• Re: [RFR] po4a://manpages-fr/ping.8.po/fr.po

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Fri May 10 20:00:01 2024
    --=-Lt6vWTaIK/1Cky/AgWb5
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,
    Le vendredi 10 mai 2024 à 16:05 +0200, [email protected] a écrit :
    Bonjour,
     Voici une proposition de mise à jour pour ce fichier,
     ci joint le diff.
     amicalement,
        bubu
    Préférences personnelles. J'essaye d'indiquer systématiquement le numéro de version de manpage-l10n
    Amicalement,
    jipege

    --=-Lt6vWTaIK/1Cky/AgWb5
    Content-Disposition: attachment; filename="ping.8_jpg.diff"
    Content-Type: text/x-patch; name="ping.8_jpg.diff"; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: base64

    LS0tIC9ob21lL2pwZzEvRG9jdW1lbnRzL3RyYWR1Y3Rpb25zL2wxMG4vbWFucGFnZS1mci9tYW44 L3BpbmcuOC8yMDI0XzA1L3BpbmcuOC5wbwkyMDI0LTA1LTEwIDE5OjQ4OjU3LjM2MDc0NzkzMCAr MDIwMAorKysgL2hvbWUvanBnMS9Eb2N1bWVudHMvdHJhZHVjdGlvbnMvbDEwbi9tYW5wYWdlLWZy L21hbjgvcGluZy44LzIwMjRfMDUvcGluZy44X2pwZy5wbwkyMDI0LTA1LTEwIDE5OjUyOjIzLjQ1 MDU0Nzc0MCArMDIwMApAQCAtNSw5ICs1LDkgQEAKICMgYnVidSA8YnVidWJAbm8tbG9nLm9yZz4s IDIwMjItMjAyNC4KIG1zZ2lkICIiCiBtc2dzdHIgIiIKLSJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IG1h bnBhZ2VzLWZyXG4iCisiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBtYW5wYWdlcy1sMTBuIDQuMjIuMFxu IgogIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDI0LTAzLTAxIDE3OjAzKzAxMDBcbiIKLSJQTy1SZXZp c2lvbi1EYXRlOiAyMDI0LTA1LTEwIDE1OjQzKzAyMDBcbiIKKyJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAy MDI0LTA1LTEwIDE5OjUzKzAyMDBcbiIKICJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IGJ1YnUgPGJ1YnViQG5v LWxvZy5vcmc+XG4iCiAiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogRnJlbmNoIDxkZWJpYW4tbDEwbi1mcmVuY2hA bGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiIKICJMYW5ndWFnZTogZnJcbiIKQEAgLTM4LDkgKzM4LDkgQEAK IG1zZ2lkICJpcHV0aWxzIgogbXNnc3RyICJpcHV0aWxzIgogCi0jLiAtLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLQotIy4gKiBN QUlOIENPTlRFTlQgU1RBUlRTIEhFUkUgKgotIy4gLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KKyMuICAtLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLQorIy4g ICogTUFJTiBDT05URU5UIFNUQVJUUyBIRVJFICoKKyMuICAtLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLQogIy4gdHlwZTogU0gK ICM6IGFyY2hsaW51eCBkZWJpYW4tYm9va3dvcm0gZGViaWFuLXVuc3RhYmxlIGZlZG9yYS00MCBm ZWRvcmEtcmF3aGlkZQogIzogbWFnZWlhLWNhdWxkcm9uIG9wZW5zdXNlLWxlYXAtMTUtNiBvcGVu c3VzZS10dW1ibGV3ZWVkCkBAIC0xMjkwLDcgKzEyOTAsNyBAQAogImtlcm5lbC9waWRfbWF4PiBp cyAzMjc2OFxcJi4gT24gdGhlIHN5c3RlbXMgdGhhdCB1c2UgcGluZyBoZWF2aWx5IGFuZCB3aXRo ICIKICJJPHBpZF9tYXg+IGdyZWF0ZXIgdGhhbiA2NTUzNSBjb2xsaXNpb25zIGFyZSBib3VuZCB0 byBoYXBwZW5cXCYuIgogbXNnc3RyICIiCi0iQjxwaW5nPiB1dGlsaXNlIGxlIFBJRCBwb3VyIGF2 b2lyIHVuIG51bcOpcm8gdW5pcXVlXFwmLiBMYSB2YWxldXIgcGFyIGTDqWZhdXQgIgorIkI8cGlu Zz4gdXRpbGlzZSBsZSBQSUQgcG91ciBvYnRlbmlyIHVuIG51bcOpcm8gdW5pcXVlXFwmLiBMYSB2 YWxldXIgcGFyIGTDqWZhdXQgIgogImRlIEk8L3Byb2Mvc3lzL2tlcm5lbC9waWRfbWF4PiBlc3Qg MzI3NjhcXCYuIFN1ciBsZXMgc3lzdMOobWVzIHF1aSB1dGlsaXNlbnQgIgogIkI8cGluZz4gaW50 ZW5zw6ltZW50IGV0IGF2ZWMgSTxwaWRfbWF4PiBzdXDDqXJpZXVyIMOgIDY1NTM1LCBkZXMgY29s bGlzaW9ucyAiCiAic29udCBpbsOpdml0YWJsZXNcXCYuIgo=


    --=-Lt6vWTaIK/1Cky/AgWb5--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmY+X8YACgkQeBP2a44w MXI5XRAAsDtIJdkapAMOz2NIwudPXqX7uepGlk/fIPm+b6es/dmMVn0LVQIYttaU gOs/x5pK8n2CL2AlrlzDyrr+aWXtLng2CISWEpymD3YywdFuaeX+//jARuGiNtaj WONtDW3DBUqVbbe6YlaAy8orD58GryHIwT1w8jmfPZQHEb89xGfUC1tLUYAkCIli kJwG3Ms6YQ1CQ5jCkwtvsKXiGSeK+CLd+iHu0jYCN/sc0TOttPSMwbYaF4y3fnHW Wa03kqeyyrO0rNRAmjTGSOOt1SfVNmav/VOjG965sHElfwMzLYrieTVbPn2zpSIQ tf7lmEschT00Y/U+Pid2NGb9E2AOaIuqGcSNIZps7UA43k0mKVhG6A8qAI65wNsY e/nU9j1//vXK6y88rCUN7qE5j9x4+EzA3EEGqrKeDf5MRlrJ/KRooQX6h0C8+hKY tgaXnrLu0gVwuIL92qT0dXeR0kpaTuuKqhRhkZrgpKrLT1OTgVuPaYKji+J+v9HL R3dRZPfxnKSZ7Ou8ZcVVBU48y3V1DCeFCtdowRsLF622CeDiJ/qqewGOL36+psJE xOLvDTDv5yqzycNCyVVRGbPSXYV5d2q7RTjJ7ED6gJNibGhrTM8p3dxsyujztiqU zocRO77Iz2miI+UwnQJdBrjKZZ+3fgR9HMvrQOnaf8DFhrS8tQI=
    =jQjH
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Fri Nov 22 14:10:04 2024
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 21/11/2024 à 21:06, [email protected] a écrit :
    Bonjour,

    Ce fichier a légèrement évolué, en voici une proposition de mise à jour,
    merci pour vos relectures et commentaires,
    j'ai pas bien compris le .SH « code retour » (?).

    amicalement,
    bubu

    Bonjour,

    Je pense que c’est une erreur du fichier source.

    .SH "EXIT STATUS" correspond au titre de la section "EXIT STATUS" dont
    le contenu est le paragraphe qui suit (ligne 1118 de ping.8.po).

    D’ailleurs, la section "EXIT STATUS" se retrouve en fin de fichier, ...
    sans contenu.

    À part ça, une suggestion amicale.

    Lucien

    LS0tIHBpbmcuOC5wby5vcmlnCTIwMjQtMTEtMjIgMTM6MzM6MDIuNjYzNzQyMDY4ICswMTAw CisrKyBwaW5nLjgucG8JMjAyNC0xMS0yMiAxMzozMzozMy42OTkyODc5MjEgKzAxMDAKQEAg LTcsNyArNyw3IEBACiBtc2dzdHIgIiIKICJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IG1hbnBhZ2Vz LWwxMG4gNC4yMi4wXG4iCiAiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMjQtMTAtMDQgMTc6NTcr MDIwMFxuIgotIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjQtMTEtMjEgMjA6NTMrMDEwMFxuIgor IlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjQtMTEtMjIgMTM6MzMrMDEwMFxuIgogIkxhc3QtVHJh bnNsYXRvcjogYnVidSA8YnVidWJAbm8tbG9nLm9yZz5cbiIKICJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBG cmVuY2ggPGRlYmlhbi1sMTBuLWZyZW5jaEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgogIkxhbmd1 YWdlOiBmclxuIgpAQCAtODg3LDcgKzg4Nyw3IEBACiAiYXZlYyBsZXMgOMKgb2N0ZXRzIGRl IGRvbm7DqWVzIGRlIGwnZW4tdMOqdGUgSUNNUFxcJi4gTGEgdmFsZXVyIG1heGltYWxlICIK ICJhdXRvcmlzw6llIHBvdXIgSVB2NCBlc3QgQjw2NTUwNz4gKEI8NjU0Njc+ICBhdmVjIEI8 LVI+IG91IEI8LVQ+IG91IGRlcyAiCiAiSTxzYXV0PnMgaW50ZXJtw6lkaWFpcmVzKSBvdSBC PDY1NTI3PiBwb3VyIElQdjYsIG1haXMgbGEgcGx1cGFydCBkZXMgc3lzdMOobWVzICIKLSJs aW1pdGVudCDDoCB1bmUgdmFsZXVyIHBsdXMgYmFzc2UgZW4gZm9uY3Rpb24gZHUgc3lzdMOo bWVcXCYuICIKKyJsaW1pdGVudCBjZXR0ZSB0YWlsbGUgw6AgdW5lIHZhbGV1ciBwbHVzIGJh c3NlIGVuIGZvbmN0aW9uIGR1IHN5c3TDqG1lXFwmLiAiCiAKICMuIHR5cGU6IFBsYWluIHRl eHQKICM6IGFyY2hsaW51eCBkZWJpYW4tYm9va3dvcm0gZGViaWFuLXVuc3RhYmxlIGZlZG9y YS00MSBmZWRvcmEtcmF3aGlkZQo=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)