• Re: [RFR] po4a://manpages-fr/statx.2/po/fr.po 9f 10u

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Fri Feb 17 18:00:01 2023
    Bonjour,

    Le 15/02/23 16:31 Jean-Pierre a écrit :
    De nouvelles
    relectures ?

    suggestions (dont raccourcissement de la ligne 780 qui déborde du cadre).

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- statx.2.po.orig 2023-02-17 17:14:32.408055645 +0100
    +++ statx.2.po 2023-02-17 17:46:10.362096766 +0100
    @@ -20,7 +20,7 @@
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: perkamon\n"
    "POT-Creation-Date: 2023-01-09 20:23+0100\n"
    -"PO-Revision-Date: 2023-02-15 16:25+0100\n"
    +"PO-Revision-Date: 2023-02-17 17:46+0100\n"
    "Last-Translator: bubu <[email protected]>\n"
    "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    @@ -169,7 +169,7 @@
    " struct statx_timestamp stx_ctime; /* Last status change */\n"
    " struct statx_timestamp stx_mtime; /* Last modification */\n"
    msgstr ""
    -" /* Les champs suivants sont des fichiers de délais */\n"
    +" /* Les champs suivants sont des fichiers d’horodatage */\n"
    " struct statx_timestamp stx_atime; /* Dernier accès */\n"
    " struct statx_timestamp stx_btime; /* Création */\n"
    " struct statx_timestamp stx_ctime; /* Dernier changement d'état */\n"
    @@ -208,7 +208,7 @@
    #: archlinux debian-unstabl