Bonjour,
Ce fichier a �t� mis � jour. En voici une traduction. Merci d'avance
pour vos relectures.
Amicalement,
jipege
des petits d�tails,
amicalement,
bubu
--- mouse.4.po 2023-06-18 15:17:26.000000000 +0200
+++ remouse.4.po 2023-06-19 06:39:53.908704975 +0200
@@ -360,10 +360,10 @@
"packets. The I<dx> and I<dy> movements are sent as two's-complement, I<lb> "
"(I<rb>) are set when the left (right) button is pressed:"
msgstr ""
-"Le protocole B<Microsoft> utilise 1 bit de Start, 7 bits de données, pas de "
-"parité, et 1 bit de Stop, ceci à 1200 bits/sec. Les données sont envoyées "
-"sur RX par paquets de 3 octets. Les mouvements I<dx> et I<dy> sont envoyés " -"sous forme de complément à 2. I<lb> (I<rb>) vaut 1 quand le bouton gauche " +"Le protocole B<Microsoft> utilise 1 bit de Start, 7 bits de données, pas de "
+"parité, et 1 bit de Stop, cela à 1200 bits/sec. Les données sont envoyées "
+"sur RX par paquets de 3 octets. Les mouvements I<dx> et I<dy> sont envoyés "
+"sous forme de complément à 2. I<lb> (I<rb>) vaut B<1> quand le bouton gauche "
"(droit) est pressé\\ :"
#. type: tbl table
@@ -579,7 +579,7 @@
"mov