Bonjour,
voici la traduction de la 385ème page de sécurité de l’année.
Merci d’avance pour vos relectures et commentaires.
Amicalement.
--
Jean-Paul
#use wml::debian::translation-check translation="1efc51596f06c911dd225fa95d09a203f6943f60" maintainer="Jean-Paul Guillonneau"
<define-tag description>Mise à jour de sécurité pour LTS</define-tag> <define-tag moreinfo>
<p>Plusieurs problèmes ont été trouvés dans multipath-tools, un ensemble d’outils de programmation pour gérer des mappages de périphériques disques multichemins, qui pouvaient être utilisés par des attaquants locaux pour obtenir
les droits du superutilisateur, créer des répertoires ou écraser des fichiers
à l'aide d'une attaque par liens symboliques.</p>
<p>Veuillez noter que le correctif pour le
<a href="
https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2022-41973">CVE-2022-41973</a>
implique le basculement de /dev/shm à systemd-tmpfiles (/run/multipath-tools). En cas d’accès direct auparavant à /dev/shm, veuillez mettre à jour votre configuration vers le nouveau chemin pour faciliter ce changement.</p>
<li><a href="
https://securi