Bonjour,
Le 10/04/23 23:32 Jean-Pierre a écrit :
Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de >traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
Propositions.
Amicalement.
--
Jean-Paul
--- termios.3.po.orig 2023-04-11 10:14:30.363271238 +0200
+++ termios.3.po 2023-04-12 11:20:24.307276840 +0200
@@ -20,7 +20,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: perkamon\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 20:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-10 23:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-12 11:20+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <
[email protected]>\n"
"Language-Team: French <
[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
@@ -65,8 +65,8 @@
"get and set terminal attributes, line control, get and set baud rate"
msgstr ""
"termios, tcgetattr, tcsetattr, tcsendbreak, tcdrain, tcflush, tcflow, " -"cfmakeraw, cfgetospeed, cfgetispeed, cfsetispeed, cfsetospeed, cfsetspeed - " -"Configuration du terminal"
+"cfmakeraw, cfgetospeed, cfgetispeed, cfsetispeed, cfsetospeed, cfsetspeed " +"— Configuration du terminal"
#. type: SH
#: archlinux debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide mageia-cauldron
@@ -117,12 +117,12 @@
#: opensuse-tumb