1. Forum
  2. Usenet
  3. LINUX.DEBIAN.L10N.FRENCH

  • Re: [LCFC] po4a://manpages-l10n/fr/state.2.po 54f 42u

    From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Tue Jan 17 20:50:01 2023
    Bonjour,

    le mardi 17 janvier, 16:49 Jean-Pierre a écrit :

    Passage en LCFC. Je renvoie le fichier mis à jour sur manpage avec une partie des corrections de Lucien intégrées.

    Correction de l’erreur fatale signalée par msgfmt
    Je pense que basename et slot font référence à des fonctions.
    Suggestions.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- stat.2.po.orig 2023-01-17 17:47:44.514511250 +0100
    +++ stat.2.po 2023-01-17 20:36:30.468960915 +0100
    @@ -20,7 +20,7 @@
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: perkamon\n"
    "POT-Creation-Date: 2023-01-09 20:23+0100\n"
    -"PO-Revision-Date: 2023-01-17 17:10+0100\n"
    +"PO-Revision-Date: 2023-01-17 20:36+0100\n"
    "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <[email protected]>\n"
    "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    @@ -154,7 +154,7 @@
    msgstr ""
    " /* Depuis la glibc 2.20 */ _DEFAULT_SOURCE\n"
    " || _XOPEN_SOURCE E<gt>= 500\n"
    -" || /* Depuis la glibc 2.10: */ _POSIX_C_SOURCE E<gt>= 200112L\n"
    +" || /* Depuis la glibc 2.10 : */ _POSIX_C_SOURCE E<gt>= 200112L\n"
    " || /* Pour la glibc antérieure et égale à 2.19 */ _BSD_SOURCE\n"

    #. type: Plain text
    @@ -268,8 +268,8 @@
    "champs dans la structure I<stat> peuvent contenir des informations d'état à "
    "différents moments durant l'exécution de l'app
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Mon Jan 30 12:10:01 2023
    --=-EVDF5rqchYUgjF7HMEXm
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,

    le mardi 17 janvier, 16:49 Jean-Pierre a écrit :

    Correction de l’erreur fatale signalée par msgfmt
    Je pense que basename et slot font référence à des fonctions.
    Suggestions.
    Amicalement.
    --
    Jean-Paul
    Terminé. J'envoie le paquet reprenant les suggestions de Jean-Pau. Merci
    à Lucien et Jean-Paul pour leurs relectures.
    Amicalement,
    jipege

    --=-EVDF5rqchYUgjF7HMEXm
    Content-Type: text/x-patch;charset=UTF-8
    Content-Disposition: attachment; filename=stat.2.po-jp.diff Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    --- stat.2.po.orig 2023-01-17 17:47:44.514511250 +0100
    +++ stat.2.po 2023-01-17 20:36:30.468960915 +0100
    @@ -20,7 +20,7 @@
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: perkamon\n"
    "POT-Creation-Date: 2023-01-09 20:23+0100\n"
    -"PO-Revision-Date: 2023-01-17 17:10+0100\n"
    +"PO-Revision-Date: 2023-01-17 20:36+0100\n"
    "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <[email protected]>\n"
    "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    @@ -154,7 +154,7 @@
    msgstr ""
    " /* Depuis la glibc 2.20 */ _DEFAULT_SOURCE\n"
    " || _XOPEN_SOURCE E<gt>= 500\n"
    -" || /* Depuis la glibc 2.10: */ _POSIX_C_SOURCE E<gt>= 200112L\n"
    +" || /*