Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/udplite.7/po/fr.po
Bonjour,
un d�tail,
amicalement,
bubu
--- udplite.7.po 2023-07-06 14:23:59.000000000 +0200
+++ reudplite.7.po 2023-07-09 10:32:41.101874242 +0200
@@ -245,7 +245,7 @@
msgstr ""
"Par rapport aux jumbogrammes IPv6 (RFC\\ 2675), la couverture de la somme de "
"contrôle par UDP-Litev6 est limitée aux premiers 2\\[ha]16-1 octets, comme "
-"spécifié dans la RFC 3828, 3.5. Les valeurs supérieures sont donc tronquées "
+"spécifié dans la RFC 3828, 3.5. Les valeurs supérieures sont donc tronquées "
"silencieusement à 2\\[ha]16-1. En cas de doute, la valeur de couverture en "
"cours peut toujours être demandée en utilisant B<getsockopt>(2)."
@@ -488,7 +488,7 @@
msgstr ""
"Par rapport aux jumbogrammes IPv6 (RFC\\ 2675), la couverture de la somme de "
"contrôle de UDP-Litev6 est limitée aux premier 2^16-1 octets, comme spécifié "
-"dans la RFC 3828, 3.5. Les valeurs supérieures sont donc tronquées " +"dans la RFC 3828, 3.5. Les valeurs supérieures sont donc tronquées "
"silencieusement à 2^16-1. En cas