Bonjour,

Le 18/07/23 00:02 Jean-Pierre a écrit :

Ce fichier a été mis à jour.

Très curieux ces I<*robustness> dans la description !?
Suggestions.

Amicalement

--
Jean-Paul

--- pthread_mutexattr_setrobust.3.po.orig 2023-07-18 09:01:58.412951362 +0200
+++ pthread_mutexattr_setrobust.3.po 2023-07-18 09:34:24.807774517 +0200
@@ -21,7 +21,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: perkamon\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 19:44+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-17 23:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-18 09:34+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
@@ -214,10 +214,10 @@
"propriétaire finit sans le déverrouiller, toute tentative ultérieure pour "
"appeler B<pthread_mutex_lock>(3) sur ce mutex réussira et renverra "
"B<EOWNERDEAD> pour indiquer que le propriétaire d'origine n'existe plus et " -"que le mutex est dans un état incohérent. Habituellement, après l'envoi de "
+"que le mutex est dans un état inconsistant. Habituellement, après le renvoi de "
"B<EOWNERDEAD>, le propriétaire suivant devrait appeler "
"B<