1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • [RFR2] po4a://manpages-fr/statvfs.3/po/fr.po 28f 3u

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Thu Mar 9 15:00:02 2023
    Bonjour,Le jeudi 09 mars 2023 à 14:52 +0100, Jean-Pierre Giraud a
    écrit :
    Bonjour,
    Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege
    Avec le bon fichier...
    Amicalement,
    jipege

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmQJ5iUACgkQeBP2a44w MXIGYBAAnecpYrNa9lRUp7kjZnXlGmbOQZDmi6/9FBiPZzQzhP5uB6AkIy0nmy0z tWVcAzKdNhaFp3pE0f5u9W60gU9F4/tqyNqkNdU0S2ARGmOL+nRmj3s4AEjS24S8 21/kmrzFsNjea+NKD39BD9CE8lVPpZsbpkf1JYbBwb8GVJDUqNKnzXQzyQO3E6rG YYFhEMqp45NC1D22UZAJuALR0wQ0tjHx4OF3C35rDofCHMuxIcdaJlIVZhJzGg/X FvcreEIhgQ/IP6h0LxXpJlaU1byTT3H9KB9J3FSmQEUHe1j1A+ccfrFloeBcQRpJ gRrBQ4wswGBQACcEM68SRK77VKzMHF7RaEU6cGz+XMdxlzjS5KUz4Vt5LYt+wuTs CtvzX115PgCfsw3Q6K4CEsXJ2c/iVNmZveRCrAZIekKPTIjhQ/xFIb5uAj51OQ3i 11vwVSoRIXC0qnWLscJEPZV9HpsZibO1eTjDJvhxnSyeLmf35+8S5bOd3lsxTPer Gt7en6YG0ZP1xAy576/leTO7IUBDPMK8Ki1Qs5r7hAw58EJbops7sx670n527I0e cPS8DujPh51zL0cW97YOM+Qq5Fu814iV9Sy4pyMvdYfpmAC9nrfXSRjh1UAXgg5w joAo1CBPDSfNljhUTyURJG8QgJSNrZw21pYw9ByJaELLan3WPxs=
    =yM1l
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Lucien Gentis@21:1/5 to All on Sun Mar 12 14:40:01 2023
    This is a multi-part message in MIME format.
    Le 09/03/2023 à 17:29, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,
    Le jeudi 09 mars 2023 à 14:59 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,Le jeudi 09 mars 2023 à 14:52 +0100, Jean-Pierre Giraud a
    écrit :
    Bonjour,
    Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de
    traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege

    Bonjour,

    Pas de traduction des arguments de fonction (path, buf, ...) ?

    + Suggestions

    Lucien

    LS0tIHN0YXR2ZnMuMy5wby5vcmlnCTIwMjMtMDMtMTIgMTQ6MTg6MjcuMjA2NTU2NzE1ICsw MTAwCisrKyBzdGF0dmZzLjMucG8JMjAyMy0wMy0xMiAxNDoyNTo0MS43NDMyMTk3MTUgKzAx MDAKQEAgLTI5Myw3ICsyOTMsNyBAQAogIzogbWFnZWlhLWNhdWxkcm9uIG9wZW5zdXNlLWxl YXAtMTUtNSBvcGVuc3VzZS10dW1ibGV3ZWVkCiBtc2dpZCAiVXBkYXRlIGF0aW1lIHJlbGF0 aXZlIHRvIG10aW1lL2N0aW1lOyBzZWUgQjxtb3VudD4oMikuIgogbXNnc3RyICIiCi0iTWV0 dHJlIMOgIGpvdXIgbGEgZGF0ZSBkJ2FjY8OocyByZWxhdGlmIMOgIG10aW1lIG91IGN0aW1l wqA6IGNvbnN1bHRleiAiCisiTWV0dHJlIMOgIGpvdXIgbGEgZGF0ZSBkJ2FjY8OocyByZWxh dGl2ZSDDoCBtdGltZSBvdSBjdGltZcKgOiBjb25zdWx0ZXogIgogIkI8bW91bnQ+KDIpLiIK IAogIy4gdHlwZTogVFAKQEAgLTY0Nyw5ICs2NDcsOSBAQAogInNjYW5uaW5nIEk8L3Byb2Mv bW91bnRzPi4iCiBtc2dzdHIgIiIKICJBdmFudCBsYSBnbGliY8KgMi4xMywgQjxzdGF0dmZz PigpIHJlbXBsaXNzYWl0IGxlcyBiaXRzIGR1IGNoYW1wIEk8Zl9mbGFnPiBlbiAiCi0iYmFs YXlhbnQgbGVzIG9wdGlvbnMgZGUgbW9udGFnZXMgYXBwYXJhaXNzYW50IGRhbnMgSTwvcHJv Yy9tb3VudHM+LiAiCisiYmFsYXlhbnQgbGVzIG9wdGlvbnMgZGUgbW9udGFnZSBhcHBhcmFp c3NhbnQgZGFucyBJPC9wcm9jL21vdW50cz4uICIKICJUb3V0ZWZvaXMsIMOgIHBhcnRpciBk ZSBMaW51eMKgMi42LjM2LCBsJ2FwcGVsIHN5c3TDqG1lIEI8c3RhdGZzPigyKSBzb3VzLSIK LSJqYWNlbnQgZm91cm5pdCBsZXMgaW5mb3JtYXRpb25zIG7DqWNlc3NhaXJlcyBhdSBtb3ll biBkdSBjaGFtcCBJPGZfZmxhZ3M+IGV0ICIKKyJqYWNlbnQgZm91cm5pdCBsZXMgaW5mb3Jt YXRpb25zIG7DqWNlc3NhaXJlcyBkYW5zIGxlIGNoYW1wIEk8Zl9mbGFncz4gZXQgIgogImRl cHVpcyBsYSBnbGliY8KgMi4xMywgbGEgZm9uY3Rpb24gdXRpbGlzZSBsZXMgaW5mb3JtYXRp b25zIHByb3ZlbmFudCBkZSBjZSAiCiAiY2hhbXAgcGx1dMO0dCBxdWUgZGUgYmFsYXllciBJ PC9wcm9jL21vdW50cz4uIgogCkBAIC03NjIsOSArNzYyLDkgQEAKICJ0aGF0IGZpZWxkIHJh dGhlciB0aGFuIHNjYW5uaW5nIEk8L3Byb2MvbW91bnRzPi4iCiBtc2dzdHIgIiIKICJEYW5z IGxlcyB2ZXJzaW9ucyBkZSBsYSBnbGliYyBhbnTDqXJpZXVyZXMgw6AgMi4xMywgQjxzdGF0 dmZzPigpIHJlbXBsaXNzYWl0ICIKLSJsZXMgYml0cyBkdSBjaGFtcCBJPGZfZmxhZz4gZW4g YmFsYXlhbnQgbGVzIG9wdGlvbnMgZGUgbW9udGFnZXMgYXBwYXJhaXNzYW50ICIKKyJsZXMg Yml0cyBkdSBjaGFtcCBJPGZfZmxhZz4gZW4gYmFsYXlhbnQgbGVzIG9wdGlvbnMgZGUgbW9u dGFnZSBhcHBhcmFpc3NhbnQgIgogImRhbnMgSTwvcHJvYy9tb3VudHM+LiBUb3V0ZWZvaXMs IMOgIHBhcnRpciBkZSBMaW51eMKgMi42LjM2LCBsJ2FwcGVsIHN5c3TDqG1lICIKLSJCPHN0 YXRmcz4oMikgc291cy1qYWNlbnQgZm91cm5pdCBsZXMgaW5mb3JtYXRpb25zIG7DqWNlc3Nh aXJlcyBhdSBtb3llbiBkdSAiCisiQjxzdGF0ZnM+KDIpIHNvdXMtamFjZW50IGZvdXJuaXQg bGVzIGluZm9ybWF0aW9ucyBuw6ljZXNzYWlyZXMgZGFucyBsZSAiCiAiY2hhbXAgSTxmX2Zs YWdzPiBldCBkZXB1aXMgbGEgdmVyc2lvbsKgMi4xMyBkZSBsYSBnbGliYywgbGEgZm9uY3Rp b24gdXRpbGlzZSAiCiAibGVzIGluZm9ybWF0aW9ucyBwcm92ZW5hbnQgZGUgY2UgY2hhbXAg cGx1dMO0dCBxdWUgZGUgYmFsYXllciBJPC9wcm9jL21vdW50cz4uIgogCg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)