--=-vw5xiqzQgRAPhjNjtLF/
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,
L'annonce du début de la prise en charge LTS de Bullseye va être prochainement publiée. En voici une proposition de traduction.

Le ficher original est à cet emplacement :

https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/master/en/2024/20240814-bullseye-lts-begins.wml?ref_type=heads
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/master/en/2024/20240814-bullseye-lts-begins.wml?ref_type=heads
https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/master/en/2024/20240814-bullseye-lts-begins.wml?ref_type=heads

Merci d'avance pour vos relectures.
jipege

--=-vw5xiqzQgRAPhjNjtLF/
Content-Disposition: attachment; filename="20240814-bullseye-lts-begins.wml" Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="20240814-bullseye-lts-begins.wml"; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249IlhYWFhYIiBt YWludGFpbmVyPSJKZWFuLVBpZXJyZSBHaXJhdWQiCjxkZWZpbmUtdGFnIHBhZ2V0aXRsZT5MYSBw cmlzZSBlbiBjaGFyZ2UgZGUgc8OpY3VyaXTDqSBkZSBCdWxsc2V5ZSB0cmFuc21pc2Ugw6AgbCfD qXF1aXBlIExUUzwvZGVmaW5lLXRhZz4KPGRlZmluZS10YWcgcmVsZWFzZV9kYXRlPjIwMjQtMDgt MTQ8L2RlZmluZS10YWc+Cgo8cD4KTGUgMTTCoGFvw7t0wqAyMDI0LCB0cm9pcyBhbnMgYXByw6hz IHNhIHB1YmxpY2F0aW9uIGluaXRpYWxlLCBsYSBwcmlzZSBlbgpjaGFyZ2UgZGUgc8OpY3VyaXTD qSBub3JtYWxlIGRlIERlYmlhbsKgMTEgPHE+QnVsbHNleWU8L3E+LCBzZSB0ZXJtaW5lLgpMJ8Op cXVpcGUKPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93aWtpLmRlYmlhbi5vcmcvTFRTLyI+ZHUgc3Vpdmkgw6Ag bG9uZyB0ZXJtZSAoTFRTKTwvYT4gZGUKRGViaWFuIHByZW5kcmEgbGUgcmVsYWkgcG91ciBsYSBw cmlzZSBlbiBjaGFyZ2UgZGUgc8OpY3VyaXTDqSBkZXMgw6lxdWlwZXMgZGUKc8OpY3VyaXTDqSBl dCBkZSBwdWJsaWNhdGlvbi4KPC9wPgoKPGgyPkluZm9ybWF0aW9ucyBwb3VyIGxlcyB1dGlsaXNh dGV1cnM8L2gyPgoKPHA+CkJ1bGxzZXllIExUUyBzZXJhIHByaXNlIGVuIGNoYXJnZSBkdSAxNcKg YW/Du3TCoDIwMjQgYXUgMzHCoGFvw7t0wqAyMDI2Lgo8L3A+Cgo8cD4KQXV0YW50IHF1ZSBwb3Nz aWJsZSwgbGVzIHV0aWxpc2F0ZXVycyBzb250IGVuY291cmFnw6lzIMOgIG1ldHRyZSDDoCBuaXZl YXUKbGV1cnMgbWFjaGluZXMgdmVycyBEZWJpYW7CoDEyLCA8cT5Cb29rd29ybTwvcD4sIGwnYWN0 dWVsbGUgdmVyc2lvbiBzdGFibGUKZGUgRGViaWFuLiBQb3VyIHF1ZSBsZSBjeWNsZSBkZSB2aWUg ZGVzIHZlcnNpb25zIGRlIERlYmlhbiBzb2l0IHBsdXMKc2ltcGxlIMOgIHN1aXZyZSwgbGVzIMOp cXVpcGVzIGNvbmNlcm7DqWVzIHNlIHNvbnQgbWlzZXMgZCdhY2NvcmQgc3VyIGxlCnByb2dyYW1t ZSBzdWl2YW50wqA6IHRyb2lzIGFucyBkZSBzdWl2aSBub3JtYWwsIHB1aXMgZGV1eCBhbnMgZGUg c3Vpdmkgw6AKbG9uZyB0ZXJtZSAoTFRTKS4gQWluc2ksIERlYmlhbsKgMTIgYsOpbsOpZmljaWVy YSBkJ3VuIHN1aXZpIG5vcm1hbCBqdXNxdSdhdQoxMMKganVpbsKgMjAyNiwgcHVpcyBkdSBzdWl2 aSDDoCBsb25nIHRlcm1lIGp1c3F1J2F1IDMwwqBqdWluIDIwMjgsCnJlc3BlY3RpdmVtZW50IHRy b2lzIGV0IGNpbnEgYW5zIGFwcsOocyBsYSBwdWJsaWNhdGlvbiBpbml0aWFsZS4KPC9wPgoKPHA+ CkxlcyB1dGlsaXNhdGV1cnMgcXVpIHNvbnQgb2JsaWfDqXMgZGUgcydlbiB0ZW5pciDDoCBEZWJp YW7CoDExIHRyb3V2ZXJvbnQKbGVzIGluZm9ybWF0aW9ucyBwZXJ0aW5lbnRlcyBzdXIgbGEgcHJp c2UgZW4gY2hhcmdlIMOgIGxvbmcgdGVybWUgZGUgCkRlYmlhbiBzdXIgbGEgcGFnZQo8YSBocmVm PSJodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9mci9MVFMvVXNpbmciPkxUUy9Vc2luZzwvYT4gZHUg d2lraS4KRGVzIGluZm9ybWF0aW9ucyBpbXBvcnRhbnRlcyBldCBsZXMgbW9kaWZpY2F0aW9ucyBj b25jZXJuYW50CnNww6ljaWZpcXVlbWVudCBCdWxsc2V5ZSBMVFMgc2UgdHJvdXZlbnQgc3VyIGxh IHBhZ2UKPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93aWtpLmRlYmlhbi5vcmcvTFRTL0J1bGxzZXllIj5MVFMv QnVsbHNleWU8L2E+Lgo8L3A+Cgo8cD4KTGVzIHV0aWxpc2F0ZXVyIGRlIERlYmlhbsKgMTEgTFRT IHNvbnQgaW52aXTDqXMgw6AgcydpbnNjcmlyZSDDoCBsYQo8YSBocmVmPSJodHRwczovL2xpc3Rz LmRlYmlhbi5vcmcvZGViaWFuLWx0cy1hbm5vdW5jZS8iPmxpc3RlIGRlCmRpZmZ1c2lvbiBkJ2Fu bm9uY2VzPC9hPiBwb3VyIHJlY2V2b2lyIGxlcyBhbm5vbmNlcyBkZSBtaXNlIMOgIGpvdXIgZGUK c8OpY3VyaXTDqSBvdSBkZSBzdWl2cmUgbGVzIGRlcm5pw6hyZXMgYW5ub25jZXMgc3VyIGxhIHBh Z2Ugd2ViCjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmRlYmlhbi5vcmcvbHRzL3NlY3VyaXR5LyI+TFRT IFNlY3VyaXR5IEluZm9ybWF0aW9uPC9hPi4KPC9wPgoKPHA+ClF1ZWxxdWVzIHBhcXVldHMgbmUg c29udCBwYXMgY291dmVydHMgcGFyIGxhIHByaXNlIGVuIGNoYXJnZSBkZSBCdWxsc2V5ZQpMVFMu IElsIGVzdCBwb3NzaWJsZSBkJ2lkZW50aWZpZXIgbGVzIHBhcXVldHMgaW5zdGFsbMOpcyBzdXIg bGVzIG1hY2hpbmVzCmRlcyB1dGlsaXNhdGV1cnMgcXVpIG5lIHNvbnQgcGFzIHByaXMgZW4gY2hh cmdlIGVuIGluc3RhbGxhbnQgbGUgcGFxdWV0CjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vdHJhY2tlci5kZWJp YW4ub3JnL3BrZy9kZWJpYW4tc2VjdXJpdHktc3VwcG9ydCI+XApkZWJpYW4tc2VjdXJpdHktc3Vw cG9ydDwvYT4uClNpIGRlYmlhbi1zZWN1cml0eS1zdXBwb3J0IGTDqXRlY3RlIHVuIHBhcXVldCBu b24gcHJpcyBlbiBjaGFyZ2UKZCdpbXBvcnRhbmNlIGNyaXRpcXVlIHBvdXIgdm91cywgdmV1aWxs ZXogY29udGFjdGVyCjxzdHJvbmc+ZGViaWFuLWx0c0BsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPC9zdHJvbmc+ Lgo8L3A+Cgo8cD4KRGViaWFuIGV0IGwnw6lxdWlwZSBMVFMgYWltZXJhaWVudCByZW1lcmNpZXIg dG91cyBjZXV4LCB1dGlsaXNhdGV1cnMKY29udHJpYnV0ZXVycywgZMOpdmVsb3BwZXVycywgcGFy cmFpbnMgZXQgYXV0cmVzIMOpcXVpcGVzIGRlIERlYmlhbiwgcXVpCnJlbmRlbnQgcG9zc2libGUg bGUgcHJvbG9uZ2VtZW50IGRlIGxhIHZpZSBkZXMgYW5jaWVubmVzIGRpc3RyaWJ1dGlvbnMKPHE+ c3RhYmxlPC9xPiBldCBxdWkgb250IGZhaXQgZGUgPHE+QnVzdGVyPC9xPiBMVFMgdW4gc3VjY8Oo cy4KPC9wPgoKPHA+ClNpIHZvdXMgZMOpcGVuZGV6IGRlIERlYmlhbiBMVFMsIHZvdXMgcG91dmV6 IGVudmlzYWdlciBkZQo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9mci9MVFMvRGV2 ZWxvcG1lbnQiPnJlam9pbmRyZSBsJ8OpcXVpcGU8L2E+LAplbiBmb3Vybmlzc2FudCBkZXMgY29y cmVjdGlmcywgZW4gcsOpYWxpc2FudCBkZXMgdGVzdHMgb3UgZW4KPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93 aWtpLmRlYmlhbi5vcmcvZnIvTFRTL0Z1bmRpbmciPmZpbmFuw6dhbnQgbCdpbml0aWF0aXZlPC9h Pi4KPC9wPgoKCjxoMj7DgCBwcm9wb3MgZGUgRGViaWFuPC9oMj4KCjxwPgpMZSBwcm9qZXQgRGVi aWFuIGEgw6l0w6kgZm9uZMOpIGVuwqAxOTkzIHBhciBJYW4gTXVyZG9jayBwb3VyIMOqdHJlIHVu IHByb2pldApjb21tdW5hdXRhaXJlIHLDqWVsbGVtZW50IGxpYnJlLiBEZXB1aXMgY2V0dGUgZGF0 ZSwgbGUgcHJvamV0IERlYmlhbiBlc3QKZGV2ZW51IGwndW4gZGVzIHBsdXMgaW1wb3J0YW50cyBl dCBkZXMgcGx1cyBpbmZsdWVudHMgcHJvamV0cyDDoCBjb2RlCnNvdXJjZSBvdXZlcnQuIERlcyBt aWxsaWVycyBkZSB2b2xvbnRhaXJlcyBkdSBtb25kZSBlbnRpZXIgdHJhdmFpbGxlbnQKZW5zZW1i bGUgcG91ciBjcsOpZXIgZXQgbWFpbnRlbmlyIGxlcyBsb2dpY2llbHMgRGViaWFuLgpUcmFkdWl0 ZSBlbiBzb2l4YW50ZS1kaXggbGFuZ3VlcyBldCBwcmVuYW50IGVuIGNoYXJnZSB1biBncmFuZCBu b21icmUKZGUgdHlwZXMgZCdvcmRpbmF0ZXVycywgbGEgZGlzdHJpYnV0aW9uIERlYmlhbiBlc3Qg Y29uw6d1ZQpwb3VyIMOqdHJlIGxlIDxxPnN5c3TDqG1lIGQnZXhwbG9pdGF0aW9uIHVuaXZlcnNl bDwvcT4uCjwvcD4KCjxoMj5Db250YWN0PC9oMj4KCjxwPlBvdXIgZGUgcGx1cyBhbXBsZXMgaW5m b3JtYXRpb25zLCB2ZXVpbGxleiBjb25zdWx0ZXIgbGUgc2l0ZSBpbnRlcm5ldApkZSBEZWJpYW4g PGEgaHJlZj0iJChIT01FKS8iPmh0dHBzOi8vd3d3LmRlYmlhbi5vcmcvPC9hPiBvdSBlbnZveWV6 IHVuCmNvdXJyaWVyIMOpbGVjdHJvbmlxdWUgw6AgJmx0O3ByZXNzQGRlYmlhbi5vcmcmZ3Q7Ljwv cD4KCg==


--=-vw5xiqzQgRAPhjNjtLF/--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAma4hNUACgkQeBP2a44w MXJ3rA//d1LVetjbq2ogZpGVtvUAt2U5YPUUVmgKfbbgzf/jXirExoNFSOajOHg0 eq3QJ+LWGnHPeVgfRIADbqdug3AheSyDSWKTO7ExAryoHpDUwPOgURUtN1zhH2o5 5Uc6lkJYb4P8TasljiYt2e69n4lWbPuJoJZmgg9t3VvZ7mYsHDr/1hwdQYqbTz4d ubHRdeyaxta2GDKMo4Dfc57Czi3yVT7OGxk1cm69OExsO/O9BYugffCK5ts+yyCv mF8GOU+49zqrseWbtdE075DG6CS9ftct6ngerEueP9n2/Ud8fx9z3yQU4fkD1qCi 5SyCylJU5khC+fEJOgwg4XlbTUsPe8RgDATH6A5SVDPg7n9A+XCc7QKWqiZNaMDS leB0Nkh8/qAQAr+XFLy7BsSfXYf9S254fsDj76Q7E6Ur/kwCBkRb8dxe4QkbXv0I sK9hDkTilipI1XgSUHGM6dMZK1LhuasHAWT1jlK/fScFskU4Sg9LQSmQQ/ODOmdF mSntyVmoOq4WKdOlyfl/b8W+Ank+ARi1Pp4Nhpny+94NNLYCnJKYw1ZxeP0tXKUZ tbb9qo3qvUDafUgKwwONQiOYshGvzOQviu3IuuGnob3X1sSZmC7c7WS1MRXFa8wS 9mpnZrOz/8MsIw00zxDrqL5tBDRE6r+DGfvh5pyOYm62Dwi1nRQ=
=f2b2
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Le 11/08/24 11:31 Jean-Pierre a écrit :

L'annonce du début de la prise en charge LTS de Bullseye va être >prochainement publiée. En voici une proposition de traduction.

Suggestions.
Amicalement

--
Jean-Paul

--- 20240814-bullseye-lts-begins.wml.orig 2024-08-11 12:51:54.802485109 +0200
+++ 20240814-bullseye-lts-begins.wml 2024-08-11 13:17:36.355741247 +0200
@@ -4,10 +4,10 @@


Le 14 août 2024, trois ans après sa publication initiale, la prise en -charge de sécurité normale de Debian 11 <q>Bullseye</q>, se termine. +charge de sécurité normale de Debian 11 <q>Bullseye</q> se termine.
L'équipe
<a href="https://wiki.debian.org/LTS/">du suivi à long terme (LTS)</a> de -Debian prendra le relai pour la prise en charge de sécurité des équipes de +Debian prendra le relai des équipes de
sécurité et de publication.


@@ -30,7 +30,7 @@


Les utilisateurs qui sont obligés de s'en tenir à Debian 11 trouveront
-les informations pertinentes sur la prise en charge à long terme de
+les informations pertinentes sur la prise en charge à long terme de
Debian sur la page
<a href="https://wiki.debian.org/fr/LTS/Using">LTS/Using</a> du wiki.
Des info

--=-fi/YOnsgVuzeAi42M7DY
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour.
Le dimanche 11 août 2024 à 13:20 +0200, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,
Le 11/08/24 11:31 Jean-Pierre a écrit :

L'annonce du début de la prise en charge LTS de Bullseye va être prochainement publiée. En voici une proposition de traduction.

Suggestions.
Amicalement

Suggestions intégrées! Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.

Le fichier initial est à cette adresse :

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/News/2024/20240725.wml?ref_type=heads

Amicalement.
jipege

--=-fi/YOnsgVuzeAi42M7DY
Content-Disposition: attachment; filename="20240814-bullseye-lts-begins.wml" Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="20240814-bullseye-lts-begins.wml"; charset="UTF-8"

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249IlhYWFhYIiBt YWludGFpbmVyPSJKZWFuLVBpZXJyZSBHaXJhdWQiCjxkZWZpbmUtdGFnIHBhZ2V0aXRsZT5MYSBw cmlzZSBlbiBjaGFyZ2UgZGUgc8OpY3VyaXTDqSBkZSBCdWxsc2V5ZSB0cmFuc21pc2Ugw6AgbCfD qXF1aXBlIExUUzwvZGVmaW5lLXRhZz4KPGRlZmluZS10YWcgcmVsZWFzZV9kYXRlPjIwMjQtMDgt MTQ8L2RlZmluZS10YWc+Cgo8cD4KTGUgMTTCoGFvw7t0wqAyMDI0LCB0cm9pcyBhbnMgYXByw6hz IHNhIHB1YmxpY2F0aW9uIGluaXRpYWxlLCBsYSBwcmlzZSBlbgpjaGFyZ2UgZGUgc8OpY3VyaXTD qSBub3JtYWxlIGRlIERlYmlhbsKgMTEgPHE+QnVsbHNleWU8L3E+IHNlIHRlcm1pbmUuCkwnw6lx dWlwZQo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9MVFMvIj5kdSBzdWl2aSDDoCBs b25nIHRlcm1lIChMVFMpPC9hPiBkZQpEZWJpYW4gcHJlbmRyYSBsZSByZWxhaSBkZXMgw6lxdWlw ZXMgZGUgc8OpY3VyaXTDqSBldCBkZSBwdWJsaWNhdGlvbi4KPC9wPgoKPGgyPkluZm9ybWF0aW9u cyBwb3VyIGxlcyB1dGlsaXNhdGV1cnM8L2gyPgoKPHA+CkJ1bGxzZXllIExUUyBzZXJhIHByaXNl IGVuIGNoYXJnZSBkdSAxNcKgYW/Du3TCoDIwMjQgYXUgMzHCoGFvw7t0wqAyMDI2Lgo8L3A+Cgo8 cD4KQXV0YW50IHF1ZSBwb3NzaWJsZSwgbGVzIHV0aWxpc2F0ZXVycyBzb250IGVuY291cmFnw6lz IMOgIG1ldHRyZSDDoCBuaXZlYXUKbGV1cnMgbWFjaGluZXMgdmVycyBEZWJpYW7CoDEyLCA8cT5C b29rd29ybTwvcD4sIGwnYWN0dWVsbGUgdmVyc2lvbiBzdGFibGUKZGUgRGViaWFuLiBQb3VyIHF1 ZSBsZSBjeWNsZSBkZSB2aWUgZGVzIHZlcnNpb25zIGRlIERlYmlhbiBzb2l0IHBsdXMKc2ltcGxl IMOgIHN1aXZyZSwgbGVzIMOpcXVpcGVzIGNvbmNlcm7DqWVzIHNlIHNvbnQgbWlzZXMgZCdhY2Nv cmQgc3VyIGxlCnByb2dyYW1tZSBzdWl2YW50wqA6IHRyb2lzIGFucyBkZSBzdWl2aSBub3JtYWws IHB1aXMgZGV1eCBhbnMgZGUgc3Vpdmkgw6AKbG9uZyB0ZXJtZSAoTFRTKS4gQWluc2ksIERlYmlh bsKgMTIgYsOpbsOpZmljaWVyYSBkJ3VuIHN1aXZpIG5vcm1hbCBqdXNxdSdhdQoxMMKganVpbsKg MjAyNiwgcHVpcyBkdSBzdWl2aSDDoCBsb25nIHRlcm1lIGp1c3F1J2F1IDMwwqBqdWluIDIwMjgs CnJlc3BlY3RpdmVtZW50IHRyb2lzIGV0IGNpbnEgYW5zIGFwcsOocyBsYSBwdWJsaWNhdGlvbiBp bml0aWFsZS4KPC9wPgoKPHA+CkxlcyB1dGlsaXNhdGV1cnMgcXVpIHNvbnQgb2JsaWfDqXMgZGUg cydlbiB0ZW5pciDDoCBEZWJpYW7CoDExIHRyb3V2ZXJvbnQKbGVzIGluZm9ybWF0aW9ucyBwZXJ0 aW5lbnRlcyBzdXIgbGEgcHJpc2UgZW4gY2hhcmdlIMOgIGxvbmcgdGVybWUgZGUKRGViaWFuIHN1 ciBsYSBwYWdlCjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd2lraS5kZWJpYW4ub3JnL2ZyL0xUUy9Vc2luZyI+ TFRTL1VzaW5nPC9hPiBkdSB3aWtpLgpEZXMgaW5mb3JtYXRpb25zIGltcG9ydGFudGVzIGV0IGxl cyBtb2RpZmljYXRpb25zIGNvbmNlcm5hbnQKc3DDqWNpZmlxdWVtZW50IEJ1bGxzZXllIExUUyBz ZSB0cm91dmVudCBzdXIgbGEgcGFnZQo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9M VFMvQnVsbHNleWUiPkxUUy9CdWxsc2V5ZTwvYT4uCjwvcD4KCjxwPgpMZXMgdXRpbGlzYXRldXJz IGRlIERlYmlhbsKgMTEgTFRTIHNvbnQgaW52aXTDqXMgw6AgcydpbnNjcmlyZSDDoCBsYQo8YSBo cmVmPSJodHRwczovL2xpc3RzLmRlYmlhbi5vcmcvZGViaWFuLWx0cy1hbm5vdW5jZS8iPmxpc3Rl IGRlCmRpZmZ1c2lvbiBkJ2Fubm9uY2VzPC9hPiBwb3VyIHJlY2V2b2lyIGNlbGxlcyBkZSBtaXNl IMOgIGpvdXIgZGUKc8OpY3VyaXTDqSBvdSDDoCBzdWl2cmUgbGVzIGRlcm5pw6hyZXMgYW5ub25j ZXMgc3VyIGxhIHBhZ2Ugd2ViCjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmRlYmlhbi5vcmcvbHRzL3Nl Y3VyaXR5LyI+TFRTIOKAlMKgSW5mb3JtYXRpb25zIGRlIHPDqWN1cml0w6k8L2E+Lgo8L3A+Cgo8 cD4KUXVlbHF1ZXMgcGFxdWV0cyBuZSBzb250IHBhcyBjb3V2ZXJ0cyBwYXIgbGEgcHJpc2UgZW4g Y2hhcmdlIGRlIEJ1bGxzZXllCkxUUy4gSWwgZXN0IHBvc3NpYmxlIGQnaWRlbnRpZmllciBsZXMg cGFxdWV0cyBpbnN0YWxsw6lzIHN1ciBsZXMgbWFjaGluZXMKZGVzIHV0aWxpc2F0ZXVycyBxdWkg bmUgc29udCBwYXMgcHJpcyBlbiBjaGFyZ2UgZW4gaW5zdGFsbGFudCBsZSBwYXF1ZXQKPGEgaHJl Zj0iaHR0cHM6Ly90cmFja2VyLmRlYmlhbi5vcmcvcGtnL2RlYmlhbi1zZWN1cml0eS1zdXBwb3J0 Ij5cCmRlYmlhbi1zZWN1cml0eS1zdXBwb3J0PC9hPi4KU2kgZGViaWFuLXNlY3VyaXR5LXN1cHBv cnQgZMOpdGVjdGUgdW4gcGFxdWV0IG5vbiBwcmlzIGVuIGNoYXJnZQpkJ2ltcG9ydGFuY2UgY3Jp dGlxdWUgcG91ciB2b3VzLCB2ZXVpbGxleiBjb250YWN0ZXIKPHN0cm9uZz5kZWJpYW4tbHRzQGxp c3RzLmRlYmlhbi5vcmc8L3N0cm9uZz4uCjwvcD4KCjxwPgpEZWJpYW4gZXQgbCfDqXF1aXBlIExU UyBhaW1lcmFpZW50IHJlbWVyY2llciB0b3VzIGNldXgsIHV0aWxpc2F0ZXVycwpjb250cmlidXRl dXJzLCBkw6l2ZWxvcHBldXJzLCBwYXJyYWlucyBldCBhdXRyZXMgw6lxdWlwZXMgZGUgRGViaWFu LCBxdWkKcmVuZGVudCBwb3NzaWJsZSBsZSBwcm9sb25nZW1lbnQgZGUgbGEgdmllIGRlcyBhbmNp ZW5uZXMgZGlzdHJpYnV0aW9ucwo8cT5zdGFibGU8L3E+IGV0IHF1aSBvbnQgZmFpdCBkZSA8cT5C dXN0ZXI8L3E+IExUUyB1biBzdWNjw6hzLgo8L3A+Cgo8cD4KU2kgdm91cyBkw6lwZW5kZXogZGUg RGViaWFuIExUUywgdm91cyBwb3V2ZXogZW52aXNhZ2VyIGRlCjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd2lr aS5kZWJpYW4ub3JnL2ZyL0xUUy9EZXZlbG9wbWVudCI+cmVqb2luZHJlIGwnw6lxdWlwZTwvYT4s CmVuIGZvdXJuaXNzYW50IGRlcyBjb3JyZWN0aWZzLCBlbiByw6lhbGlzYW50IGRlcyB0ZXN0cyBv dSBlbgo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3dpa2kuZGViaWFuLm9yZy9mci9MVFMvRnVuZGluZyI+Zmlu YW7Dp2FudCBsJ2luaXRpYXRpdmU8L2E+Lgo8L3A+CgoKPGgyPsOAIHByb3BvcyBkZSBEZWJpYW48 L2gyPgoKPHA+CkxlIHByb2pldCBEZWJpYW4gYSDDqXTDqSBmb25kw6kgZW7CoDE5OTMgcGFyIElh biBNdXJkb2NrIHBvdXIgw6p0cmUgdW4gcHJvamV0CmNvbW11bmF1dGFpcmUgcsOpZWxsZW1lbnQg bGlicmUuIERlcHVpcyBjZXR0ZSBkYXRlLCBsZSBwcm9qZXQgRGViaWFuIGVzdApkZXZlbnUgbCd1 biBkZXMgcGx1cyBpbXBvcnRhbnRzIGV0IGRlcyBwbHVzIGluZmx1ZW50cyBwcm9qZXRzIMOgIGNv ZGUKc291cmNlIG91dmVydC4gRGVzIG1pbGxpZXJzIGRlIHZvbG9udGFpcmVzIGR1IG1vbmRlIGVu dGllciB0cmF2YWlsbGVudAplbnNlbWJsZSBwb3VyIGNyw6llciBldCBtYWludGVuaXIgbGVzIGxv Z2ljaWVscyBEZWJpYW4uClRyYWR1aXRlIGVuIHNvaXhhbnRlLWRpeCBsYW5ndWVzIGV0IHByZW5h bnQgZW4gY2hhcmdlIHVuIGdyYW5kIG5vbWJyZQpkZSB0eXBlcyBkJ29yZGluYXRldXJzLCBsYSBk aXN0cmlidXRpb24gRGViaWFuIGVzdCBjb27Dp3VlCnBvdXIgw6p0cmUgbGUgPHE+c3lzdMOobWUg ZCdleHBsb2l0YXRpb24gdW5pdmVyc2VsPC9xPi4KPC9wPgoKPGgyPkNvbnRhY3Q8L2gyPgoKPHA+ UG91ciBkZSBwbHVzIGFtcGxlcyBpbmZvcm1hdGlvbnMsIHZldWlsbGV6IGNvbnN1bHRlciBsZSBz aXRlIGludGVybmV0CmRlIERlYmlhbiA8YSBocmVmPSIkKEhPTUUpLyI+aHR0cHM6Ly93d3cuZGVi aWFuLm9yZy88L2E+IG91IGVudm95ZXogdW4KY291cnJpZXIgw6lsZWN0cm9uaXF1ZSDDoCAmbHQ7 cHJlc3NAZGViaWFuLm9yZyZndDsuPC9wPgoK


--=-fi/YOnsgVuzeAi42M7DY--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAma41zkACgkQeBP2a44w MXI2fw//fFQkozRFwdU8yc8I8XSW+zq1G1IdAHtXpgh/GHULhCFGgPvQ1Wbdkvgs F6gTJikqfkUOwQdjZZdXv/5w/QTFcGCjFio0f7tLL/ohF8yleFhnNpYpm3flN3qq mcJ/h+GOYRN067/93XRR0WmIjLXOSKuKsa54jgAg0j4kKOFj1FZORcz9N5IKZIq5 zxEYH3QIIDPwCtNt8BVV3NLr/YhXzMAmd1udmQtQ9Kw1LnMHp/ChNGTXPyB/J0LX jR+ZDPh6i9e7sJrHXfdwQR9aIW5Cz6+FeyTuULllEIW6YPjjOl1C0iU7WX3cBNvT H1JumZ93GW25i1MYF0qVOBp7kxhVaJDZOGyK5Nb8ZhIkuAoW+N56t/HVde+Ld/8C RtpX1ziC4pRyDrz65N/CxGrVS3V17rnJrrVWh/44y3r6pZdkmWZwtBXA5/HNRQcf CskvlS7dDG03w1jA9bI3knthbpJ/Z6TTVaBM+dVxrg4sDxp11wyLpzNr7g5pVfZO CDSZjXyrw/rk+7gkWNV+3gyqdA09GIWBukt8WKhgSKynnx+qoIH5f8PnQnQBDWbQ 1spwlgQD/5RmqXiuW6a1TPqVZMfu4yvQkPZCriL9vye1tKmXgH46gBLkpIJxfyg0 VjfmV7ul/6y7j0MpJQhWu+KhcJEfoId9C80lQUCh2jDnAin08qs=
=iL9M
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,
Le dimanche 11 août 2024 à 17:22 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour.
Le dimanche 11 août 2024 à 13:20 +0200, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,
Le 11/08/24 11:31 Jean-Pierre a écrit :
Suggestions.
Amicalement

Le fichier initial est à cette adresse :

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/News/2024/20240814.wml?ref_type=heads

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
Amicalement,
jipege

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmbUVd4ACgkQeBP2a44w MXKO6w/+Nsxq4nWT+dWfczAzW1j5Q3zdnU8o0JV+GLRRyTVCBA8Fk+vAUN1fDUGd JFNiZ299cvGM36fz2bBxypggBjQ0vyH9Lx1uVlijd+pStl9cJjB6YeMtBNIvSkgk TzJfxROuK9L5B1JtvNwrr+e94GcqxAqLCwOm0HwjoD6fZf17EY12qNSOE/KIEIQg Cmou0lrvoLzTnHOQXE+4E36/ANYBJqU7QmGr+ZFam4M8rqcdrm8TGq8TsTRNOMhD /Tu539t6rHsflO7rl/9HMK0KP2LV791do47nR/JZbOh7xW+dPRij4vvk+UzVxD82 YpfELLTIf/bQnAV/dHygprnZbxOW3NkGrCKi1Qfm9hUWeOYpKUMgiqVnemxK5ATF GrJJSWUtTKrTtCCT7oWv9MV0p6NKdBZqHKHsRSmdQDChw9fKe9ARuxdO39a59knU 2qFHDRqqQaaTU/Ri8lw7s8TaW2MUotzd4CXCQ3su/mO/N4UcSkCg5RicsBt/hGmP gbsX68+Ymx/enc8x2Ukk01OttVZ6+OJ7GQtcPe/7RpVGKxsYrJ63B8r9Un9YraK/ AXE3dFX0ajpTVQ9UPwPuWGyoX0Z9mtMVBXSjbYoQ61usNt4TPWKDkORIC3UVroSL cWrzhyY5k7nyN3GG415M2Zmt0O3B46tiDq37RLFKhS5mku48bgI=
=Okwp
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,
Le dimanche 01 septembre 2024 à 13:54 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,
Le dimanche 11 août 2024 à 17:22 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour.
Le dimanche 11 août 2024 à 13:20 +0200, JP Guillonneau a écrit :

Bonjour,
Le 11/08/24 11:31 Jean-Pierre a écrit :
Suggestions.
Amicalement

Le fichier initial est à cette adresse :

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/News/2024/20240814.wml?ref_type=heads

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos

Terminé. Merci à Jean-Paul et à Vincent pour leurs relectures.
Amicalement.
jipege

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmbbgRAACgkQeBP2a44w MXIAhg//d5GhAJCs0CVPm0SdN1e+BzOEjm1bxZwCs5VOfBhLqmIZxqkZYKr6bn4s rIOp/4c0gdWPDpiVu+PIX8zrTJOGp9kxXgbseCxmxWS3OUj1Pdk7Nx7FfnFSf5oY ylrJkkAE7+kD79FRtm9ozInSm3BRSqzdWLyszXZ+2+RyKGizNnR+jalw/owFQqED zoQWwOTK2ZMMBrbvmsVzT9dqfuj7Sfua/N7E9A0xJMOA0oXBwd4qYoztvZR7u1UG PkBYCnK94O1mCEInGnFVUb7/PjrZnicZGGrofyTjZd0lKK+jasn5aQsWoOLE3o3L IV0JRNy55ZkZX8KTRsnKocFMXcdCE1KNkI4+VGYuoSlB5lbVMT/C4M8/zEerGgNS Uq5/S3VYO1oKBo81nKilcEuPD94TxO43suJ6nPHnEAhpB0+6po9kkR3Eh426POi7 ApH+kGuEwaRovqnQRwkkSshKpaM2xBYgzBLFCqNs62N0vxTa4UR9JHOidVb+5Bqi Zm7bLL6AAb3We8Gjz+wrg/uJPuuOKR/MLUJNOS9i1d5pRU0y7XuEQBKS87x8cFYV nmcbcbsSKA3VtSLGhfk38CAHXAHAUJhIaz1m7Ov5yxtmEfh3XVlMlRt0LPjwcIH2 YXx2hIeSl6zp51PQbzfIn/IWfsqRjiX9n94W/eFgejd/lgpO4Js=
=QdMa
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)