1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • [LCFC] po4a://manpages-fr/mke2fs.conf.5 /po/fr.po

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Tue Mar 19 08:20:01 2024
    Bonjour,

    Le 13/03/24 14:48 JP a écrit :
    Le 12/03/24 17:06 Lucien a écrit :
    Détails et suggestions
    patch + msgcat.
    Dernier appel.
    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Tue Mar 19 16:00:01 2024
    Le 19/03/2024 à 11:49, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,
    Le mardi 19 mars 2024 à 08:13 +0100, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,
    Le 13/03/24 14:48 JP a écrit :
    Le 12/03/24 17:06 Lucien a écrit :
    Détails et suggestions
    patch + msgcat.
    Dernier appel.
    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement
    Suggestions dont préférences personnelles.
    Amicalement,
    jipege

    --- On peut pallier un inconvénient ou un problème quelconque, mais pas
    un noyau.

        On pourrait mettre "pallier le problème du noyau qui ..." ?

    --- "l’ensemble des fonctionnalités utilisé(es)" (selon que l’on accorde utilisé avec ensemble ou fonctionnalités)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Md@21:1/5 to All on Wed Mar 20 08:50:01 2024
    Le mardi 19 mars 2024 à 15:56 +0100, Lucien Gentis a écrit :
    Le 19/03/2024 à 11:49, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,
    Le mardi 19 mars 2024 à 08:13 +0100, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,
    Le 13/03/24 14:48 JP a écrit :
    Le 12/03/24 17:06 Lucien a écrit :
    Détails et suggestions

    patch + msgcat.

    Dernier appel.
    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    Suggestions dont préférences personnelles.
    Amicalement,
    jipege

    --- On peut pallier un inconvénient ou un problème quelconque, mais pas
    un noyau.

    On pourrait mettre "pallier le problème du noyau qui ..." ?

    --- "l’ensemble des fonctionnalités utilisé(es)" (selon que l’on accorde
    utilisé avec ensemble ou fonctionnalités)



    Bonjour Jip & Lucien,

    je réalise certainement mal en quoi consiste le "travail" du noyau mais:

    -- ....pallier au problème du noyau qui ...
    -- ....suppléer au pb.....
    -- .... remédier au pb....
    -- ....combler les lacunes du noyau ....
    --.... corriger le pb du noyau qui...

    sont-elles des pistes informatiques possibles ?

    Désolé de ne pouvoir plus fréquemment participer en ce moment.
    Bon courage à vous, amicalement.

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEErl9eUc9FdsspUlEe4HEr1yIeQ/MFAmX6d5IACgkQ4HEr1yIe Q/PRGQ//cfX8HzLTgqwBx2/TArSDaaUTtqkeZd3YI77P++w0gaZfZyH7hD3apv9p BcvsFriUX1MsQHPQimjhGbVJoF4tdbxEyoVk70su0XPqWTRhR3KxgHVIT04pn8DG hsEZ1GfCKcHGG647sKFFTmuztQx3tbmwaZX3079feLwr3ZXAO/UOVbE6eIs/5K39 5vrIjjQQ3Bkq/xcI8wdg8gDPNAG3hBwUpq67TJC6QA/SHqjMD97QO3+ZzXQjVbyo oTBFm83699N0kNqd1aycoYi8gs5ev7zJr/6eEVAP8U8fUnQxe813Oi1PFr2wGqbb BKevm3fUPBguhVI0CDLq4qXivcGYrtNsRQARGl+Y8CQzGHeU4cwTQ7YdDsjSdl99 MbSq8vCXMLQaYXX4Hb/F35rxyk6epqqv0YreKAcdhSNqvPj/69rcdbCaFzvWeQj3 1RX0P2NtCHy/ZHgMCMd1YNbKs3S22DmsZqFBkXqBNhCX6rbGqTdnEULV2vI3lPBW bv7RlDfbNpl+I9b67jGANKr7snvC/nON/S+b3tKPceTv9hwLORzinECm89X5dZdl B3baQZZFnvvYFiL4xwzTALVtqjACpIQZq4gWRI21hIQSs9D32j3SjJ6DIus1kzsd F4HZtPfFMbw/Kikr+xNse8MSTX2yebpBLAv1WE3US7JaQHO9Btk=
    =oS9R
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Wed Mar 20 11:40:01 2024
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 20/03/2024 à 06:43, Md a écrit :
    Le mardi 19 mars 2024 à 15:56 +0100, Lucien Gentis a écrit :

    --- On peut pallier un inconvénient ou un problème quelconque, mais pas
    un noyau.

    On pourrait mettre "pallier le problème du noyau qui ..." ?

    --- "l’ensemble des fonctionnalités utilisé(es)" (selon que l’on accorde
    utilisé avec ensemble ou fonctionnalités)



    Bonjour Jip & Lucien,

    je réalise certainement mal en quoi consiste le "travail" du noyau mais:

    -- ....pallier au problème du noyau qui ...
    -- ....suppléer au pb.....
    -- .... remédier au pb....
    -- ....combler les lacunes du noyau ....
    --.... corriger le pb du noyau qui...

    sont-elles des pistes informatiques possibles ?

    Désolé de ne pouvoir plus fréquemment participer en ce moment.
    Bon courage à vous, amicalement.

    J’aime bien ".... remédier au pb...."

    <!DOCTYPE html>
    <html>
    <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
    </head>
    <body>
    <div class="moz-cite-prefix">Le 20/03/2024 à 06:43, Md a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote type="cite" cite="mid:[email protected]">
    <pre class="moz-quote-pre" wrap="">
    Le mardi 19 mars 2024 à 15:56 +0100, Lucien Gentis a écrit :
    </pre>
    <blockquote type="cite"><br>
    <pre class="moz-quote-pre" wrap="">
    --- On peut pallier un inconvénient ou un problème quelconque, mais pas
    un noyau.

    On pourrait mettre "pallier le problème du noyau qui ..." ?

    --- "l’ensemble des fonctionnalités utilisé(es)" (selon que l’on accorde utilisé avec ensemble ou fonctionnalités)



    </pre>
    </blockquote>
    <pre class="moz-quote-pre" wrap="">Bonjour Jip &amp; Lucien,

    je réalise certainement mal en quoi consiste le "travail" du noyau mais:

    -- ....pallier au problème du noyau qui ...
    -- ....suppléer au pb.....
    -- .... remédier au pb....
    -- ....combler les lacunes du noyau ....
    --.... corriger le pb du noyau qui...

    sont-elles des pistes informatiques possibles ?

    Désolé de ne pouvoir plus fréquemment participer en ce moment.
    Bon courage à vous, amicalement.
    </pre>
    </blockquote>
    <p>J’aime bien "<span style="white-space: pre-wrap">.... remédier au pb...."</span></p>
    </body>
    </html>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)