1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • [RFR] wml://releases/wheezy/index.wml

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Fri Dec 1 15:10:01 2023
    Bonjour,

    Voici une traduction d’une nouvelle page du site web : https://www.debian.org/releases/wheezy/index

    Les fichiers sont aussi ici. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/releases/wheezy/index.wml
    https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/english/releases/wheezy/index.wml

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement.


    --
    Jean-Paul

    #use wml::debian::template title="Informations sur la publication “Wheezy” de Debian"
    #include "$(ENGLISHDIR)/releases/info"
    #use wml::debian::translation-check translation="fc0a147ef1585beaa5ef80938ca7e595d27fa365" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"



    <p>La version de Debian <current_release_wheezy> a été publiée le <a href="$(HOME)/News/<current_release_newsurl_wheezy/>"><current_release_date_wheezy></a>.
    <ifneq "7.0" "<current_release>"
    "La version 7.0 a été initialement publiée le <:=spokendate('2013-05-04'):>."

    Cette version comprend de nombreuses modifications décrites dans notre
    <a href="$(HOME)/News/2013/20130504">communiqué de presse</a> et les
    <a href="releasenotes">notes de publication</a>.</p>

    <p><strong>Debian 7 a été remplacée par
    <a href="../jessie/">Debian 8 (<q>Jessie</q>)</a>.
    # Security updates have been discontinued as of <:=spokendate('XXXXXXXXXXX'):>. </strong></p>

    <p><strong>Wheezy a bénéficié de la prise en charge
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Mon Dec 4 13:30:02 2023
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 01/12/2023 à 15:01, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,

    Voici une traduction d’une nouvelle page du site web : https://www.debian.org/releases/wheezy/index

    Les fichiers sont aussi ici. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/releases/wheezy/index.wml
    https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/english/releases/wheezy/index.wml

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement.


    Un détail et une suggestion

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIGluZGV4LndtbC5vcmlnCTIwMjMtMTItMDQgMTM6MTk6NTYuMDI3ODMwNjkxICswMTAw CisrKyBpbmRleC53bWwJMjAyMy0xMi0wNCAxMzoyMzowNS4wNzY5MDY2MDYgKzAxMDAKQEAg LTgsNyArOCw3IEBACiAgICJMYSB2ZXJzaW9uwqA4LjAgYSDDqXTDqSBpbml0aWFsZW1lbnQg cHVibGnDqWUgbGUgPDo9c3Bva2VuZGF0ZSgnMjAxNS0wNC0yNicpOj4uIgogLz4KIENldHRl IHZlcnNpb24gY29tcHJlbmQgZGUgbm9tYnJldXNlcyBtb2RpZmljYXRpb25zIGTDqWNyaXRl cyBkYW5zIG5vdHJlCi08YSBocmVmPSIkKEhPTUUpL05ld3MvMjAxNS8yMDE1MDQyNiI+Y29t bXVuaXF1w6kgZGUgcHJlc3NlPC9hPiBldAorPGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9OZXdzLzIwMTUv MjAxNTA0MjYiPmNvbW11bmlxdcOpIGRlIHByZXNzZTwvYT4gZXQgbGVzCiA8YSBocmVmPSJy ZWxlYXNlbm90ZXMiPm5vdGVzIGRlIHB1YmxpY2F0aW9uPC9hPi48L3A+CiAKIDxwPjxzdHJv bmc+RGViaWFuwqA4IGEgw6l0w6kgcmVtcGxhY8OpZSBwYXIKQEAgLTM4LDcgKzM4LDcgQEAK IDxsaT48YSBocmVmPSIuLi8uLi9wb3J0cy9hcm1oZi8iPkhhcmQgRmxvYXQgQUJJIEFSTSAo YXJtaGYpPC9hPgogPC91bD4KIAotPHA+SW5pdGlhbGVtZW50IGxvcnMgZGUgbGEgcHVibGlj YXRpb24gZGUgSmVzc2llLCBsZXMgYXJjaGl0ZWN0dXJlcyBzdWl2YW50ZXMKKzxwPkxvcnMg ZGUgbGEgcHVibGljYXRpb24gaW5pdGlhbGUgZGUgSmVzc2llLCBsZXMgYXJjaGl0ZWN0dXJl cyBzdWl2YW50ZXMKIMOpdGFpZW50IHByaXNlcyBlbiBjaGFyZ2XCoDo8L3A+CiAKIDx1bD4K

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Mon Dec 4 13:20:01 2023
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 01/12/2023 à 15:01, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,

    Voici une traduction d’une nouvelle page du site web : https://www.debian.org/releases/wheezy/index

    Les fichiers sont aussi ici. https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/releases/wheezy/index.wml
    https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/english/releases/wheezy/index.wml

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement.


    Bonjour,

    Une suggestion

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIGluZGV4LndtbC5vcmlnCTIwMjMtMTItMDQgMTM6MTU6MTUuMjMzMjcxNTQxICswMTAw CisrKyBpbmRleC53bWwJMjAyMy0xMi0wNCAxMzoxNzowMC44NjcwMzE3NzkgKzAxMDAKQEAg LTMxLDcgKzMxLDcgQEAKIHBhcnRpciBkJ3VuZSBhbmNpZW5uZSB2ZXJzaW9uIGRlIERlYmlh biwgdmV1aWxsZXogdm91cyByZXBvcnRlciBhdXgKIGluc3RydWN0aW9ucyBkZXMgPGEgaHJl Zj0icmVsZWFzZW5vdGVzIj5ub3RlcyBkZSBwdWJsaWNhdGlvbjwvYT4uCiAKLTxwPkxlcyBh cmNoaXRlY3R1cmVzIHN1aXZhbnRlcyBzb250IGfDqXLDqWVzIHBhciBjZXR0ZSB2ZXJzaW9u Jm5ic3A7OjwvcD4KKzxwPkxlcyBhcmNoaXRlY3R1cmVzIHN1aXZhbnRlcyBzb250IHByaXNl cyBlbiBjaGFyZ2UgcGFyIGNldHRlIHZlcnNpb24mbmJzcDs6PC9wPgogCiAKIAo=

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Tue Dec 5 09:10:02 2023
    Bonjour,

    Le 04/12/23 13:18 Lucien a écrit :
    Une suggestion
    Intégrée.
    D’autres relectures.

    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Mon Dec 11 09:40:01 2023
    Bonjour,

    Le 05/12/23 09:04 JP a écrit :
    Le 04/12/23 13:18 Lucien a écrit :
    Une suggestion
    Intégrée.
    D’autres relectures.
    Dernier appel.

    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Mon Dec 18 08:30:02 2023
    Bonjour,

    Le 11/12/23 09:36 JP a écrit :
    Dernier appel.
    Merci à Lucien.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)