOiBQbGFpbiB0ZXh0CiAjOiBhcmNobGludXggZGViaWFuLWJv b2t3b3JtIGRlYmlhbi11bnN0YWJsZSBmZWRvcmEtNDAgZmVkb3JhLXJhd2hpZGUKQEAgLTEz Niw3ICsxMzYsNyBAQAogIkNldHRlIG9wdGlvbiBwZXV0IMOqdHJlIGV4dHLDqm1lbWVudCBk YW5nZXJldXNlwqA6IGVsbGUgbidhIGF1Y3VuIGVmZmV0IMOgIG1vaW5zICIKICJxdWUgQ09O RklHX01PRFVMRV9GT1JDRV9VTkxPQUQgbidhaXQgw6l0w6kgZMOpZmluaWUgbG9ycyBkZSBs YSBjb21waWxhdGlvbiBkdSAiCiAibm95YXVcXCYuIEF2ZWMgY2V0dGUgb3B0aW9uLCBpbCBl c3QgcG9zc2libGUgZCdlbmxldmVyIGRlcyBtb2R1bGVzIHF1aSBzb250ICIKLSJ1dGlsaXPD qXMgb3UgcXVpIG5lIHNvbnQgcGFzIGRlc3RpbsOpcyDDoCDDqnRyZSBzdXBwcmltw6lzLCBv dSBxdWkgb250IMOpdMOpICIKKyJ1dGlsaXPDqXMsIHF1aSBuZSBzb250IHBhcyBjb27Dp3Vz IHBvdXIgw6p0cmUgc3VwcHJpbcOpcyBvdSBxdWkgb250IMOpdMOpICIKICJtYXJxdcOpcyBj b21tZSBub24gc8O7cnMgKHZvaXIgQjxsc21vZD4oOCkpXFwmLiIKIAogIy4gdHlwZTogUGxh aW4gdGV4dApAQCAtMjMyLDggKzIzMiw4IEBACiAic3VwcG9ydCBpcyBwcm92aWRlZCkgZnJv bSB0aGUga2VybmVsXFwmLiBNb3N0IHVzZXJzIHdpbGwgd2FudCB0byB1c2UgIgogIkI8bW9k cHJvYmU+KDgpICB3aXRoIHRoZSBCPC1yPiBvcHRpb24gaW5zdGVhZFxcJi4iCiBtc2dzdHIg IiIKLSJCPHJtbW9kPiBlc3QgdW4gcHJvZ3JhbW1lIHRyaXZpYWwgcG91ciBlbmxldmVyIHVu IG1vZHVsZSAocXVhbmQgbGEgcHJpc2UgZW4gIgotImNoYXJnZSBkdSBkw6ljaGFyZ2VtZW50 IGVzdCBmb3VybmllKSBkdSBub3lhdVxcJi4gTGEgcGx1cGFydCBkZXMgIgorIkI8cm1tb2Q+ IGVzdCB1biBwcm9ncmFtbWUgc2ltcGxlIHBvdXIgZW5sZXZlciB1biBtb2R1bGUgZHUgbm95 YXUgKHF1YW5kIGxhIHByaXNlIGVuICIKKyJjaGFyZ2UgZHUgZMOpY2hhcmdlbWVudCBlc3Qg Zm91cm5pZSlcXCYuIExhIHBsdXBhcnQgZGVzICIKICJ1dGlsaXNhdGV1cnMgcHLDqWbDqHJl cm9udCB1dGlsaXNlciBsYSBjb21tYW5kZSBCPG1vZHByb2JlPig4KSBhdmVjIGwnb3B0aW9u ICIKICJCPC1yPiDDoCBsYSBwbGFjZVxcJi4iCiAK

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Le 23/08/24 13:24 [email protected] a �crit�:

dans la s�rie kmod, voil� une proposition de traduction de deux
petites pages

Suggestions.
Jean-Paul

Suggestions
Lucien

merci, d'autres suggestions ?

amicalement,
bubu H4sIAAAAAAAAA+1bzXLbOBLOOU+BSqo2zqyoSLLjJIqjin+URLu25bLk7E5NplIQCUmISUIBSCu+ zTvsaW+pvex4XmFv0ZvMk+zXIGlS/ksmPxNlhqiKRQJgo9Hd6G7gQ2RoAuVV71cn6tqXKjWU1ZUV +q3fu1sr/tLjSq1291p9ZXW1sVxfXVlFfb1+d6V+jdW+GEeFEpuIa8auDeJBfFW/97V/o+Ume6JF 6I5ZpHlofB5JFTI1ZAEPJ3wkzPWbbFNNjrUcjSO2tHmbNWqNlSpq+2Np2FD6guHXkybSchBHwmNx 6AnNorFghgeC+dIVoRGMG1uX0XX8ei1kE+4e4o3okXzZGv0dPA6V46tRVelRq5INeD0wI+mxGzfo AaPR0409rV4JN3I6nvNcaAPem/MjvAipV7fvbGph5+Zs8Ug0LVGndt+pNVj9XrP+4K+1Rq2Wdnb2 xZE05/s2Vli91qzfzftucxM5/VRwSjcvm0TaORzFYMzpCx40M7GveWIgeWiZdYa27rEPaZpq0nD+ +yYbalux09lp59OuVxOeNlUYiRBsHU/QNRJvojsTn8vwIXPHXBsRPTroP3Huz/elKQyFdtqhqzwZ jprs/kBGiTz8WHPfeaJ0YJosnNhX86jxkCWPj5ZC1mL12w9t7386T0UodCKNPSU8GbHlaqPaoNbr N6sssmz1n12/2WRcu2NfhvEblgphoNThFANl73GIxTmAiQ2FpzR3VmrZk+bTsfQEUQkgE8kdl8e+ p8l4J7C32AjHF3zi1FedWl4VxQHITYXwrt+sMGhoqvkks6zObm+nu5XbV/Z+Odufbeja8p3a3Ttk aPnwtbugrw1LahdcdocIIjnryduCsyxt5MuZzt6JbedTCxH5ju2sd3bZZne3397ts15/fb/fY8/a +2323WcbJBFwbxEFvLu+087Fu9vdKZrEHvkk656+Oudz9sAc1pPBBCNNtBppHrBIMTQJHTHO0CGm iBeikqLZtuX570KHwj9rSezXn/717u1eQgWB0KRkVawZf6UQKzViZUaSxxDfMf5akkVJLaRue9/v dvd6nV4+6bxmkZW8sZYop8V+6KxR9hIiR2n9SG+JIl68wOeUKJhWtVr9MZ/f3JehCl4OpTuWQl/5 8YJrcavd29zv7PU73d18onOVi6xLpBu5UpCEcuSw8khy/4OW7qFdtC9e/KXKdpSJGKhhGMTbqfR9 NuVhRJ+jim2QdkFyIFpL928zIhkJ7lUY5oEMDiMHSgvm+uIIS5qHHnN5SPTGeMaQ6ciewFQ8JHhS GBp2LpHNJyLAC9zC5Df6DTuRbU7DIi+bcMzZE4bFkUQ2iTQ2xswmenYynP2sBWQdpU0gdmZ+s7fM 50juuCsq7HUsiSQxBbKQsccn0eyECbyLOGKj2QnIMR9DebMTmiAPXXoRJuUwneuCG1I39I+T/QnZ wsjmsD7tg4TWSrNAGEN7CrArmBYTpbHTaWZ7GrB7SH0jfYzcmeQFy8GkDlOKieEZKGrKPBWSERow XjDDin3eWPMw0KgFq4u5D4ZG8ghjgp41MBkOIZdkh8YHMISEufPG1BOxb6xOTvn2fv3p3+gNM7D1 VpfQXQj1cdpuoM6QUcA50ORmJ6YCK9ZkCTSd2X9c8GeJgOAxNO7Rzs5qPpvg7CSiRQMzMMQm7Q65 jIS1J3yIhYfBJHHgxUTUmm2FRnBVgE2bVxAApAQxnTIoAuxSEqa9WwUxgOl0QmSjdnrnzG0hHe9m d+/7/c7TZ/1cb4WqBV8rducPhcXkaUGMKS1HMrQWm58VYI/cqLD92ETH9NcIH1be2dhhdt+pYWVW hYkDxiwj/BMeGxyzv4GpHeysyRmTN1VYGxdY+aaIYF2WAc+eK8TCt0aILWfCEYZMLMcoWI57IWsg NMddgbUKeTnyfCChBTbKMQ2n5/hDD+8Wj9H+bRher91m69u9bi7J593OPls/6PU6i21481GqAl+h AwqY6YtvCi8BHWIMVRKu4VTEJG0spnMfRa5yhtyCq3v9oP+su1/I0lHRPthf+CS9sMRarL3mRy2s rldu8PiVCoOknpab0iP8tNdGUauo2Y/5epHlsYXE0ke7LiTpsxNbhyRMLzbzG2vbsYtEaUtAJ+BH 5irxqYE04Qn6G9jmxyPkDjYvR1pwkXY/C7mzZ1Nn5HPBUqo37tRrdETXyJmp1yjdcUUwQHqWNF1C OBP0RWd/q3dAe/7sr95gr2Io8uKzv8uVdZ54407tARFfLhwsPmBDmI+m9C1p+dogRFm+WrFR78vC f+/B/xr1lcbqKf5XX14h/G/5Xon//S7lA/C/z4305XuEdyd225zRb74PBvyyKGDjN6CAKyUK+AdF Afd35kDA9LXEAP+QGKCNfjnP6WuJAP45EUCr/gsBQC0CdSRyFGGoVXAFAJgQugL/E2ECFuTn+F6J //0+u9HkmIf9sLHmDAm7w69Jf4+KWF4CDBY3nu//kmBBT7xMCLT+VPjfexk/yzVR+Qi8L1XCZXDf 2YW6NB2L0zUWh77iXgrRmNgiHUQJ3x+BQ+92vq7PooOXQIOWpXl0cCqjcYrmOLqV4sEZZggnELrI o6OUUQOeQMcjQhk+GGXAGSXSU+H7F4CFqRSuxAqv8DFLr2M6WE/AnYmWmAmkRJnhyPaiQw37Yk/P UZESoPGGoB1KcTsDHItoI2GoHwA4zkM+c+LjR8Jl/q1UanauJMU5TNK1B//YeoSSaCcTJaXw2BiZ 4F6pBEMQSYadnVj2PGJE+hlYWf0mDu27djEWfO1pxWK7WrhFOi93HJjhQBkxd4x3QeMiz8ZuMyUt zlMo2EKw0zGP7HLPnBDtkRV8jF0fBymQe7piJ0QjgXQzOoqgZzlkRgUCW2F4p5FC9RQ8js4t/fUh XTux+GsB3SUUFG7ldSws5kqgrDk20eznwJ6Esmcc+7j4FA475YZQ2Fs8ITlPkUhhLeHHp0d3DA2x I7hV7i8+nm8DdGJcQ6XdM3Z3tmmRZ5Khrak/pHslAzi8NxHCh4DZeDwcwbnG2JND7WNOHo+J4VC4 FBjgAa2pYf/xpPP0JTayB9vtl0+6+5vtlwe72931LQQzWI8gM0YAyAOfrYePnkhfeNaE/kFhja4C 5OxU2LGKLU9p1M28bnIvhq5KDATZM0W4ClO60BCqKIl5Ro4I9kU8HYiUTtJ3jFCAOoreXB+iC6dg afgQQd0IUcTobl+CDadSsxdVZr9EOpHc7JcgjWtWeALcvXvbZLQ6GFYDooiLkElCjCjuBFjMVoq0 Dq6QJD6FCmYndDsG0WUoESSZr7SxVyV4Ks3kfK1wAcIKd52inlvguUIxyl66UQhpZGPerSyeF67W 2Os59t7GaeS1NzeoOhRJy8RqMpz9NzZJXpBIgtIfLQMKi1AifUCdE/Yh8NdxGjApUAsbR83sf5jM 0pGS+gLhL/Iqsol6sujhFn01mncI59oWeS49ZC3pvR9aNAnPp+mlQhiJkFdxnXaaXxnt8Egdp9e1 0usyNnakVJAZ+lLEZLAmQn6lvwnVPm9laQQdgc6r9lzbIs+lN1ZTlrJKmswyCkrVxRsZzevyNBOA b8k+gl/J9wJwX1jW8Cnn1LiQSW55Jaq8ElVeifrEK1HpJeLPdifqw+iVl6LKS1HlpajyUtQHXIqa V8XZAf44B71f+8z2fSe1c8e0luCnndQWj2ntf0Hhrjgb/csLcWUpS1nKUpaylKUsZSlLWcpSlrJ8 pfJ/08QcEgBQAAA=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Suggestions.

Suggestions

last chance, d'autres suggestions ?

amicalement,
bubu

H4sIAAAAAAAAA+1bzXLbOBLOOU+BSqo2zqyoSLLjJIqjin+URLu25bLk7E5NplIQCUmISUIBSCu+ zTvsaW+pvex4XmFv0ZvMk+zXIGlS/ksmPxNlhqiKRQJgo9Hd6G7gQ2RoAuVV71cn6tqXKjWU1ZUV +q3fu1sr/tLjSq1291p9ZXW1sVxfXVlFfb1+d6V+jdW+GEeFEpuIa8auDeJBfFW/97V/o+Ume6JF 6I5ZpHlofB5JFTI1ZAEPJ3wkzPWbbFNNjrUcjSO2tHmbNWqNlSpq+2Np2FD6guHXkybSchBHwmNx 6AnNorFghgeC+dIVoRGMG1uX0XX8ei1kE+4e4o3okXzZGv0dPA6V46tRVelRq5INeD0wI+mxGzfo AaPR0409rV4JN3I6nvNcaAPem/MjvAipV7fvbGph5+Zs8Ug0LVGndt+pNVj9XrP+4K+1Rq2Wdnb2 xZE05/s2Vli91qzfzftucxM5/VRwSjcvm0TaORzFYMzpCx40M7GveWIgeWiZdYa27rEPaZpq0nD+ +yYbalux09lp59OuVxOeNlUYiRBsHU/QNRJvojsTn8vwIXPHXBsRPTroP3Huz/elKQyFdtqhqzwZ jprs/kBGiTz8WHPfeaJ0YJosnNhX86jxkCWPj5ZC1mL12w9t7386T0UodCKNPSU8GbHlaqPaoNbr N6sssmz1n12/2WRcu2NfhvEblgphoNThFANl73GIxTmAiQ2FpzR3VmrZk+bTsfQEUQkgE8kdl8e+ p8l4J7C32AjHF3zi1FedWl4VxQHITYXwrt+sMGhoqvkks6zObm+nu5XbV/Z+Odufbeja8p3a3Ttk aPnwtbugrw1LahdcdocIIjnryduCsyxt5MuZzt6JbedTCxH5ju2sd3bZZne3397ts15/fb/fY8/a +2323WcbJBFwbxEFvLu+087Fu9vdKZrEHvkk656+Oudz9sAc1pPBBCNNtBppHrBIMTQJHTHO0CGm iBeikqLZtuX570KHwj9rSezXn/717u1eQgWB0KRkVawZf6UQKzViZUaSxxDfMf5akkVJLaRue9/v dvd6nV4+6bxmkZW8sZYop8V+6KxR9hIiR2n9SG+JIl68wOeUKJhWtVr9MZ/f3JehCl4OpTuWQl/5 8YJrcavd29zv7PU73d18onOVi6xLpBu5UpCEcuSw8khy/4OW7qFdtC9e/KXKdpSJGKhhGMTbqfR9 NuVhRJ+jim2QdkFyIFpL928zIhkJ7lUY5oEMDiMHSgvm+uIIS5qHHnN5SPTGeMaQ6ciewFQ8JHhS GBp2LpHNJyLAC9zC5Df6DTuRbU7DIi+bcMzZE4bFkUQ2iTQ2xswmenYynP2sBWQdpU0gdmZ+s7fM 50juuCsq7HUsiSQxBbKQsccn0eyECbyLOGKj2QnIMR9DebMTmiAPXXoRJuUwneuCG1I39I+T/QnZ wsjmsD7tg4TWSrNAGEN7CrArmBYTpbHTaWZ7GrB7SH0jfYzcmeQFy8GkDlOKieEZKGrKPBWSERow XjDDin3eWPMw0KgFq4u5D4ZG8ghjgp41MBkOIZdkh8YHMISEufPG1BOxb6xOTvn2fv3p3+gNM7D1 VpfQXQj1cdpuoM6QUcA50ORmJ6YCK9ZkCTSd2X9c8GeJgOAxNO7Rzs5qPpvg7CSiRQMzMMQm7Q65 jIS1J3yIhYfBJHHgxUTUmm2FRnBVgE2bVxAApAQxnTIoAuxSEqa9WwUxgOl0QmSjdnrnzG0hHe9m d+/7/c7TZ/1cb4WqBV8rducPhcXkaUGMKS1HMrQWm58VYI/cqLD92ETH9NcIH1be2dhhdt+pYWVW hYkDxiwj/BMeGxyzv4GpHeysyRmTN1VYGxdY+aaIYF2WAc+eK8TCt0aILWfCEYZMLMcoWI57IWsg NMddgbUKeTnyfCChBTbKMQ2n5/hDD+8Wj9H+bRher91m69u9bi7J593OPls/6PU6i21481GqAl+h AwqY6YtvCi8BHWIMVRKu4VTEJG0spnMfRa5yhtyCq3v9oP+su1/I0lHRPthf+CS9sMRarL3mRy2s rldu8PiVCoOknpab0iP8tNdGUauo2Y/5epHlsYXE0ke7LiTpsxNbhyRMLzbzG2vbsYtEaUtAJ+BH 5irxqYE04Qn6G9jmxyPkDjYvR1pwkXY/C7mzZ1Nn5HPBUqo37tRrdETXyJmp1yjdcUUwQHqWNF1C OBP0RWd/q3dAe/7sr95gr2Io8uKzv8uVdZ54407tARFfLhwsPmBDmI+m9C1p+dogRFm+WrFR78vC f+/B/xr1lcbqKf5XX14h/G/5Xon//S7lA/C/z4305XuEdyd225zRb74PBvyyKGDjN6CAKyUK+AdF Afd35kDA9LXEAP+QGKCNfjnP6WuJAP45EUCr/gsBQC0CdSRyFGGoVXAFAJgQugL/E2ECFuTn+F6J //0+u9HkmIf9sLHmDAm7w69Jf4+KWF4CDBY3nu//kmBBT7xMCLT+VPjfexk/yzVR+Qi8L1XCZXDf 2YW6NB2L0zUWh77iXgrRmNgiHUQJ3x+BQ+92vq7PooOXQIOWpXl0cCqjcYrmOLqV4sEZZggnELrI o6OUUQOeQMcjQhk+GGXAGSXSU+H7F4CFqRSuxAqv8DFLr2M6WE/AnYmWmAmkRJnhyPaiQw37Yk/P UZESoPGGoB1KcTsDHItoI2GoHwA4zkM+c+LjR8Jl/q1UanauJMU5TNK1B//YeoSSaCcTJaXw2BiZ 4F6pBEMQSYadnVj2PGJE+hlYWf0mDu27djEWfO1pxWK7WrhFOi93HJjhQBkxd4x3QeMiz8ZuMyUt zlMo2EKw0zGP7HLPnBDtkRV8jF0fBymQe7piJ0QjgXQzOoqgZzlkRgUCW2F4p5FC9RQ8js4t/fUh XTux+GsB3SUUFG7ldSws5kqgrDk20eznwJ6Esmcc+7j4FA475YZQ2Fs8ITlPkUhhLeHHp0d3DA2x I7hV7i8+nm8DdGJcQ6XdM3Z3tmmRZ5Khrak/pHslAzi8NxHCh4DZeDwcwbnG2JND7WNOHo+J4VC4 FBjgAa2pYf/xpPP0JTayB9vtl0+6+5vtlwe72931LQQzWI8gM0YAyAOfrYePnkhfeNaE/kFhja4C 5OxU2LGKLU9p1M28bnIvhq5KDATZM0W4ClO60BCqKIl5Ro4I9kU8HYiUTtJ3jFCAOoreXB+iC6dg afgQQd0IUcTobl+CDadSsxdVZr9EOpHc7JcgjWtWeALcvXvbZLQ6GFYDooiLkElCjCjuBFjMVoq0 Dq6QJD6FCmYndDsG0WUoESSZr7SxVyV4Ks3kfK1wAcIKd52inlvguUIxyl66UQhpZGPerSyeF67W 2Os59t7GaeS1NzeoOhRJy8RqMpz9NzZJXpBIgtIfLQMKi1AifUCdE/Yh8NdxGjApUAsbR83sf5jM 0pGS+gLhL/Iqsol6sujhFn01mncI59oWeS49ZC3pvR9aNAnPp+mlQhiJkFdxnXaaXxnt8Egdp9e1 0usyNnakVJAZ+lLEZLAmQn6lvwnVPm9laQQdgc6r9lzbIs+lN1ZTlrJKmswyCkrVxRsZzevyNBOA b8k+gl/J9wJwX1jW8Cnn1LiQSW55Jaq8ElVeifrEK1HpJeLPdifqw+iVl6LKS1HlpajyUtQHXIqa V8XZAf44B71f+8z2fSe1c8e0luCnndQWj2ntf0Hhrjgb/csLcWUpS1nKUpaylKUsZSlLWcpSlrJ8 pfJ/08QcEgBQAAA=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Final, ces fichiers sont bons pour le d�pot,

merci,

amicalement,
bubu


H4sIAAAAAAAAA+1bzXLbOBLOOU+BSqo2yayoSLLjJIqjin+URLu25bLk7E5NplIQCUmISUIBSCu+ zTvsaW+pvex4XmFv0ZvMk+zXIGlS/s3kZ6LMEFWxSABsNLob3Q18iAxNoLzqg+pEXftSpYaysrxM v/X792rFX3pcRuu1+vLKytLy0lK9ce9arV6/t1y/xmpfjKNCiU3ENWPXBvEgvqzfVe3faLnJnmoR umMWaR4an0dShUwNWcDDCR8Jc/0m21CTIy1H44jd3rjDGrXGchW1/bE0bCh9wfDrSRNpOYgj4bE4 9IRm0VgwwwPBfOmK0AjGja3L6Dp+vRayCXcP8Eb0SL5slf4OnoTK8dWoqvSoVckGvB6YkfTYjRv0 gNHo6cauVq+FGzkdz3khtAHvzfkRXobUq9t3NrSwc3M2eSSalqhTe+DUGqx+v1l/+Ndao1ZLOzt7 4lCas30by6xea9bv5X23uImcfio4pZsXTSLtHI5iMOb0BQ+amdhXPTGQPLTMOkNb98SHNE01aTj7 fZMNta3Y7my382nXqwlPGyqMRAi2jiboGom30d2Jz2X4iLljro2IHu/3nzoP5vvSFIZCO+3QVZ4M R032YCCjRB5+rLnvPFU6ME0WTuyredx4xJLHx7dD1mL1O49s7386z0QodCKNXSU8GbGlaqPaoNbr N6sssmz1n1+/2WRcu2NfhvFblgphoNTBFANl73GIxTmAiQ2FpzR3lmvZk+bTsfQEUQkgE8kdl8e+ p8l4J7C32AjHF3zi1FecWl4VxQHITYXwrt+sMGhoqvkks6zOTm+7u5nbV/Z+Mdufbeja0t3avbtk aPnw90BeG5ZULrjoDhBDcs6TtwVnWdrAlzOdvRPbzPnUYql8x7bXOjtso7vTb+/0Wa+/ttfvseft vTb77vMNk8i4t4gy3lnbbucS3uluF61il7ySdVBfnfM5k2AO68lggpEmWo00D1ikGJqEjhhn6BBT zAtRSfFsy/L8d6FD4Z82JvbrT/96/243oYJQaFKyKtaMv1aIlhrRMiPJY4jvCH8tyaKkFlK3ve93 uru9Ti+fdF6zyEpeX02U02I/dFYpfwmRpbR+pLdEES9f4nNKFUyrWq3+mM9v7stQBa+G0h1LoS/9 eMG1uNnubex1dvud7k4+0bnKRdYlEo5cKUhDObJYeSi5/0FL98Au2pcv/1Jl28pEDNQwDELuVPo+ m/Iwos9RxdZJuyA5EK3bD+4wIhkJ7lUY5oEcDiMHSgvm+uIQS5qHHnN5SPTGeMaQ6ciewFQ8pHhS GBp2LpXNJyLAC9zC5Df6DTuRLU7DIjObcMzZE4bFkUQ+iUQ2xswmenY8nP2sBWQdpU0gdmp+s3fM 50jvuCsq7E0siSQxBbKQsccn0eyYCbyLOGKj2THIMR9DebNjmiAPXXoRJuUwneuCG1I39I+SHQrZ wshmsT7thITWSrNAGEO7CrArmBYTpbHXaWa7GrB7QH0jfYTsmeQFy8GkDlKKieEZKGrKPBWSERow XjDDin1eX/Uw0KgFq4u5D4ZG8hBjgp41MBkOIZdkj8YHMISEubPG1BOxb6xOTvj2fv3p3+gNM7D1 VpfQXQj1cdpwoM6QUcA50ORmx6YCK9ZkCTSd2X9c8GeJgOARNO7R3s5qPpvg7DiiRQMzMMQm7Q+5 jIS1J3yIhYfBJHHgxUTUmm2FRnBVgG2bVxAApAQxnTAoAuxTEqa9WwUxgOl0QmSjdnpnzG0hHe9G d/f7vc6z5/1cb4WqBV8rdu8PhcXkaUGMKS1HMrQWm58WYJfcqLC92ERH9NcIH1beWd9mduepYWVW hYkDxiwj/BMeGxyxv4GpbeytyRmTN1VYG+dY+YaIYF2WAc+eLMTCt0aITWfCEYZMLMcoWI57Lmsg NMddgbUKeTnyfCChBbbKMQ2n5/hDD+8Wj9H+bRher91ma1u9bi7JF93OHlvb7/U6i21481GqAl+h AwqY6YtvCi8BHWMMVRKu4VTEJG0spnMfRa5yityCq3ttv/+8u1fI0lHR3t9b+CS9sMRarL3qRy2s rtdu8OS1CoOknpab0iP8tFdHUauo2Y/5epHlsYnE0ke7LiTps2NbhyRMLzbz66tbsYtEaVNAJ+BH 5irxqYE04Qn6G9jmJyPkDjYvR1pwnnY/C7nTx1On5HPOUqo37tZrdEjXyJmp1yjdcUUwQHqWNF1A OBP0ead/K3dBe/70r95gr2Mo8vzjv4uVdZZ4427tIRFfyok/ZENYj6bsLWn42ihEWb5WsTHvy8J/ V+B/jfpy4/4J/teorxD+t3R/ucT/fo/yAfjf50b68h3C+2O7ac7oN6+CAb8sCtj4DSjgcokC/kFR wL3tORAwfS0xwD8iBmiDX85z+loigH9aBNBawLkAoBaBOhQ5ijDUKrgEAEwIXYL/iTABC/JzfK/E /36f3WhyzMN+WF91hoTd4dekv4dFLC8BBosbz6u/JFjQE68SAq0/Ff53JeOnuSYqH4H3pUq4CO47 vVBvT8fiZI3Foa+4l0I0JrZIB1HC94fg0LuTr+vT6OAF0KBlaR4dnMponKI5jm6leHCGGcIJhC4y 6Shl1IAn0PGIUIYPRhlwRqn0VPj+OWBhKoVLscJLfMztNzEdrCfgzkRLzARSotxwZHvRoYZ9safn qEgJ0HhD0A6luJMBjkW0kTDUDwAc5yGfOfHxQ+Ey/1YqNTtXkuIcJunag39sPkJJtJOJklJ4bIxM cK9UgiGIJMPOji17HjEi/QysrH4Th/ZduxgLvvakYrFdLdwinZc7DsxwoIyYO8Y7p3GRZ2M3mpIW 5wkUbCHY6ZhHdrlnToh2yQo+xq6P/RTIPVmxE6KRQLoZHUXQsxwyowKBzTC800ihegoeR2eW/tqQ rp1Y/LWA7hIKCrfyJhYWcyVQ1hyZaPZzYE9C2XOOnVx8AoedcEMo7C2ekJynSKSwlvDj06M7hobY Idwq9xcfz7cBOjGuodLuKbs73bTIM8nQ1tQf0r2SARze2wjhQ8BsPB6O4Fxj7Mqh9jEnj8fEcChc CgzwgNbUsAF52nn2ClvZ/a32q6fdvY32q/2dre7aJoIZrEeQGSMA5IHP1sNHT6QvPGtC/6CwRlcB cnYq7EjFlqc06mZeN7kXQ1clBoLsmSJchSldaAhVlMQ8I0cE+yKeDkRKJ+k7RihAHUVvrg/QhVOw NHyIoG6EKGJ0dy7AhlOp2Ysqs18inUhu9kuQxjUrPAHu3r9rMlodDKsBUcRFyCQhRhR3AixmK0Va B5dIEp9CBbNjuh2D6DKUCJLMV9rYqxI8lWZywla4AGGFu0ZRzy3wXKEYZS/dKIQ0sjHvVhbPC1dr 7PUce2/jJPLamxtUHYqkZWI1Gc7+G5skL0gkQemPlgGFRSiRPqDOCfsQ+Js4DZgUqIWNo2b2P0zm 9qGS+hzhL/Iqsol6sujhFn01mncIZ9oWeS49ZC3pvR9aNAnPJ+mlQhiJkFdxnXaaXxnt8FAdpde1 0usyNnakVJAZ+lLEZLAmQn6lvwnVvmhlaQQdgs6r9kzbIs+lN1ZTlrJKmswyCkrVxVsZzevyJBOA b8k+gl/J9wJwX1jW8Cln1LiQSW55Jaq8ElVeifrEK1HpJeLPdifqw+iVl6LKS1HlpajyUtQHXIqa V8XpAf44B71f+8z2qpPauWNaS/DTTmqLx7T2v6BwV5yO/uWFuLKUpSxlKUtZylKWspSlLGUpS1m+ Svk/phcJHABQAAA=

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)