• Re: [RFR] po4a://manpages-fr-dev/libblkid.3/po/fr.po

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Mon Apr 3 18:20:01 2023
    Bonjour,

    Le 03/04/23 13:13 Lucien a écrit :
    Merci pour vos prochaines relectures.

    Mes préférences (s/volumes/étiquettes/volumes ou d’étiquettes/ peut améliorer
    le rendu de la page).

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- libblkid.3.po.orig 2023-04-03 18:05:11.353047406 +0200
    +++ libblkid.3.po 2023-04-03 18:08:03.489810617 +0200
    @@ -32,7 +32,7 @@
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: manpages-fr-extra-util-linux\n"
    "POT-Creation-Date: 2023-02-15 18:57+0100\n"
    -"PO-Revision-Date: 2023-03-23 17:25+0100\n"
    +"PO-Revision-Date: 2023-04-03 18:08+0200\n"
    "Last-Translator: Lucien Gentis <[email protected]>\n"
    "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    @@ -78,7 +78,7 @@
    #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
    #: mageia-cauldron
    msgid "libblkid - block device identification library"
    -msgstr "libblkid - Bibliothèque d'identification de périphériques bloc." +msgstr "libblkid - Bibliothèque d'identification de périphériques bloc"

    #. type: SH
    #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
    @@ -118,7 +118,7 @@
    "La bibliothèque B<libblkid> est utilisée pour identifier les périphériques "