• Re: [RFR] po4a://manpages-fr/queue.7/po/fr.po

    From [email protected]@21:1/5 to All on Mon Aug 7 18:00:01 2023
    Bonjour,

    un d�tail,
    amicalement,
    bubu
    --- queue.7.po 2023-08-06 10:43:09.561762620 +0200
    +++ requeue.7.po 2023-08-07 17:46:59.133709952 +0200
    @@ -293,7 +293,7 @@
    "additionally allow:"
    msgstr ""
    "De plus, tous les types doublement chaînés de structures de données (listes "
    -"et queues de fin permettent :"
    +"et queues de fin) permettent :"

    #. type: Plain text
    #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Tue Aug 8 09:40:01 2023
    Bonjour,

    Le 05/08/23 16:10 Lucien a écrit :
    [...]
    Suggestions amicales

    Je pense que "tail queue" fait référence à une file dont on connaît la fin,
    donc "finie", par opposition à la file circulaire qui n'a ni début, ni fin.

    Je me suis basé sur cette explication : https://fr.wikipedia.org/wiki/File_(structure_de_donn%C3%A9es)
    « Une liste chaînée dont on n'utilise que les opérations ajouterQueue et retirerTête constitue une queue… »
    Aussi : https://openclassrooms.com/forum/sujet/ajouter-des-elements-a-une-liste-chainee-en-queue-16991

    D’autres avis ou suggestions ?

    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)