• Re: [RFR2] po4a://manpages-fr/resolv.conf.5/po/fr.po

    From [email protected]@21:1/5 to All on Fri Apr 28 13:40:01 2023
    Bonjour,

    Merci d?avance pour vos autres relectures et commentaires.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    suggestions, j'ai un doute sur opt vs options (ln 791 ou 788 du diff)....
    sur r�ssayer aussi, mais je crois que j'ai raison ...

    amicalement,
    bubu


    --- resolv.conf.5.po 2023-04-28 10:05:53.000000000 +0200
    +++ bis-resolv.conf.5.po 2023-04-28 13:26:41.812122065 +0200
    @@ -163,8 +163,8 @@
    "Adresse Internet du serveur de noms que la bibliothèque I<resolver> "
    "interrogera, soit une adresse IPv4 (en notation avec des points), soit une "
    "adresse IPv6 en notation séparée par des deux-points (ou éventuellement avec "
    -"des points) conformément à la RFC 2373. Jusqu'à B<MAXNS> (actuellement\\ 3, "
    -"consultez I<E<lt>resolv.hE<gt>>) serveurs de noms peuvent être mentionnés, "
    +"des points) conformément à la RFC 2373. Jusqu'à B<MAXNS> (actuellement\\ 3), "
    +"serveurs de noms peuvent être mentionnés (consultez I<E<lt>resolv.hE<gt>), "
    "un par mot-clé. S'il y a plusieurs serveurs, la bibliothèque de résolution "
    "les interrogera dans l'ordre indiqué. Si aucune entrée B<nameserver> n'est "
    "présente, le fonctionnement par défaut consiste à utiliser le serveur de " @@ -414,7 +414,7 @@
    "I<E<lt>resolv.hE<gt>>). The value for t