• Re: [RFR] po4a://manpages-fr/getcwd/po/fr.po 12f 9u

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Sat Jun 17 09:50:01 2023
    Bonjour,

    Le 15/06/23 09:38 Jean-Philippe a écrit :
    Voici une mise à jour de page de man (on est sur la section 3 ici).

    Suggestions.

    Amicalement

    --
    Jean-Paul

    --- getcwd.3.po.orig 2023-06-17 09:08:44.969704401 +0200
    +++ getcwd.3.po 2023-06-17 09:45:44.186525466 +0200
    @@ -20,7 +20,7 @@
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: perkamon\n"
    "POT-Creation-Date: 2023-06-09 16:30+0200\n"
    -"PO-Revision-Date: 2023-06-15 01:56+0200\n"
    +"PO-Revision-Date: 2023-06-17 09:45+0200\n"
    "Last-Translator: Jean-Philippe MENGUAL <[email protected]>\n"
    "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    @@ -172,7 +172,7 @@
    "pathname is returned as the function result and via the argument I<buf>, if "
    "present."
    msgstr ""
    -"Ces fonctions renvoient une chaîne terminée par une octet nul contenant un "
    +"Ces fonctions renvoient une chaîne terminée par une octet NULL contenant un "
    "chemin absolu correspondant au répertoire de travail actuel du processus "
    "appelant. Le chemin est renvoyé comme résultat de la fonction et par le "
    "paramètre I<buf>, s'il est présent."
    @@ -197,8 +197,8 @@
    "returned, and I<errno>