• [DONE] po4a://manpages-fr/systemd-analyze.1.po/fr.po

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Fri Jan 13 12:10:01 2023
    Bonjour,
    Le mercredi 11 janvier 2023 à 20:14 +0100, [email protected] a écrit :
    Bonjour,
     Merci, y'en avait de belles,...
    Mais, sur une balise, ligne 1886,
    la vérification de l'unité spécifiée\\& uniquement.
    La balise est-elle à la bonne place ? ou erreur ?
    C'est une erreur que je corrige.
    D'ailleurs, du coup, ça me permet de demander à quoi elle
    correspond...
    Est elle d'ailleurs si nécessaire que ça, lorsque placée avant le
    point,
    genre\\&. C'est soulant à reproduire chaque fois...
    En effet, C'est à mon avis un point insécable utile pour les chiffres en format anglo-saxon style "1.25" ?!?
    Je cherche depuis un moment une table des balises utilisées dans les po.
    Et je ne sais si c'est à cause d'elle, mais me semble-t-il que tous
    les po
    qui en contiennent, po4a n'arrive pas à construire la page et se
    déclare
    obsolète....
     Donc, voici la version finaliste,
     Jean Pierre, si tu veux bien la téléverser....
            amicalement,
                       bubu
    Terminé et envoyé. Merci à bubu pour sa traduction et à Lucien et Jean- Paul pour leurs relectures.
    Amicalement,
    jipege

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmPBNdkACgkQeBP2a44w MXLHFRAAtCSXo271ULHy1U4FuIqu3eKn1jkCOrb01D8ahnp79bubruWEAApsZG51 P07CgHWeJs4rI5NpLacijZf8VSr1F5aQ0HJ4BHIbU0ItX20jKd57KCEqK6wTIni+ cAMxxP3KZ463vrM65nJ76kdK36e5wjsphKzKOjuJxlYlqvKi3l4ubwPA5ek+Wlvm IIJyCxnxVpCVi7qcVi/3N+z2/XeSmMqYGd/TYwUAaOIwV9h3puPqN6/elDS8uzwr EPePIN4dr5wqGYiZj+OGXba9Nz6E4XcvmrD3oOsTjFTsyQB9BzV+4QXBIf2Jogko FDnPH//MKU5B/x9yBVFucH8jBUk+LSPuiIlJoY7XczSEnwI5B35xBpPTTzC96WEt Se5zl6bpO9GitZvcyA7pr+r+A67aj+Nt6xKCgQmZq/rqOTy1e+gyiboGrY9zhu2G E06bsNtzjiqjmEKjZjU85Z8eU52NevuVYnTMYLx913WUy4ySk8oPO7Uy4YvgFbeJ jFSwAw1adyF66nwB9ND7+ZX1Y40ui+sIUhSYjfb0Rm75qZ9swcLScqptl/RZYqHd wUkPjiV+9yDdAVFMAhzkLoRLSQq3vFfBy/a8q3aH3Cp8XfSUjHzQfnm9iD/llKC3 uZq0LKyBKpbp5YKlthB5+eo25lCJlvUXluOkxdse6PB/5YHjrOQ=
    =gC8i
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From [email protected]@21:1/5 to All on Tue Aug 6 11:00:01 2024
    sp�ciale d�dicace au robot ...

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From [email protected]@21:1/5 to All on Fri Dec 20 20:40:01 2024
    Bonjour,

    fini, merci pour les relectures et merci pour l'int�gration, d�sol�
    Jean-Pierre pour la gal�re,

    �amicalement,
    ������������ bubu



    A670 FB2A 3958 A27E 7907 B64E 05FC 409F 82B8 91B2

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)