Bonjour.
Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
Amicalement,
jipege
suggestion et d�tails,
amicalement,
bubu
--- nano.1.po 2024-08-22 18:07:34.000000000 +0200
+++ renano.1.po 2024-08-22 19:10:56.038274025 +0200
@@ -90,7 +90,7 @@
"lance une recherche vers l'avant, B<^B> lance une recherche en arrière, B<M-"
"F> recherche l'occurrence suivante et B<M-B> l'occurrence précédente. Si "
"vous souhaitez que ces raccourcis conservent leur comportement antérieur à "
-"la version\\ 8.0, il suffit d'ajouter les lignes suivante à la fin du "
+"la version\\ 8.0, il suffit d'ajouter les lignes suivantes à la fin du "
"fichier I<nanorc>\\ :"
#. type: Plain text
@@ -169,7 +169,7 @@
msgstr ""
"Le curseur peut être placé sur la première ou la dernière occurrence d'une "
"chaîne en spécifiant cette chaîne après B<+/> ou B<+?> avant le nom de " -"fichier. La chaîne peut devenir sensible à la casse et/ou interprétée comme "
+"fichier. La chaîne peut devenir sensible à la casse et/ou être interprétée comme "
"une expression rationnelle en insérant B<c> et/ou B<r> après le signe B<+>. "