• Re: [RFR] po4a://manpages-fr/repertoiremap.5 /po/fr.po

    From [email protected]@21:1/5 to All on Wed Nov 29 16:50:01 2023
    Bonjour,

    une coquille ;

    amicalement

    bubu

    --- repertoiremap.5.po 2023-11-29 16:41:02.430133408 +0100
    +++ rerepertoiremap.5.po 2023-11-29 16:44:10.174923325 +0100
    @@ -118,7 +118,7 @@
    "is followed by a character that will be used as the comment character for "
    "the rest of the file. It defaults to the number sign (#)."
    msgstr ""
    -"suivi d'un caractère qui sera servira à introduire des commentaires dans le "
    +"suivi d'un caractère qui servira à introduire des commentaires dans le "
    "reste du fichier. Par défaut, il s'agit du croisillon (B<#>)."

    #. type: TP

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Sun Dec 3 11:10:02 2023
    Bonjour,

    Le 29/11/23 16:47 [email protected] a écrit :
    une coquille ;
    Corrigée.
    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4E//CiNdADkZSmbvgByVnpe/axd3JF5XXEOXjei4DHj5 tsgZlulF6e4yw5oJbV6KKEUH2njcIulWT8o+2ZmFBEwkJfKWmqlA0TQqgITVovLj1lfL5QIOZlYq 7ApZqrfs4/y6UBeThbBh8tJTT+RzjDzFMwQTmFU9wVANdB9mrK2+DMmxXjAjRIWHI1PVxKh1Mo/N B2dAlHRk0pyIZSju+hQurPLMMg64dLn5HGoVEVFMrcuOBIwmMjQbIO7zqFRtKOt+e/w9ujCbPgol UmeZfCjubgIOcOFZbduHhwDJan4BEIqovQDJqsy9+OtSimHLTbpYb+Q4KEmfVX3e7cqLaWcPU36s Foy0N5S696+G2SmisIPDFpqmu2SpjVjNAzt86muuVnp9eW/VjSL69MlNtdT5EuHd7oEcr9G068QA YRhVqWHKwQPeuJ7PGx64NN2wReGadURQHleqPt0sdaEcSY/xrQ6ZokAiWZfWI/ISknn9nX/4fZp1 DwP+haruqnnSruoZdIJKu8v02hhT4VWLYO2muSGJc+qOT40UFw4v1qxkSOD2G4XPotkyFIjepNyw NH88oRyP9OSkSnd65Sfd5nDoJrRYRjp8ppTw8ZhI0Fi96LbWyxx5SgvwZk6Q8DifVDlCEEC9OQdK bbW2B/vtFIspT5syDhTcP0VbSCVGEkT0GJuSUvHOEyBDK09fRVyaTVMX9LeQVT3RY4SfPPJjK85J JNSqnd5hHy0ODdvqal3F6mUBnp4cNxMP/FDt3rUPaCg7IcPmLev+v0eobsdvPJAe6r+r/j9HTOs0 3ST2TJEuprFFcpzDuY4JKDhZO24tawQpGe/29z1I70qqyWz7PwEBxPWj59LnSvCHH02ZL9WjbM4Z Ujl+PUF4SpJStIyC09FlYxu0IgCyyDbaDLm7Fu7G0CvKhnV+grX3RxjdKNack6lDJ4Bka/
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Sun Dec 3 11:30:02 2023
    --=-Ksc4LuchrZOYjr/NqYV7
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,Le dimanche 03 décembre 2023 à 11:06 +0100, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,
    Le 29/11/23 16:47 [email protected] a écrit :
    une coquille ;
    Corrigée.
    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement
    Détails et préférences personnelles (consister intransitif).
    Amicalement,
    jipege

    --=-Ksc4LuchrZOYjr/NqYV7
    Content-Disposition: attachment; filename="repertoiremap.5_jpg.diff" Content-Transfer-Encoding: base64
    Content-Type: text/x-patch; name="repertoiremap.5_jpg.diff"; charset="UTF-8"

    LS0tIC9ob21lL2pwZzEvRG9jdW1lbnRzL3RyYWR1Y3Rpb25zL2wxMG4vbWFucGFnZS1mci9tYW41 L3JlcGVydG9pcmVtYXAuNS9yZXBlcnRvaXJlbWFwLjUucG8JMjAyMy0xMi0wMyAxMToyNjowMy4w MTMxMDE3MjMgKzAxMDAKKysrIC9ob21lL2pwZzEvRG9jdW1lbnRzL3RyYWR1Y3Rpb25zL2wxMG4v bWFucGFnZS1mci9tYW41L3JlcGVydG9pcmVtYXAuNS9yZXBlcnRvaXJlbWFwLjVfanBnLnBvCTIw MjMtMTItMDMgMTE6MjU6MjUuODU3NDk4OTU2ICswMTAwCkBAIC0xOSw3ICsxOSw3IEBACiBtc2dz dHIgIiIKICJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IG1hbnBhZ2VzLWZyXG4iCiAiUE9ULUNyZWF0aW9u LURhdGU6IDIwMjMtMTEtMDEgMjE6NDErMDEwMFxuIgotIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjMt MTEtMjggMDg6NDYrMDEwMFxuIgorIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjMtMTItMDMgMTE6MjUr MDEwMFxuIgogIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogSmVhbi1QYXVsIEd1aWxsb25uZWF1IDxndWlsbG9u bmVhdS5qZWFucGF1bEBmcmVlLmZyPlxuIgogIkxhbmd1YWdlLVRlYW06IEZyZW5jaCA8ZGViaWFu LWwxMG4tZnJlbmNoQGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCiAiTGFuZ3VhZ2U6IGZyXG4iCkBAIC02 MSw3ICs2MSw3IEBACiAjOiBtYWdlaWEtY2F1bGRyb24gb3BlbnN1c2UtbGVhcC0xNS02IG9wZW5z dXNlLXR1bWJsZXdlZWQKIG1zZ2lkICJyZXBlcnRvaXJlbWFwIC0gbWFwIHN5bWJvbGljIGNoYXJh Y3RlciBuYW1lcyB0byBVbmljb2RlIGNvZGUgcG9pbnRzIgogbXNnc3RyICIiCi0icmVwZXJ0b2ly ZW1hcCDigJPCoG1hcHBhZ2UgZGUgbm9tcyBzeW1ib2xpcXVlcyBkZSBjYXJhY3TDqHJlcyBhdXgg cG9pbnRzIGRlIGNvZGUgIgorInJlcGVydG9pcmVtYXAg4oCTwqBtYXBwYWdlIGRlIG5vbXMgc3lt Ym9saXF1ZXMgZGUgY2FyYWN0w6hyZXMgw6AgZGVzIHBvaW50cyBkZSBjb2RlICIKICJk4oCZVW5p Y29kZSIKIAogIy4gdHlwZTogU0gKQEAgLTEwMSw4ICsxMDEsOCBAQAogIlRoZSByZXBlcnRvaXJl bWFwIGZpbGUgc3RhcnRzIHdpdGggYSBoZWFkZXIgdGhhdCBtYXkgY29uc2lzdCBvZiB0aGUgIgog ImZvbGxvd2luZyBrZXl3b3JkczoiCiBtc2dzdHIgIiIKLSJVbiBmaWNoaWVyIGRlIHRhYmxlXFwg csOpcGVydG9pcmUgY29tbWVuY2UgcGFyIHVuIGVuLXTDqnRlIHBvdXZhbnQgY29uc2lzdGVyICIK LSJkZXMgbW90cy1jbMOpcyBzdWl2YW50c8KgOiIKKyJVbiBmaWNoaWVyIGRlIHRhYmxlXFwgcsOp cGVydG9pcmUgY29tbWVuY2UgcGFyIHVuIGVuLXTDqnRlIHBvdXZhbnQgw6p0cmUgIgorImNvbXBv c8OpIGRlcyBtb3RzLWNsw6lzIHN1aXZhbnRzwqA6IgogCiAjLiB0eXBlOiBUUAogIzogYXJjaGxp bnV4IGRlYmlhbi1ib29rd29ybSBkZWJpYW4tdW5zdGFibGUgZmVkb3JhLTM5IGZlZG9yYS1yYXdo aWRlCkBAIC0xNDcsNyArMTQ3LDcgQEAKIG1zZ2lkICIiCiAiVGhlIG1hcHBpbmcgc2VjdGlvbiBz dGFydHMgd2l0aCB0aGUga2V5d29yZCBJPENIQVJJRFM+IGluIHRoZSBmaXJzdCBjb2x1bW4uIgog bXNnc3RyICIiCi0iTGEgc2VjdGlvbiBjb3JyZXNwb25kYW5jZXMgZMOpYnV0ZSBhdmVjIGxlIG1v dCBjbMOpIEk8Q0hBUklEUz4gZGFucyBsYSAiCisiTGEgc2VjdGlvbiBjb3JyZXNwb25kYW5jZXMg ZMOpYnV0ZSBwYXIgbGUgbW90IGNsw6kgSTxDSEFSSURTPiBkYW5zIGxhICIKICJwcmVtacOocmUg Y29sb25uZS4iCiAKICMuIHR5cGU6IFBsYWluIHRleHQKQEAgLTE3NSw3ICsxNzUsNyBAQAogIzog YXJjaGxpbnV4IGRlYmlhbi1ib29rd29ybSBkZWJpYW4tdW5zdGFibGUgZmVkb3JhLTM5IGZlZG9y YS1yYXdoaWRlCiAjOiBtYWdlaWEtY2F1bGRyb24gb3BlbnN1c2UtbGVhcC0xNS02IG9wZW5zdXNl LXR1bWJsZXdlZWQKIG1zZ2lkICJUaGUgbWFwcGluZyBzZWN0aW9uIGVuZHMgd2l0aCB0aGUgc3Ry aW5nIEk8RU5EIENIQVJJRFM+LiIKLW1zZ3N0ciAiTGEgc2VjdGlvbiBjb3JyZXNwb25kYW5jZXMg c2UgdGVybWluZSBhdmVjIGxhIGNoYWluZSBJPEVORCBDSEFSSURTPi4iCittc2dzdHIgIkxhIHNl Y3Rpb24gY29ycmVzcG9uZGFuY2VzIHNlIHRlcm1pbmUgcGFyIGxhIGNoYWluZSBJPEVORCBDSEFS SURTPi4iCiAKICMuIHR5cGU6IFNICiAjOiBhcmNobGludXggZGViaWFuLWJvb2t3b3JtIGRlYmlh bi11bnN0YWJsZSBmZWRvcmEtMzkgZmVkb3JhLXJhd2hpZGUK


    --=-Ksc4LuchrZOYjr/NqYV7--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmVsWGcACgkQeBP2a44w MXJxIg/+MyFaI5g0nBTdHETPUPC0FyU1uQKtnAnBnVFWIY8/dZDCzsOSxcPEPEOA WSt+RNnmnCBsCFD3AWQWd/WZivi2Tfx4jvs9QcsuGJpUwsDZ45hev/6ZJ3Hi6fcg 7NFRe3b5fnfiRXNJ+6xbvBi4gcUYbgT0j5uK4e2iax3sfNZ0HZF0dH5Wo4SklyFp fOzbS09BD7/YKS7yIN3FeamoIiuLVVihrn2TKLCcubXThVi2J24q9Ztw9GJJ2bS5 d3dVCAazs2+o44LiXRToMovSaoeD6RL7fKe510FaePPi5OGJMeAq7aKXQdLHEN7p cbGCGrytWcIUR8x7tAAGefDdICeRqGCvkKAZR9ttEaSdEJa+YkhpTBqgcGPXHvEe X6g8w+uEZftmrUrw+ROx5HOg3jHW19VJnqgxMwAiWDI9+R2jfzp9KRGSqPRsbcqf Y12t0Ju9mHn+LWP+u76ne9AA0Hhy6sSWnizkgT9HND7Y5hkdq0Vga00FxOx7gShk wxiVoYBLin6P/WzZl5il/tr+OWBIjP82BMDK8QDv9egD3fNgBBZCGiMsbpbcNAiC o6HQOkKstc5G4V0vXMzcOfR8e2NUY33ykV1jHn5hki1J9/amvQ/5mmrf3x+7/lka p/GkjrsO1QjDBLC7bwnQO6Q6h/I6Lg4RuhapMOmTtUddvtdL2iM=
    =9CJn
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Mon Dec 11 09:40:03 2023
    Bonjour,

    Le 03/12/23 11:28 Jean-Pierre a écrit :
    Détails et préférences personnelles
    ">(consister intransitif)" ????
    Préférences intégrées
    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4E//CiNdADkZSmbvgByVnpe/axd3JF5XXEOXjei4DHj5 tsgZlulF6e4yw5nIqAvGz3tGp4pABTkqlbXf3IYElRRjfJyJ+MGCsKWWBqKtjH7LLXjMjD7ZcFkh vjozn9SzDU+KpwbAGdpB3lC520i8MxyNZPDESfutqOjkFyuqgLbgyRmYYjvgPg5EQbclXMmfx7A/ OFxe4xSgNBQxhGNicU1VPZ1U8FzHk4cCAmynbuGbXixuvYUj2upLy5FKGm7T5Z+BrZGljdIDacvL ngvJO90VQUai1bhT5tZMbXedCNhTMmhRu9OPeg+jd/7mS4ftXZH287gHn5dhINVd+QxTH+jCmTM/ OQLiVUu9YcXTu4DSxTJmB6YldPPQ9LnwdeOEiUGReWMmAyvpvZpnff+Qqxko2OAa8Ms9GX+g9kBY Keux7B7NvC5Q2Hv+LhxCsHKDTcaXG3vTJIYOu7OQSN96WNTYG8tQ2gH/rU0MhWN/jlZEv5e0AfAn KxIeepXqg6tBieD7W7i9F2Py7caDu/5FKqhb6Ae5dVGmaYsF34SheQl4kDy4VMuHpq1fTxzkH+1k JaiGccgDmQZnZ9TSNhy5rhmlSnvaMx9hXX2751Aor38kAzp6vgJqHPwPMQMJqYW2bFXKSvqVxCOJ WDabQJWx2sWYFxOWwlnRU4X2I9d5F/iB999bRVOMxZwvUQ6WVTZTwdPuXiN9jtuxWGeUVXkkJavX Cy3qFG8/rXDs/q8btFjsZkKB95fYQf0kP+uwkeHiwiWASkPQ/CLWsBfE7cp0zav69Zolt5+Rrulm pXQo6cx9S2Tqi6GqDH3c1LYmcAcv2W7RsFzaAprRPrz1aLFMoJq8o3h0Toi5joAdxkHmEJzqFWl7 dTUdckjravTI1fi+2DrNaNPluUL5dD8ZDiNV5y7ivPv+YCnbi9MinNtzFG9wUsm15us/AP
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Fri Dec 22 17:20:01 2023
    Bonjour,

    merci à bubu et Jean-Pierre.
    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)