• Re: [RFR] po4a://manpages-fr/systemctl.1/po/fr.po

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Thu Aug 24 19:00:01 2023
    Bonjour,

    Le 24/08/23 16:54 [email protected] a écrit :
    oui, je passerai à msgcat à la fin du coup....
    Il faut mieux le faire avant, sinon le diff sera illisible.

    Autre remarque : pourquoi avoir choisi un paquet en conflit avec systemd (installé sur la majorité des systèmes) : https://manpages.debian.org/bookworm/systemctl/systemctl.1.en.html


    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Tue Dec 10 15:40:01 2024
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 09/12/2024 à 09:24, [email protected] a écrit :
    Bonjour,

    cette page a évolué, voici une proposition de mise à jour, (Jean-Pierre ayant déja remplacé les vrais et faux des constantes par true et false, merci)

    Merci pour vos relectures et commentaires,

    amicalement,

    bubu


    A670 FB2A 3958 A27E 7907 B64E 05FC 409F 82B8 91B2

    Bonjour,

    Un détail et deux suggestions

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIHN5c3RlbWN0bC4xLnBvLm9yaWcJMjAyNC0xMi0xMCAxNToyMDo1MC44Nzg3MjU4MDkg KzAxMDAKKysrIHN5c3RlbWN0bC4xLnBvCTIwMjQtMTItMTAgMTU6MzE6MzYuMzYwNDgzMzcw ICswMTAwCkBAIC02LDcgKzYsNyBAQAogbXNnc3RyICIiCiAiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9u OiBtYW5wYWdlcy1sMTBuLjQuMjMuMFxuIgogIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDI0LTEy LTA2IDE4OjE2KzAxMDBcbiIKLSJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI0LTEyLTA5IDA4OjMx KzAxMDBcbiIKKyJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI0LTEyLTEwIDE1OjMxKzAxMDBcbiIK ICJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IGJ1YnUgPGJ1YnViQG5vLWxvZy5vcmc+XG4iCiAiTGFuZ3Vh Z2UtVGVhbTogRnJlbmNoIDxkZWJpYW4tbDEwbi1mcmVuY2hAbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5c biIKICJMYW5ndWFnZTogZnJfRlJcbiIKQEAgLTc0OTIsOCArNzQ5Miw3IEBACiAic3RvcC90 cnktcmVzdGFydCB0aGUgdW5pdHMgYWZ0ZXIgdGhlIHNwZWNpZmllZCB1bml0IGZpbGUgb3Bl cmF0aW9ucyAiCiAic3VjY2VlZFxcJi4iCiBtc2dzdHIgIiIKLSJMb3JzcXVlIHV0aWxpc8Op ZSBhdmVjIEI8ZW5hYmxlPiwgQjxkaXNhYmxlPiwgIEI8bWFzaz4gb3UgQjxyZWVuYWJsZT4s IGTDqW1hcnJlLyIKLSJzdG9wcGUvZXNzYWllIGRlIHJlZMOpbWFycmVyIChzdGFydC9zdG9w L3RyeS1yZXN0YXJ0KSBhdXNzaSBhcHLDqHMgbCdleMOpY3V0aW9uICIKKyJMb3JzcXVlIHV0 aWxpc8OpZSBhdmVjIEI8ZW5hYmxlPiwgQjxkaXNhYmxlPiwgQjxtYXNrPiBvdSBCPHJlZW5h YmxlPiwgZWZmZWN0dWUgYXVzc2kgdW4gZMOpbWFycmFnZS9hcnLDqnQvZXNzYWkgZGUgcmVk w6ltYXJyYWdlIGRlcyB1bml0w6lzIChzdGFydC9zdG9wL3RyeS1yZXN0YXJ0KSBhcHLDqHMg bCdleMOpY3V0aW9uICIKICJkZXMgb3DDqXJhdGlvbnMgZHUgZmljaGllciBkZSBsJ3VuaXTD qSBpbmRpcXXDqWVcXCYuIgogCiAjLiB0eXBlOiBQbGFpbiB0ZXh0CkBAIC03NTEzLDcgKzc1 MTIsNyBAQAogIkI8c3lzdGVtZC50aW1lPig3KVxcJi4gUGFydGljdWxpw6hyZW1lbnQgc2kg wqvCoHNob3fCoMK7IGVzdCBkb25uw6ksIGwnYWN0aW9uICIKICJwcm9ncmFtbcOpZSBhY3R1 ZWxsZW1lbnQgc2VyYSBtb250csOpZSwgY2UgcXVpIHBldXQgw6p0cmUgYW5udWzDqSBlbiBw YXNzYW50IHVuZSAiCiAiY2hhw65uZSB2aWRlIG91IMKrwqBjYW5jZWzCoMK7XFwmLiDCq8Kg YXV0b8KgwrsgcHJvZ3JhbW1lcmEgbCdhY3Rpb24gZW4gZm9uY3Rpb24gZGUgbGEgIgotImZl bsOqdHJlIGRlIG1haW50ZW5hbmNlIG91IGRhbnMgdW5lIG1pbnV0ZSBkYW5zIGxlIGZ1dHVy XFwmLiIKKyJmZW7DqnRyZSBkZSBtYWludGVuYW5jZSBvdSBhcHLDqHMgdW4gZMOpbGFpIGTi gJl1bmUgbWludXRlXFwmLiIKIAogIy4gdHlwZTogUGxhaW4gdGV4dAogIzogZGViaWFuLXVu c3RhYmxlIGZlZG9yYS1yYXdoaWRlCg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Mon Jun 9 16:10:01 2025
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 08/06/2025 à 20:25, bubu a écrit :
    Bonjour,


     Voici une proposition de mise à jour de ce fichier,

    merci pour vos relectures et commentaires,

       amicalement,

                            bubu

    Bonjour,

    Détails et suggestions

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIHN5c3RlbWN0bC4xLnBvLm9yaWcJMjAyNS0wNi0wOSAxMzoyNTozMS43MDcyMTE1NTAg KzAyMDAKKysrIHN5c3RlbWN0bC4xLnBvCTIwMjUtMDYtMDkgMTY6MDQ6MzIuODYyNzE3MjEz ICswMjAwCkBAIC02LDcgKzYsNyBAQAogbXNnc3RyICIiCiAiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9u OiBtYW5wYWdlcy1sMTBuLjQuMjMuMFxuIgogIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDI1LTA1 LTMwIDE2OjU4KzAyMDBcbiIKLSJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI1LTA2LTA4IDE5OjM4 KzAyMDBcbiIKKyJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI1LTA2LTA5IDE2OjA0KzAyMDBcbiIK ICJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IGJ1YnUgPGJ1YnViQG5vLWxvZy5vcmc+XG4iCiAiTGFuZ3Vh Z2UtVGVhbTogRnJlbmNoIDxkZWJpYW4tbDEwbi1mcmVuY2hAbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5c biIKICJMYW5ndWFnZTogZnJfRlJcbiIKQEAgLTExMTEsNyArMTExMSw3IEBACiBtc2dzdHIg IiIKICLDgCBub3RlciBxdWUgY2V0dGUgY29tbWFuZGUgbmUgbGlzdGUgcXVlIGxlcyB1bml0 w6lzIGFjdHVlbGxlbWVudCBjaGFyZ8OpZXMgZW4gIgogIm3DqW1vaXJlIHBhciBsZSBnZXN0 aW9ubmFpcmUgZGUgc2VydmljZXNcXCYuIEVuIHBhcnRpY3VsaWVyLCBjZXR0ZSBjb21tYW5k ZSAiCi0ibidlc3QgcGFzIGFkYXB0w6llIHBvdXIgYXZvaXIgdW5lIGxpc3RlIGNvbXByw6lo ZW5zaWJsZSBkZXMgZMOpcGVuZGFuY2VzICIKKyJuJ2VzdCBwYXMgYWRhcHTDqWUgcG91ciBh dm9pciB1bmUgbGlzdGUgY29tcGzDqHRlIGRlcyBkw6lwZW5kYW5jZXMgIgogImludmVyc2Vz IChyZXZlcnNlIGRlcGVuZGVuY2llcykgZCd1bmUgdW5pdMOpIGluZGlxdcOpZSwgY2FyIGNl bGEgbmUgbGlzdGVyYSAiCiAicGFzIGxlcyBkw6lwZW5kYW5jZXMgZMOpY2xhcsOpZXMgcGFy IGxlcyB1bml0w6lzIG5vbiBjaGFyZ8OpZXMgYWN0dWVsbGVtZW50XFwmLiIKIApAQCAtMTMz NSw3ICsxMzM1LDcgQEAKICJUaGlzIGhhcyBhIHNsaWdodGx5IGRpZmZlcmluZyBmdW5jdGlv bmFsaXR5IHdoZW4gdXNlZCBpbiBjb21iaW5hdGlvbiB3aXRoICIKICJCPC0tbWFya2VkPiwg c2VlIGJlbG93XFwmLiIKIG1zZ3N0ciAiIgotIkNlbGEgYSB1bmUgZm9uY3Rpb25uYWxpdMOp IGzDqWfDqHJlbWVudCBkaWZmw6lyZW50ZSBsb3JzcXUndXRpbGlzw6kgZW4gIgorIkNlbGEg YSB1bmUgZm9uY3Rpb25uYWxpdMOpIGzDqWfDqHJlbWVudCBkaWZmw6lyZW50ZSBsb3JzcXVl IHV0aWxpc8OpIGVuICIKICJjb21iaW5haXNvbiBhdmVjIEI8LS1tYXJrZWQ+LCB2b2lyIGNp LWRlc3NvdXNcXCYuIgogCiAjLiB0eXBlOiBQbGFpbiB0ZXh0CkBAIC02NzkyLDEwICs2Nzky LDEwIEBACiAidG8gcGFzc2luZyBCPC0tbm8tcGFnZXI+XFwmLiIKIG1zZ3N0ciAiIgogIkFm ZmljaGV1ciDDoCB1dGlsaXNlciBsb3JzcXVlIEI8LS1uby1wYWdlcj4gbidlc3QgcGFzIHBy w6ljaXPDqcKgXFwmLiAiCi0iSTwkU1lTVEVNRF9QQUdFUj4gZXN0IHV0aWxpc8OpZSBzaSBk w6lmaW5pZcKgOyBzaW5vbiBJPCRQQUdFUj4gZXN0IHV0aWxpc8OpZVxcJi4gIgorIlNpIEk8 JFNZU1RFTURfUEFHRVI+IGVzdCBkw6lmaW5pZSwgc2EgdmFsZXVyIGVzdCB1dGlsaXPDqWXC oDsgc2lub24gY+KAmWVzdCBjZWxsZSBkZSBJPCRQQUdFUj4gcXVpIGVzdCB1dGlsaXPDqWVc XCYuICIKICJTaSBuaSBJPCRTWVNURU1EX1BBR0VSPiwgbmkgSTwkUEFHRVI+IG4nb250IGRl IHZhbGV1ciwgdW4gZW5zZW1ibGUgIgogImTigJlhZmZpY2hldXJzIGJpZW4gY29ubnVzIHNv bnQgZXNzYXnDqXMgw6AgdG91ciBkZSByw7RsZSwgaW5jbHVhbnQgQjxsZXNzPigxKSBldCAi Ci0iQjxtb3JlPigxKSwganVzcXUnw6AgY2UgcXUnaWwgeSBlbiBhaXQgdW4gcXVpIHNvaXQg dHJvdXbDqVxcJi4gU2kgYXVjdW4gIgorIkI8bW9yZT4oMSksIGp1c3F1J8OgIGNlIHF1J2ls IGVuIHNvaXQgdHJvdXbDqSB1blxcJi4gU2kgYXVjdW4gIgogImFmZmljaGV1ciBuJ2VzdCB0 cm91dsOpLCBhdWN1biBhZmZpY2hldXIgbidlc3QgYXBwZWzDqVxcJi4gRMOpZmluaXIgY2V0 dGUgIgogInZhcmlhYmxlIGQnZW52aXJvbm5lbWVudCDDoCB1bmUgY2hhw65uZSB2aWRlIG91 IMOgIMKrwqBjYXTCoMK7IGVzdCDDqXF1aXZhbGVudCDDoCAiCiAibCd1dGlsaXNhdGlvbiBk ZSBCPC0tbm8tcGFnZXI+XFwmLiIKQEAgLTY5NTQsMTMgKzY5NTQsMTMgQEAKICJsJ291dmVy dHVyZSBvdSBsJ8OpY3JpdHVyZSBzdXIgZCdhdXRyZXMgZmljaGllcnMsIGV0IGxhbmNlciBk ZXMgY29tbWFuZGVzICIKICJkJ2ludGVycHLDqXRldXIgYXJiaXRyYWlyZXNcXCYuIExvcnNx dWUgZGVzIGNvbW1hbmRlcyBzb250IHBhc3PDqWVzIGF2ZWMgZGVzICIKICJwcml2aWzDqGdl cyDDqWxldsOpcywgY29tbWUgc291cyBCPHN1ZG8+KDgpIG91IEI8cGtleGVjPigxKSwgbCdh ZmZpY2hldXIgIgotImRldmllbnQgdW5lIGxpbWl0ZSBkZSBzw6ljdXJpdMOpXFwmLiBMJ2F0 dGVudGlvbiBkb2l0IMOqdHJlIHBvcnTDqWUgcXVlIHNldWxzICIKLSJsZXMgcHJvZ3JhbW1l cyBhdmVjIGRlcyBmb25jdGlvbm5hbGl0w6lzIHN0cmljdGVtZW50IGxpbWl0w6llcyBzb250 IHV0aWxpc8OpcyAiCi0iY29tbWUgYWZmaWNoZXVycywgZXQgbGVzIGZvbmN0aW9ubmFsaXTD qXMgaW50ZXJhY3RpdmVzIGludm9sb250YWlyZXMgY29tbWUgIgorImRldmllbnQgdW5lIGxp bWl0ZSBkZSBzw6ljdXJpdMOpXFwmLiBJbCBlc3QgaW1wb3J0YW50IGRlIHZlaWxsZXIgw6Ag Y2UgcXVlIHNldWxzICIKKyJsZXMgcHJvZ3JhbW1lcyBhdmVjIGRlcyBmb25jdGlvbm5hbGl0 w6lzIHN0cmljdGVtZW50IGxpbWl0w6llcyBzb2llbnQgdXRpbGlzw6lzICIKKyJjb21tZSBh ZmZpY2hldXJzLCBldCBxdWUgbGVzIGZvbmN0aW9ubmFsaXTDqXMgaW50ZXJhY3RpdmVzIGlu dm9sb250YWlyZXMgY29tbWUgIgogImwnb3V2ZXJ0dXJlIG91IGxhIGNyw6lhdGlvbiBkZSBu b3V2ZWF1eCBmaWNoaWVycyBvdSBsZSBkw6ltYXJyYWdlIGRlIHNvdXMtIgotInByb2Nlc3N1 cyBuZSBzb250IHBhcyBhdXRvcmlzw6lzXFwmLiBMZSBtb2RlIHPDqWN1cmlzw6kgZGUgbCdh ZmZpY2hldXIgY29tbWUgIgorInByb2Nlc3N1cyBuZSBzb2llbnQgcGFzIGF1dG9yaXPDqXNc XCYuIExlIG1vZGUgc8OpY3VyaXPDqSBkZSBsJ2FmZmljaGV1ciBwZXV0IMOqdHJlIGFjdGl2 w6kgY29tbWUgIgogImTDqWNyaXQgY2ktZGVzc291c1xcJi4gSTxzaSBsJ2FmZmljaGV1ciBw cmVuZCBjZSBtb2RlIGVuIGNoYXJnZT4gKGxhIHBsdXBhcnQgIgotImRlcyBhZmZpY2hldXJz IG5lIHNvbnQgcGFzIMOpY3JpdHMgZGFucyB1biBzZW5zIHF1aSBwcmVubmUgY2V0IGFzcGVj dCBlbiAiCisiZGVzIGFmZmljaGV1cnMgbmUgc29udCBwYXMgY29uw6d1cyBwb3VyIHByZW5k cmUgY2V0IGFzcGVjdCBlbiAiCiAiY29uc2lkw6lyYXRpb24pXFwmLiBJbCBlc3QgcmVjb21t YW5kw6kgZCdleHBsaWNpdGVtZW50IGFjdGl2ZXIgbGUgwqvCoHNlY3VyZSAiCiAibW9kZcKg wrsgb3UgZGUgZMOpc2FjdGl2ZXIgY29tcGzDqHRlbWVudCBsJ2FmZmljaGV1ciBlbiB1dGls aXNhbnQgQjwtLW5vLXBhZ2VyPiAiCiAib3UgSTxQQUdFUj1jYXQ+IGxvcnNxdWUgZGVzIHV0 aWxpc2F0ZXVycyBpbmNvbm51cyBzb250IGF1dG9yaXPDqXMgw6AgZXjDqWN1dGVyICIKQEAg LTY5OTEsNyArNjk5MSw3IEBACiAiSTxTWVNURU1EX1BBR0VSU0VDVVJFPTA+IG9yIG5vdCBy ZW1vdmluZyBpdCBmcm9tIHRoZSBpbmhlcml0ZWQgZW52aXJvbm1lbnQgIgogIm1heSBhbGxv dyB0aGUgdXNlciB0byBpbnZva2UgYXJiaXRyYXJ5IGNvbW1hbmRzXFwmLiIKIG1zZ3N0ciAi IgotIkxvcnNxdWUgZMOpZmluaSDDoCDCq8KgZmFsc2XCoMK7LCBhdWN1bmUgbGltaXRlIG4n ZXN0IGRvbm7DqWUgw6AgbCdhZmZpY2hldXJcXCYuICIKKyJMb3JzcXVlIGTDqWZpbmllIMOg IMKrwqBmYWxzZcKgwrssIGF1Y3VuZSBsaW1pdGUgbidlc3QgZG9ubsOpZSDDoCBsJ2FmZmlj aGV1clxcJi4gIgogIkTDqWZpbmlyIEk8U1lTVEVNRF9QQUdFUlNFQ1VSRT0wPiBvdSBuZSBw YXMgbCdlbmxldmVyIGQndW4gZW52aXJvbm5lbWVudCAiCiAiaMOpcml0w6kgcGV1dCBwZXJt ZXR0cmUgw6AgbCd1dGlsaXNhdGV1ciBkJ2ludm9xdWVyIGRlcyBjb21tYW5kZXMgIgogImFy Yml0cmFpcmVzXFwmLiIKQEAgLTcwMTEsOCArNzAxMSw4IEBACiAiYW5kIGlzIGludGVuZGVk IGFzIGNvbnZlbmllbmNlXFwmLiBJdCBpcyByZWNvbW1lbmRlZCB0byBleHBsaWNpdGx5IHNl dCAiCiAiSTwkU1lTVEVNRF9QQUdFUlNFQ1VSRT4gb3IgZGlzYWJsZSB0aGUgcGFnZXJcXCYu IgogbXNnc3RyICIiCi0iUXVhbmQgSTwkU1lTVEVNRC1QQUdFUlNFQ1VSRT4gbidlc3QgcGFz IGTDqWZpbmksIGxlcyBvdXRpbHMgc3lzdGVtZCBjaGVyY2hlbnQgIgotImF1dG9tYXRpcXVl bWVudCDDoCByw6lzb3VkcmUgc2kgbGUgwqvCoHNlY3VyZSBtb2RlwqDCuyBkb2l0IMOqdHJl IGFjdGl2w6kgZXQgc2kgIgorIlF1YW5kIEk8JFNZU1RFTUQtUEFHRVJTRUNVUkU+IG4nZXN0 IHBhcyBkw6lmaW5pZSwgbGVzIG91dGlscyBzeXN0ZW1kIGNoZXJjaGVudCAiCisiYXV0b21h dGlxdWVtZW50IMOgIGTDqXRlcm1pbmVyIHNpIGxlIMKrwqBzZWN1cmUgbW9kZcKgwrsgZG9p dCDDqnRyZSBhY3RpdsOpIGV0IHNpICIKICJsJ2FmZmljaGV1ciBsZSBwcmVuZCBlbiBjaGFy Z2VcXCYuIExlIG1vZGUgc8OpY3VyaXPDqSBlc3QgYWN0aXbDqSBzaSBsJ1VJRCAiCiAiZWZm ZWN0aWYgbidlc3QgcGFzIGNlbHVpIGR1IHByb3ByacOpdGFpcmUgZGUgbGEgc2Vzc2lvbiwg dm9pciBCPGdldGV1aWQ+KDIpICIKICJldCBCPHNkX3BpZF9nZXRfb3duZXJfdWlkPigzKSwg b3UgbG9yc3F1ZSBleMOpY3V0w6lzIHNvdXMgQjxzdWRvPig4KSBvdSBkZXMgIgpAQCAtNzAz Miw4ICs3MDMyLDggQEAKICJzZXQgdG9vXFwmLiIKIG1zZ3N0ciAiIgogIk5vdGV6IHF1ZSBz aSBsZXMgdmFyaWFibGVzIEk8JFNZU1RFTURfUEFHRVI+IG91IEk8JFBBR0VSPiBkb2l2ZW50 IMOqdHJlICIKLSJob25vcsOpZXMsIGF1dHJlbWVudCBxdWUgcG91ciBkw6lzYWN0aXZlciBs J2FmZmljaGV1ciwgSTwkU1lTVEVNRF9QQUdFUlNFQ1VSRT4gIgotImRvaXQgw6p0cmUgZMOp ZmluaSBhdXNzaVxcJi4iCisiaG9ub3LDqWVzIGF1dHJlbWVudCBxdWUgcG91ciBkw6lzYWN0 aXZlciBsJ2FmZmljaGV1ciwgSTwkU1lTVEVNRF9QQUdFUlNFQ1VSRT4gIgorImRvaXQgw6p0 cmUgYXVzc2kgZMOpZmluaWVcXCYuIgogCiAjLiB0eXBlOiBQbGFpbiB0ZXh0CiAjOiBhcmNo bGludXggZGViaWFuLWJvb2t3b3JtIGRlYmlhbi11bnN0YWJsZSBmZWRvcmEtNDIgZmVkb3Jh LXJhd2hpZGUK

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)