Bonjour,
Le 18/06/23 13:37 Jean-Pierre a écrit :
Ce fichier a été mis à jour. En voici une traduction
Une chaine anglaise a été modifiée !
Suggestions.
Amicalement
--
Jean-Paul
--- mem.4.po.orig 2023-06-19 13:36:23.716601746 +0200
+++ mem.4.po 2023-06-20 07:46:09.971981477 +0200
@@ -22,7 +22,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: perkamon\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-09 16:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-18 12:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-20 07:46+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <
[email protected]>\n"
"Language-Team: French <
[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
@@ -50,7 +50,7 @@
#: archlinux fedora-rawhide opensuse-tumbleweed
#, no-wrap
msgid "Linux man-pages 6.04"
-msgstr "Linux man-pages 6.04"
+msgstr "Page de manuel de Linux 6.04"
#. type: SH
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
@@ -82,7 +82,7 @@
"the system."
msgstr ""
"I</dev/mem> est un périphérique caractère représentant une image de la " -"mémoire principale de l'ordinateur. Il peut être utilisé pour examiner (et "
+"mémoire principale de l'ordinateur. Il peut être util