1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • [RFR] wml://lts/security/2023/dla-3351.wml

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Thu Mar 9 19:20:02 2023
    Bonjour,

    voici la traduction de nouvelles pages de sécurité.

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    #use wml::debian::translation-check translation="3e57bf3c3001e8356eb60f28cca599cdc5889a23" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
    <define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo>
    <p>Plusieurs vulnérabilités de sécurité ont été découvertes dans serveur HTTP
    Apache.</p>



    <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2006-20001">CVE-2006-20001</a>

    <p>Un en-tête de requête <q>If:</q> soigneusement contrefait pouvait provoquer
    une lecture de mémoire, ou l’écriture d’un seul octet zéro, dans un emplacement
    de mémoire (tas) après la valeur d’en-tête envoyé. Cela pouvait planter le processus.</p></li>

    <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2021-33193">CVE-2021-33193</a>

    <p>Une méthode contrefaite envoyée à travers HTTP/2 pouvait contourner la validation et être retransmise par mod_proxy, ce qui pouvait conduire à une division de requête ou un empoisonnement du cache.
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Sun Mar 12 14:50:02 2023
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 09/03/2023 à 19:16, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,

    voici la traduction de nouvelles pages de sécurité.

    Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.

    Amicalement.

    Quelques suggestions

    Amicalement

    Lucien

    LS0tIGRsYS0zMzUxLndtbC5vcmlnCTIwMjMtMDMtMTIgMTQ6Mzc6MTUuMjQwNjM4MjA0ICsw MTAwCisrKyBkbGEtMzM1MS53bWwJMjAyMy0wMy0xMiAxNDo0MjoyOC4xNjQwMzkxMzUgKzAx MDAKQEAgLTEsNyArMSw3IEBACiAjdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVj ayB0cmFuc2xhdGlvbj0iM2U1N2JmM2MzMDAxZTgzNTZlYjYwZjI4Y2NhNTk5Y2RjNTg4OWEy MyIgbWFpbnRhaW5lcj0iSmVhbi1QYXVsIEd1aWxsb25uZWF1IgogPGRlZmluZS10YWcgZGVz Y3JpcHRpb24+TWlzZSDDoCBqb3VyIGRlIHPDqWN1cml0w6kgcG91ciBMVFM8L2RlZmluZS10 YWc+CiA8ZGVmaW5lLXRhZyBtb3JlaW5mbz4KLTxwPlBsdXNpZXVycyB2dWxuw6lyYWJpbGl0 w6lzIGRlIHPDqWN1cml0w6kgb250IMOpdMOpIGTDqWNvdXZlcnRlcyBkYW5zIHNlcnZldXIg SFRUUAorPHA+UGx1c2lldXJzIHZ1bG7DqXJhYmlsaXTDqXMgZGUgc8OpY3VyaXTDqSBvbnQg w6l0w6kgZMOpY291dmVydGVzIGRhbnMgbGUgc2VydmV1ciBIVFRQCiBBcGFjaGUuPC9wPgog CiA8dWw+CkBAIC0xMCw3ICsxMCw3IEBACiAKIDxwPlVuIGVuLXTDqnRlIGRlIHJlcXXDqnRl IDxxPklmOjwvcT4gc29pZ25ldXNlbWVudCBjb250cmVmYWl0IHBvdXZhaXQgcHJvdm9xdWVy CiB1bmUgbGVjdHVyZSBkZSBtw6ltb2lyZSwgb3UgbOKAmcOpY3JpdHVyZSBk4oCZdW4gc2V1 bCBvY3RldCB6w6lybywgZGFucyB1biBlbXBsYWNlbWVudAotZGUgbcOpbW9pcmUgKHRhcykg YXByw6hzIGxhIHZhbGV1ciBk4oCZZW4tdMOqdGUgZW52b3nDqS4gQ2VsYSBwb3V2YWl0IHBs YW50ZXIKK2RlIG3DqW1vaXJlICh0YXMpIGFwcsOocyBsYSB2YWxldXIgZGUgbOKAmWVuLXTD qnRlIGVudm95w6kuIENlbGEgcG91dmFpdCBwbGFudGVyCiBsZSBwcm9jZXNzdXMuPC9wPjwv bGk+CiAKIDxsaT48YSBocmVmPSJodHRwczovL3NlY3VyaXR5LXRyYWNrZXIuZGViaWFuLm9y Zy90cmFja2VyL0NWRS0yMDIxLTMzMTkzIj5DVkUtMjAyMS0zMzE5MzwvYT4KQEAgLTMwLDcg KzMwLDcgQEAKIAogPHA+VW4gZG9yc2FsIG1hbHZlaWxsYW50IHBvdXZhaXQgcHJvdm9xdWVy IGxlIHRyb25jYWdlIGTigJllbi10w6p0ZXMgcHLDqW1hdHVyw6ltZW50LAogYWJvdXRpc3Nh bnQgw6AgbOKAmWluY29ycG9yYXRpb24gZGUgY2VydGFpbnMgZW4tdMOqdGVzIGRhbnMgbGUg Y29ycHMgZGUgbGEgcsOpcG9uc2UuCi1TaSBsZXMgZW4tdMOqdGVzIGRlIGZpbiBleGlzdGFp ZW50IGRhbnMgdW4gYnV0IGRlIHPDqWN1cml0w6ksIGlscyBuZSBzZXJhaWVudCBwYXMKK1Np IGxlcyBlbi10w6p0ZXMgZGUgZmluIGV4aXN0YWllbnQgZGFucyB1biBidXQgZGUgc8OpY3Vy aXTDqSwgaWxzIG4nw6l0YWllbnQgcGFzCiBpbnRlcnByw6l0w6lzIHBhciBsZSBjbGllbnQu PC9wPjwvbGk+CiAKIDwvdWw+Cg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Mon Mar 13 10:40:02 2023
    Bonjour,

    Le 12/03/23 14:43 Lucien a écrit :
    Quelques suggestions
    Intégrées.
    Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/lts/security/2023/dla-3xxx.wml
    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Sun Mar 19 09:40:01 2023
    Bonjour,

    Le 13/03/23 10:38 JP a écrit :
    Quelques suggestions
    Intégrées.

    Dernier appel.

    Les fichiers sont ici : https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/raw/master/french/lts/security/2023/dla-3xxx.wml

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Fri Mar 24 16:20:01 2023
    Bonjour,

    Le 19/03/23 09:36 JP a écrit :
    Dernier appel.
    merci à Lucien.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)