Bonjour,
Autres relectures ?
d�tails et suggestions pas tr�s originales, quoique ...
D'autre part je me demandais pour le balisage en fin de po
"l'appel est �quivalent � I<malloc(taille)>, pour toute valeur de I<taille>
un appel � I<free(ptr)> est effectu�."
ne serait-ce pas mieux B<malloc>I<taille> ; idem pour B<free> ?
[ln ~ 998;1025 ]
amicalement,
bubu
--- malloc.3.po 2023-07-06 13:52:38.000000000 +0200
+++ remalloc.3.po 2023-07-07 01:03:14.755845071 +0200
@@ -168,7 +168,7 @@
"La fonction B<malloc>() alloue I<taille> octets et renvoie un pointeur sur "
"la mémoire allouée. I<Le contenu de la zone de mémoire n'est pas "
"initialisé>. Si I<taille> est nulle, B<malloc> renvoie un unique pointeur " -"qui pourra être passé ultérieurement à B<free>() avec succès (Consulter "
+"qui pourra être passé ultérieurement à B<free>() avec succès. (Consulter "
"« Comportement non portable » pour les problèmes de portabilité)."
#. type: SS
@@ -381,13 +381,13 @@
msgstr ""
"Les fonction B<realloc>() et B<reallocarray>() renvoient NULL si I<ptr> est "
"différent de NULL et si la taille demandée est égale à zéro, ce qui n'est "
-"pas considéré comme une erreur (Consulter « Comportement non portable » pour "
+"pas considéré comme une erreur (consulter « Comportement non portable » pour "
"les problèmes de portabili