• Re: [LCFC] po4a://manpages-fr/statfs.2/po/fr.po 21f 8u

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Mon Mar 6 09:30:01 2023
    Bonjour,

    Le 02/03/23 23:42 Jean-Pierre a écrit :
    Merci d'avance pour vos ultimes relectures.

    Suggestions.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- statfs.2.po.orig 2023-03-06 08:59:54.528614161 +0100
    +++ statfs.2.po 2023-03-06 09:18:31.311505627 +0100
    @@ -20,7 +20,7 @@
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: perkamon\n"
    "POT-Creation-Date: 2023-02-20 20:31+0100\n"
    -"PO-Revision-Date: 2023-03-02 23:29+0100\n"
    +"PO-Revision-Date: 2023-03-06 09:18+0100\n"
    "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <[email protected]>\n"
    "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    @@ -596,7 +596,7 @@
    #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed
    msgid "(B<fstatfs>()) I<fd> is not a valid open file descriptor."
    msgstr ""
    -"(B<fstatfs>()) I<fd> n'est pas un descripteur de fichier ouvert valide." +"(B<fstatfs>()) I<fd> n'est pas un descripteur de fichier ouvert valable."

    #. type: TP
    #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
    @@ -708,7 +708,7 @@
    #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide
    #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-5