Bonjour,
Dixit
[email protected], le 26/04/2023 :
Les statistiques du fichier sont 94% (638t;25f;9u)?: 34 chaines à
revoir. Les lignes après la ligne 3242 du fichier originel (lignes
débutant par un croisillon) ne servent que de mémoire de traduction
mais pourraient être supprimées : plus de 10 000 lignes.
Ça je ne sais pas faire, à part à la main... un peu peur de faire des >bétises aussi ...
Il suffit de ne pas s'occuper des lignes qui commencent par « #~ », ce
sont des commentaires.
-sont mutuellement des drapeaux exclusifs
+sont des drapeaux mutuellement exclusifs
Et le sujet devrait être plutôt :
po://shadow/fr.po
Baptiste
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQEzBAEBCgAdFiEE29hsQpwcnBgqbELUxoTwarjsCUYFAmRJY3wACgkQxoTwarjs CUasUwf/TruQ5KoCLdhoEieObo6gqakE6Oi2AntZ+TBctML7Nl4D7RkK/2aszJIA r2mn930Bn06R+tB8+kLCfzr8rsnk7fi4iqSxuHbseUu+bEKRC7wgOE1q9cu+bLZ6 16C/ca4O8fhtQa8AJy0Uuvj1FLjbTXauAIA9cVSBT0xEcei2YvqaoC3eo9X9bXhc qjX+QquoSan4kmRkpuzwzRHXnONGwYxfQ8WH2IIBNlXHGMEwFC/XykgiGw5yXEX2 oo/au+shcVtRgkbr4LzxOVm8hgjOHWp341D1ih/OoFFQN2oP1aQ5Ar3nA4DdO3Ry 9vjsantqQFuOkXRX0bJ3MlbPB3GOfg==
=34fT
-----END PGP SIGNATURE-----
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)