Bonjour,
Le 29/04/24 13:13 Lucien a écrit :
Suggestions
Intégrées sauf :
s/L'adresse de contact principale des responsables de wanna-build est cette/ L'adresse de contact principale des responsables de wanna-build est/
(voir construction de la page)
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement
--
Jean-Paul
#use wml::debian::template title="Réseau de serveurs d'empaquetage automatique" BARETITLE="true"
#use wml::debian::translation-check translation="e6a1462539e3f8feecbd6e88728cbae06f920c59" maintainer="David Prévot"
# Translators:
# Mohammed Adnène Trojette, 2005-2007.
# David Prévot, 2010, 2011.
<p>Le réseau de serveurs d'empaquetage automatique est un
développement de Debian qui s'occupe des empaquetages de
paquet pour toutes les architectures que <a href="$(HOME)/ports/">Debian
gère actuellement</a>. Ce réseau est constitué de plusieurs serveurs qui utilisent un programme empaqueté dédié appelé <em>buildd</em> afin de récupérer des paquets depuis l'archive Debian et les empaqueter pour l'architecture cible.</p>
<h2>Pourquoi le réseau de serveurs d'empaquetage automatique est-il nécessaire ?</h2>
<p>Le réseau de serveurs d'empaquetage automatique fournit une fonction de construction de paquet sécurisée pour toutes les architectures prises en char