Bonjour,

Le 17/01/24 13:10 Lucien a écrit :

[...]
Comme promis, enfin presque, une proposition de mise à jour de nscd.conf.5.po suggestions +

nom_fichier ⇒ fichier
Trop de mises en évidence supprime la mise en évidence (la mise en gras des chiffres me semble superflue et n’est pas indiquée dans man-pages).

Amicalement

--
Jean-Paul

--- nscd.conf.5.po.orig 2024-01-17 18:56:41.427839145 +0100
+++ nscd.conf.5.po 2024-01-17 20:51:22.708135934 +0100
@@ -22,7 +22,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: perkamon\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 20:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-17 13:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-17 20:51+0100\n"
"Last-Translator: Lucien Gentis <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
@@ -55,8 +55,8 @@
#: debian-bookworm debian-unstable
msgid "nscd.conf - configuration file for Name Service Caching Daemon"
msgstr ""
-"nscd.conf — Fichier de configuration pour le démon de mise en cache des " -"services de nom"
+"nscd.conf — Fichier de configuration pour le démon de mise en cache de " +"service de noms"
gg
#. type: SH
#: debian-bookworm debian-unstable fedora-39 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -172,8 +172,8 @@
"utiliser par défaut. Cette option peut être outrepassée en appelant "