Bonjour,

Le 28/12/22 17:11 Jean-Pierre a écrit :

Cette page du manuel a été mise à jour.

Suggestions (dont harmonisation)

Amicalement.

--
Jean-Paul

--- spu_create.2.po.orig 2022-12-28 19:44:39.043163790 +0100
+++ spu_create.2.po 2022-12-28 20:51:26.825106604 +0100
@@ -20,7 +20,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: perkamon\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 19:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-28 12:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-28 20:51+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <[email protected]>\n"
"Language-Team: French <[email protected]>\n"
"Language: fr\n"
@@ -135,7 +135,7 @@
"B<spufs>(7)."
msgstr ""
"L'appel système B<spu_create>() est utilisé sur les PowerPC disposant de " -"l'architecture du processeur Cell dans le but d'accéder aux SPU (Synergistic "
+"l'architecture du processeur Cell (Cell Broadband Engine Architecture) dans le but d'accéder aux SPU (Synergistic "
"Processor Units). Il crée un nouveau contexte logique pour un SPU dans "
"I<pathname> et renvoie le descripteur de fichier qui lui est associé. "
"I<pathname> doit pointer vers un réper