This is a multi-part message in MIME format.
On avait déjà répondu à ce sujet je crois, mais je ne sais plus quoi. Quelqu'un se souvient?
Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization
-------- Message transféré --------
Sujet : Traduction en français du livre "Building Packages with Git-Buildpackage"
Date de renvoi : Sat, 3 Jun 2023 14:43:47 +0000 (UTC)
De (renvoi) :
[email protected]
Date : Sat, 3 Jun 2023 16:17:23 +0200
De : François Mazen <
[email protected]>
Pour :
[email protected],
[email protected]
Copie à : Mechtilde Stehmann <
[email protected]>
Salut Debian Francophone,
j'ai rencontré Mechtilde à la conférence Debian Reunion Hamburg la
semaine dernière et elle m'a indiqué chercher des traducteurs français
pour son livre "Building Packages with Git-Buildpackage" [1]
La langue originale est l'allemand et il existe déjà une version
anglaise [2], donc avis aux volontaires pour créer une version
française de son livre.
Pour les intéressés, vous pouvez la contacter directement en anglais
(ou allemand) à son adresse Debian:
[email protected]
Bien cordialement,
François
[1]
https://salsa.debian.org/ddp-team/dpb
[2]
https://ddp-team.pages.debian.net/dpb/en_US/BuildWithGBP.pdf
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
On avait déjà répondu à ce sujet je crois, mais je ne sais plus
quoi. Quelqu'un se souvient?<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">Jean-Philippe MENGUAL
Debian Developer non uploading
Community team member
Accessibility team member
debian-l10n-french team member
President of Debian France non-profit organization</pre>
<div class="moz-forward-container"><br>
<br>
-------- Message transféré --------
<table class="moz-email-headers-table" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Sujet :
</th>
<td>Traduction en français du livre "Building Packages with
Git-Buildpackage"</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Date de
renvoi : </th>
<td>Sat, 3 Jun 2023 14:43:47 +0000 (UTC)</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">De
(renvoi) : </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:
[email protected]">
[email protected]</a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Date : </th>
<td>Sat, 3 Jun 2023 16:17:23 +0200</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">De : </th>
<td>François Mazen <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:
[email protected]"><
[email protected]></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Pour : </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:
[email protected]">
[email protected]</a>,
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:
[email protected]">
[email protected]</a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Copie
à : </th>
<td>Mechtilde Stehmann <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:
[email protected]"><
[email protected]></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
Salut Debian Francophone,<br>
<br>
j'ai rencontré Mechtilde à la conférence Debian Reunion Hamburg la<br>
semaine dernière et elle m'a indiqué chercher des traducteurs
français<br>
pour son livre "Building Packages with Git-Buildpackage" [1]<br>
<br>
La langue originale est l'allemand et il existe déjà une version<br>
anglaise [2], donc avis aux volontaires pour créer une version<br>
française de son livre.<br>
<br>
Pour les intéressés, vous pouvez la contacter directement en
anglais<br>
(ou allemand) à son adresse Debian: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:
[email protected]">
[email protected]</a><br>
<br>
Bien cordialement,<br>
François<br>
<br>
<br>
[1] <a class="moz-txt-link-freetext" href="
https://salsa.debian.org/ddp-team/dpb">https://salsa.debian.org/ddp-team/dpb</a><br>
[2] <a class="moz-txt-link-freetext" href="
https://ddp-team.pages.debian.net/dpb/en_US/BuildWithGBP.pdf">https://ddp-team.pages.debian.net/dpb/en_US/BuildWithGBP.pdf</a><br>
<br>
</div>
</body>
</html>
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)