Bonjour,
Le 17/11/23 11:48 Jean-Pierre a écrit :
C'est corrigé. Merci d'avance pour vos nouvelles relectures.
Corrections des erreurs ne permettant pas la construction et suggestions.
Amicalement
--
Jean-Paul
--- pthread_create.3.po.orig 2023-11-19 23:14:54.931787140 +0100
+++ pthread_create.3.po 2023-11-19 23:50:34.143166918 +0100
@@ -21,7 +21,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: manpages-l10n\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-01 21:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-17 11:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-19 23:50+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <
[email protected]>\n"
"Language-Team: French <
[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
@@ -121,8 +121,8 @@
"I<arg> is passed as the sole argument of I<start_routine>()."
msgstr ""
"La fonction B<pthread_create>() démarre un nouveau thread (processus léger) "
-"dans le processus appelant. Le nouveau thread commence par appeler -I<start_routine>()\\ ; I<arg> est passé comme unique argument de "
+"dans le processus appelant. Le nouveau thread commence par appeler " +"I<start_routine>()\\ ; I<arg> est passé comme unique argument de "
"I<start_routine>()."
#. type: Plain text
@