--=-PS8kcEmrFDfKNTolJs6Z
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,
Une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une
traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege

--=-PS8kcEmrFDfKNTolJs6Z
Content-Disposition: attachment; filename="dsa-5485.wml" Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="dsa-5485.wml"; charset="UTF-8"

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249ImY5NjQ5OWU4 ZGY0MGQ5MzU1NzI1YzI4ZWYwZTUzZTAxMjNjZGQzNzEiIG1haW50YWluZXI9IkplYW4tUGllcnJl IEdpcmF1ZCIKPGRlZmluZS10YWcgZGVzY3JpcHRpb24+TWlzZSDDoCBqb3VyIGRlIHPDqWN1cml0 w6k8L2RlZmluZS10YWc+CjxkZWZpbmUtdGFnIG1vcmVpbmZvPgo8cD5QbHVzaWV1cnMgcHJvYmzD qG1lcyBkZSBzw6ljdXJpdMOpIG9udCDDqXTDqSBkw6ljb3V2ZXJ0ZSBkYW5zIGxlIG5hdmlnYXRl dXIKd2ViIEZpcmVmb3ggZGUgTW96aWxsYSwgcXVpIHBvdXZhaWVudCDDqXZlbnR1ZWxsZW1lbnQg YXZvaXIgcG91ciBjb25zw6lxdWVuY2UKbCdleMOpY3V0aW9uIGRlIGNvZGUgYXJiaXRyYWlyZS48 L3A+Cgo8cD5Qb3VyIGxhIGRpc3RyaWJ1dGlvbiBvbGRzdGFibGUgKEJ1bGxzZXllKSwgY2VzIHBy b2Jsw6htZXMgb250IMOpdMOpCmNvcnJpZ8OpcyBkYW5zIGxhIHZlcnNpb27CoDEwMi4xNS4wZXNy LTF+ZGViMTF1MS48L3A+Cgo8cD5Qb3VyIGxhIGRpc3RyaWJ1dGlvbiBzdGFibGUgKEJvb2t3b3Jt KSwgY2VzIHByb2Jsw6htZXMgb250IMOpdMOpIGNvcnJpZ8OpcwpkYW5zIGxhIHZlcnNpb27CoDEw Mi4xNS4wZXNyLTF+ZGViMTJ1MS48L3A+Cgo8cD5Ob3VzIHZvdXMgcmVjb21tYW5kb25zIGRlIG1l dHRyZSDDoCBqb3VyIHZvcyBwYXF1ZXRzIGZpcmVmb3gtZXNyLjwvcD4KCjxwPlBvdXIgZGlzcG9z ZXIgZCd1biDDqXRhdCBkw6l0YWlsbMOpIHN1ciBsYSBzw6ljdXJpdMOpIGRlIGZpcmVmb3gtZXNy LAp2ZXVpbGxleiBjb25zdWx0ZXIgc2EgcGFnZSBkZSBzdWl2aSBkZSBzw6ljdXJpdMOpIMOgIGwn YWRyZXNzZcKgOgo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3NlY3VyaXR5LXRyYWNrZXIuZGViaWFuLm9yZy90 cmFja2VyL2ZpcmVmb3gtZXNyIj5cCmh0dHBzOi8vc2VjdXJpdHktdHJhY2tlci5kZWJpYW4ub3Jn L3RyYWNrZXIvZmlyZWZveC1lc3I8L2E+LjwvcD4KPC9kZWZpbmUtdGFnPgoKIyBkbyBub3QgbW9k aWZ5IHRoZSBmb2xsb3dpbmcgbGluZQojaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9zZWN1cml0eS8y MDIzL2RzYS01NDg1LmRhdGEiCiMgJElkOiAkCg==


--=-PS8kcEmrFDfKNTolJs6Z--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmTvh+oACgkQeBP2a44w MXICshAAlttJOYYWzOE0ABwgg8PO0rvHt973/FaMRZboUWIzvZl9lHhZLzm6jAyK QCqaJ1QTblsFkOTJH9Zltyo3JPwN1la0myo0f15AkUwBtQuG5BmmK5DYNAVyNySy Vgl3y8uD6mj/QERud8mjy1QwJWwMvknRVLiDaiNiqIYhAXDJHxscb3opsSY6a2/W nmAE4cRvSTERaxgUhTL44oBtpg9XscWNrzOYnPSdncQaQsD94+GXIgDDZie8Aapk qHIC3+ALpF05P5s46eNJzAgTbjx95BsI52X4YG/MaXnKU5W8Eb2fRc5KQeaUnvgO 48DqjpaPeCJHnopu9NhobAyx1Y6qfp/YgJUduwXWpjQnuDasTCwhUcb33RHOqE7h Sj9QGoFb3KNlfHCyLPsi03zOhPkIfNDS7Nx4qj8AXLklGZwfJik8aW6t9Uy97cPU KPc+thYzvcp6lceqJXNIj0mralQvKicJv3fYU0N2l6F5ofqf7JLTqzisnLspxOvJ DeFuH3Snq7EGUMMmklDFNbBU/Urka6drG7wJgQyJUPtu2HFoRjoK59xrFRDmACL7 7hcGULs4h0CuYrEW/Seb4CHVtHOgPsCZnc/okxLCQef8xDQlLU494v7uFzLAtcze tcFU1RVvxva3QXMohXVwRHQ9RvsvNah0VzU2OZdoI2Xe1zK74F8=
=oXXE
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,

Une nouvelle annonce de s�curit� a �t� publi�e. En voici une
traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege

un d�tail .. aucune id�e s'il faut un 's' ou pas

amicalement
bubu

--- dsa-5485.wml 2023-08-30 20:51:15.824479081 +0200
+++ redsa-5485.wml 2023-08-30 20:52:35.895499408 +0200
@@ -1,7 +1,7 @@
#use wml::debian::translation-check translation="f96499e8df40d9355725c28ef0e53e0123cdd371" maintainer="Jean-Pierre Giraud"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découverte dans le navigateur +<p>Plusieurs problèmes de sécurité ont été découvert dans le navigateur
web Firefox de Mozilla, qui pouvaient éventuellement avoir pour conséquence
l'exécution de code arbitraire.</p>

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

--=-fFdETUMWsVCsDTlp1VeK
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,Le mercredi 30 août 2023 à 21:11 +0200, [email protected] a écrit :

 Bonjour,

Une nouvelle annonce de sécurité a été publiée. En voici une traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Amicalement,
jipege

un détail .. aucune idée s'il faut un 's' ou pas

     amicalement
                bubu

Si si il faut un S... quand on ne l'oublie pas. De nouvelles relectures. Amicalement,
jipege

--=-fFdETUMWsVCsDTlp1VeK
Content-Disposition: attachment; filename="dsa-5485.wml"
Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="dsa-5485.wml"; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: base64

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24tY2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249ImY5NjQ5OWU4 ZGY0MGQ5MzU1NzI1YzI4ZWYwZTUzZTAxMjNjZGQzNzEiIG1haW50YWluZXI9IkplYW4tUGllcnJl IEdpcmF1ZCIKPGRlZmluZS10YWcgZGVzY3JpcHRpb24+TWlzZSDDoCBqb3VyIGRlIHPDqWN1cml0 w6k8L2RlZmluZS10YWc+CjxkZWZpbmUtdGFnIG1vcmVpbmZvPgo8cD5QbHVzaWV1cnMgcHJvYmzD qG1lcyBkZSBzw6ljdXJpdMOpIG9udCDDqXTDqSBkw6ljb3V2ZXJ0cyBkYW5zIGxlIG5hdmlnYXRl dXIKd2ViIEZpcmVmb3ggZGUgTW96aWxsYSwgcXVpIHBvdXZhaWVudCDDqXZlbnR1ZWxsZW1lbnQg YXZvaXIgcG91ciBjb25zw6lxdWVuY2UKbCdleMOpY3V0aW9uIGRlIGNvZGUgYXJiaXRyYWlyZS48 L3A+Cgo8cD5Qb3VyIGxhIGRpc3RyaWJ1dGlvbiBvbGRzdGFibGUgKEJ1bGxzZXllKSwgY2VzIHBy b2Jsw6htZXMgb250IMOpdMOpCmNvcnJpZ8OpcyBkYW5zIGxhIHZlcnNpb27CoDEwMi4xNS4wZXNy LTF+ZGViMTF1MS48L3A+Cgo8cD5Qb3VyIGxhIGRpc3RyaWJ1dGlvbiBzdGFibGUgKEJvb2t3b3Jt KSwgY2VzIHByb2Jsw6htZXMgb250IMOpdMOpIGNvcnJpZ8OpcwpkYW5zIGxhIHZlcnNpb27CoDEw Mi4xNS4wZXNyLTF+ZGViMTJ1MS48L3A+Cgo8cD5Ob3VzIHZvdXMgcmVjb21tYW5kb25zIGRlIG1l dHRyZSDDoCBqb3VyIHZvcyBwYXF1ZXRzIGZpcmVmb3gtZXNyLjwvcD4KCjxwPlBvdXIgZGlzcG9z ZXIgZCd1biDDqXRhdCBkw6l0YWlsbMOpIHN1ciBsYSBzw6ljdXJpdMOpIGRlIGZpcmVmb3gtZXNy LAp2ZXVpbGxleiBjb25zdWx0ZXIgc2EgcGFnZSBkZSBzdWl2aSBkZSBzw6ljdXJpdMOpIMOgIGwn YWRyZXNzZcKgOgo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3NlY3VyaXR5LXRyYWNrZXIuZGViaWFuLm9yZy90 cmFja2VyL2ZpcmVmb3gtZXNyIj5cCmh0dHBzOi8vc2VjdXJpdHktdHJhY2tlci5kZWJpYW4ub3Jn L3RyYWNrZXIvZmlyZWZveC1lc3I8L2E+LjwvcD4KPC9kZWZpbmUtdGFnPgoKIyBkbyBub3QgbW9k aWZ5IHRoZSBmb2xsb3dpbmcgbGluZQojaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9zZWN1cml0eS8y MDIzL2RzYS01NDg1LmRhdGEiCiMgJElkOiAkCg==


--=-fFdETUMWsVCsDTlp1VeK--

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmTvp3gACgkQeBP2a44w MXKzag//T+TINCq3tBct9a0zjz6uowKS7cHZJ/PLdZwsdLpnrB9qpHA6eB2Xj9Le 8q1GKDGjCb/wfHIqp++YIv9d8Dluio7ZOXZu5Oq+QA0m/iiUVpRxtoyKPOv3k4HN hOjAtDVN1tMWlaxKChDvIL7rmWA6oaAShWCTgc/99MOejp2Ne7OdxQ7PUqpfbP6c venmM/P+y17XB6MRbAMvRRJkTwdfQAeEGaOa+5yHBDT419HBDwCsCk1SNjjCPDfJ T7p2VL9NM8maDe1UwhAtyejU8LFsC/VXrvn4qVNHtAIJ1X8uTiqYmpJQKKEBDYOy mo0KzEidlJ7IfKgvGTbCwUX1sIZBME8m+4TUu3BzXNvze0hD/U9flT3lJGB3oKXM yWZNVqQW3UXgQWHTEvqCXo8GuT110mFMs/FiZFA6etM4JFTtdEZRg9u7Pw06LLzl vEEwjFHw+GvP44bNAA3XpSC11HdXYhcFX+SfIqoGtteTrm4ag3XvGW/JqyCsvf5R eYD17XL0OwC+5uLdLGg1bro9mw7aqTRDuS/PqkPSf0WlgRhKR6Ev56/7x1JtDPRk hUYSyMh1uMVWhrv/Fs+GdIsLFFkjbbHOIFR7EMuOWUUewya+XUN/Ajcict33SXeB jolby9We3yXcuE3CSHtCnsBLzqQctVde5xgP970qn4W/mlPYE+s=
=Zjoq
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,
Le mercredi 30 août 2023 à 22:32 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,Le mercredi 30 août 2023 à 21:11 +0200, [email protected] a écrit :

un détail .. aucune idée s'il faut un 's' ou pas
     amicalement
                bubu

Si si il faut un S... quand on ne l'oublie pas. De nouvelles

Passage en LCFC. Texte inchangé depuis le RFR2. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
Amicalement,
jipege

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmT4T1gACgkQeBP2a44w MXL5ohAAlZBaB6eHijc0g9u1DQtEjokrbatCQYUuG9N8xi+o3rjNyLOOwx3/rRVX TjrOW7dNQ1QgTo2+cO8OPxpK+iYVD4mIZsBNbwYDmqZGu7k3dWW+5JOdYJWk6hvR PwnEjXHUBYA5NdGV8m4Bu4M72LBsNTJEtNJ6GDc3RyYnx+wrfirffvYSP3GZFbmU 9VKIAY3y6wOaeEDr2eSCS6GCzfzJMWzfrd+f7s2O009YfgIqA05RudUQ2iTOkJXf sLHe8xLavAyCZzdrZQqQ6kcAC3Qbza/HDW9zfglOXu383bXpEpjmv0Y7eY4yXioE wNnLLqje92Xta9b7YGGOIOm3xM7T5DsCwGjo8U5HrPSsEv6012d86gNJSDpxf4uS u4BDWJ+zO/ZIYcv4cJVO1kb0PRvcoPoj0JiHd54x70SghGYoDSU2Fo72L0YlKae1 OkO/WkJpXH38b0OQlK2y4AAJbP9xpj+k+isHro/BvRGHu65ciO6L42Zg2O6b+pFN bNlidGrkdwCqoH5fXkNLFtV+vDElKFOXK82YObmI33pxL/HvoXvCn1NBRZg/yRNz 21XQmzuL9p7Rbke2HIzWJD/oJ0PWnOZq6jCUOPmrHeiWkZo5EdukfVvYBFjNba0+ BA/wGVZtjIFe7zwx2AEQx6vpQVP1wKdrb3pPg8x5zaM4S+bgxPA=
=kR/m
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Bonjour,
Le mercredi 06 septembre 2023 à 12:07 +0200, Jean-Pierre Giraud a
écrit :

Le mercredi 30 août 2023 à 22:32 +0200, Jean-Pierre Giraud a écrit :

Bonjour,Le mercredi 30 août 2023 à 21:11 +0200, [email protected] a écrit :

un détail .. aucune idée s'il faut un 's' ou pas
     amicalement
                bubu

Terminé. Merci à bubu pour sa relecture.
Amicalement,
jipege

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmUEiKkACgkQeBP2a44w MXIQpw/+IHxmQLH0MBVt/hixRBIdlNxbthOLBiDE7nV5geYIaDbOpwz27TW6f0UQ QOq9Y5B8QhnchGfpWwKPtfKSe9tMRaJ0K7pTvqnqdUq7h7HHUiUaBnravjHAFZHk P0llKqQ9FIT00m7BiBiS1IugM0FcYpxkIEbUxrm3k1HbWLvDsI6wYZjNZz9U+9G1 FIp1yeZz8EqcbFOnaceNT9vD228gTkYjIONNZ7sAImrt0bzhhzCDhSPdMLYJ96hu NZ14tLFHwfQjO3z9nVSdB1wnLHLDaI1MsatlX3atCFaB3FdUEy0UG80hT25sGcQz RRDai2uUrTsVY0jVUmnzca7gd4oGcOnoE0hTBSVieUYnhHN+vx7CflZERAT+I5Yf l8cON9JQkgkLz+9uTSManKNl5rRzW2VQ7HZCkb964PM/81EdyHnVhirb5hfCUhpp EbWap+BmrDufkiFW7wzmhwzcGuSYLYJpPmTYKWPydoZJEsKW7LPUdPgxaoZhbK2R IfjQhdPQtZ8rAuMVtmdQgUMXiGX32P0ZgE5zmnI0RCc+6V0y4xDaIffVwyKDBreM sj2XjkHR1hM0Mp7GSK7ytaGW2GukXgM+HaEV40+Y3mNVK6jKshKxiOTxGe0arwiR xLO0qHhDFgxasN1XmKcLXhoTrr6dPPKYufBGYaApa77swyv87aw=
=gzoe
-----END PGP SIGNATURE-----

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)