• [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/splice.2.po 16f 6u

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Tue Dec 27 08:10:01 2022
    --=-dJkC96FkBf6qbVhdQIEg
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,
    Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege

    --=-dJkC96FkBf6qbVhdQIEg
    Content-Type: application/x-xz-compressed-tar; name="splice.2.po.tar.xz" Content-Disposition: attachment; filename="splice.2.po.tar.xz" Content-Transfer-Encoding: base64

    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4Mf/Hj5dADmcCbwdmw3mjgoAzmByKy8Uhzk4Dxx8fznI /ht49Xum0h67EnIpL9AHU8N1I4gm2KRm/fueDLUzIYuxF47HwuiQt14RUWSsoqYnu8LJrkBm1WGa 9mMzD4DqzgUnPwrgnviqt7o9xE6PjTjc0ywgvIOADKvvtkeJ3waTD/m+Kdyn6VzeZG6xwIbuqEuM SrF9u92TbpAsNHEqv02CM/FKjoiV8bgrdqnjcliIwAQBfBWu0qLzffZpijlQAXfnKmoQGPeWG1NM 58NcEyXhbORe/4+wXvtSUjhuNywF2t+k12Y3DmATxh37yroYX+ARoqjur3399UB3E3eydnakZqZY C40zFp/LO7fZUjPQESm+u0ahIpzMpESKmiONMFX9WEKWLGYibZcv/F/uxMGHZd+SEwQUMQ2zik7K EeLJzAyrTXulu++wlCrbHzF9mjFq1watwRtSd2U3xAyshTAIFDiOR1vSorjIJ5dFE87wd6gLtoYG XaAoFmEBfxyoNQ1ukVx2PmztDlaQSmBMVLsNRsbaGGCcXwAYSau1vqGiyKsd7Lfc8qeiAhGC52um 8wsXm+Ycok8U8gxXgNC3N/EnjaeabEQeC8UTiufVJywtVZkm3RFv83VWFbULAxENxG9KVXVa1Mse mzQh/oDZGkGIb+SYNLvtx2Y9fwaU7LHdo0hXWSyJ1YoSghGEd+/7Qwso8P8omYkEtwZbwINcWzie dgTD2XmJhX3+Rp0AXZE9q5U9cj0GcgV1LFNn6+vDboEkbICwX4Ui98h7S3vYu5myzCZuVZQC0DaR ty83PLGLkDa5XJ11xn5E1Wd2Wu62IJUpqP5Emq+WE/gpZf7xOJSMgF2Hi7Sd7ZWTjqno1e9fnib1 khYOQx4uNjmKS/g6DmcTJ9Q/X8PNk66f2miBShINftMd+UI/5+1H/l7NWpva1IemtSWfOS7JdO+m n+tqaHw+0lKNOQqYCFUqxEo2rNPtA4XzyflmpIRmIpf9AHflOsOkHQow068wz+CNQ4A9yl/0Iwtn a5BCnr3TmgNVVX1iwuK+YinBk6c+vyArG1LL9T2p0/N1/egOKPPvSGlPTeMpZOlEOcZ2vfB0d+pz F/71zWuxRb7bfhAzXe9oT9Ht7/tVq9rEZew5bIee6xFdUcmWTkObe/Q9m5ZRN/rKyBlnTih0vOab N+6Hro8hMUK+o8iZ9OnUgPg9okduDatr7qDKHp9Sp8ZinFelYrQCj/B1U/q3fCrLL1VcwmO+0y45 BdhK0vaJ76Vuuwi0adkFAaat0nS++sYmycB+fMlr7Qq/1Bl7FEwj0TkA5BX1R7Sddh6JjojOPMpS y9brDTj0kPJKjkwGkOXmIjmeErwAnWXvLJSOln7oFdh7ry91o5my0xPPy2GgQx6o+O1Oe0A0rnsJ FTkRa6W+NIKU+xlLv6qX+oCvr3T0Tt/sH9ogFI2olPMZ9479AwvSQ3kSj4PgAvlxGP23cPuTE+LP pYacAGRRi8gMb0xPKrvDDub+ENPoqGVwOazLy9HnTHWH1mZRgMtJz9cKkt3IgCDXWeF9bZg+IjGt +ejtDmuTcLOjs5TUYPM0EkjbaRNZWKBSDFfD1atrnK2pVgm3Omtvmxkl9mbMxoVu8ykxAlI8wJg5 HcmAzDRiEjuCyAaFESzmMvA4ubJArMqVvc+z63caV93u6yG5iWrF/RB5h+LljDn4V96G+iN0u3h2 lpVv+/uL1S1I9yBOkD3DKyVRWNJ2tSDjeaaZBcYHHogzhrjCpu2p5DxDmmA+dWPG+lVU8N6MFc10 V4c7gX8rAYc5ICZR6sWEOIuzhOQqp6BvbmZsdmfwM7W93Pk5rFfy36bbkORjt2jM//YlMtxiYT/3 y+yXIyfbQjOcZ68+jb5TOFfdQlAc0J163HniblUTQynSccckyXYCh7F1g/kKl2Pgx3yTPnSLNUWE 9A928OyYlhsnakicqEvHeacovo/GpMf/Akg626Hd+yt3m72NtjjLMOxlIlfrhcMVOg92LtBLb28B gXrgCtcZMzlO2yFEu/TVIMDq8XOYVSj/8zwieMx3G2+9cJARCU6sftf5XI2zIkFTgNWvWa7yU7jd /XwHul7WgkVyGTd/Vz3chcl7Zovtw8jWj90t5Utp/dfosCah65TQqD1flQCSZZnImbLhzHwWvFzJ KDhMN68j54eiwoozGzTQcC0UiP7uHlJPmLjZbsaexMADdk3ju7n6oG3bA7H9ovgzw+WGL5GI8uQv 6fm2A7fdV9XYR/uyMByoV1eh+0qrgeW7c3jdXO2fHupgWdjMxGyD2vW3aNqTGig9L8ZItRKpw4QW N67pD4f8OAH4JUuNe1lIaGvH2D9nEDEBuAXP6ZHNIpkyMz3IbnCPTK4lO0g0xY//Ep+dov9r2W8f QMcSQxkuWvRrFPvl4vk2NaFHCr+UzoAMP09PoT02BWghVbJKwyxV4Zuj5ur9HnLVVU8g80xUUGrl nCzp27uHzyVKmUcCd+xbcwO5ZhUamEQSpBGT5Ylz0JOFdEk3qXx0ZJfGSNT9Bpg8+1mCg6O5Q+Wr 7JkOa9976M27Izjo6Feb1F0nZeC9983TQepeiMYw12vHWtUzd6g6nAQRqox/DhYXhP5Db3seikgj leLU1xqnUmXHHz/oXgRHJqg2yYX6MHSIRQhuNlIUCt9XSXG0bGgqiAGI/Jojrb0tnKOQPQiOB6Xs zkk07SBxjnigsKYHLoPAdKRNj0NEoKcq7Qql12sbpHR3E8ReuEfgkXJ9GLbU7We/l5fo1rb3azPn 96r699cMSI7WkpodVwWszqhWaaitMJcGwGxIzEXYmPrI4hLADUv3mjmoLTKGRaGsiClSj8xrGyPo RdEePSC+XGpG5kT9/nhkGOYo2Cr1qL+oNxCCEYHvikQe38jTLDV3zQq1V/9H7tf5r48Kwmci0AZA CHIT41dBl7/2bTl1qAZMbh3DGW2/FLN0ofIjjGOGoHqYa1mrWmx+9PlnKCorjO5mNXUrpJ+7uWtN oyHPLgf2WwoehSVa74A3fUZril2bHjusM1dPHEZD6hEJACj4xWT8ugc7coD3IfdXTgA0TDGg7dV0 w2HIkwZmYEnN9eIKlSAiIMTFDgHxPQ7o+t7xDCIInnoxmmLhVeTQhrM/xt/ZWMt1ji3V5z7YwT1+ XM2L7ERzBbUIpqv2s4ATMUeQK/XnSWMw2y99GTF9N4SpprXn1Qo/7pIaGOG8CjO2lkrsJGCVAXwK xdMdCDO/5wd/fP60lWJr2X9W2jfyTf5ThxrmSmJQTVK9cyCdYbT6Nn45MXJrFPTLKbwpE6rQiMLS 3JHI3FoLqjaH5+jToQt7BenUSvKghD5Lud3ijAErPth4zK6N3cJUhq/M47enXMipUoeesUUTBEJV Tv4TSezg4jofdkdyeYXfKtOcpHIpRIzbqsrgDCYvkuhAYo+qeKdPAcLTC52/NDUhHTs65tstdRiS GaGpxWXEaYZBt4Bf+N6gszJxDYlkACyMcFW0n8wOuRmHonHU2onb3OvR5ZNlckJ76y5mqEzZIvkn fpPBDe0b7j6z+UP1OK2BKFSdikh/D55Y6iVJPh1I9f0Dzon0a+x4Q3XfssncPAggosijGCLka66e Z/e+sXqVm8ogpznG43AY8FurhvJ1nGB6+vmSTEo0OAiN3ugrXTYL4soJClGG19IEHwFqwUsWpZJf PdQ6AK6u9ax0kx8qTjkm9nOpintuHUNbiW8P5wUuUoiG2MwaUKSer99NAfHaMNqzJs2xq4hyzECx +se7q4H9GOnuj7gYp5upavnrUAmhch6rhxCgjCAEtbX0rj6Nrm+lOaXqkawDgbxUFfEYI93yF5C4 E4gVf23Z3Wto06NoB+0rmIVztlCcjMWvfmJv/5D/z1/9wGqayH5LhR1ZhtG9OIsD59lIP/q0Ihwz o3GpRk9thEFXtwV/KANhOpCgxZ8bEEfMR1CXEQBYSnPe5NklDGhsM/N5omMKsMSd/+urXm09F4gs VXBWIVc/rQ/Uu2as/2nnDtCuo3WmumYnNwzxxfns/THLn3+N37CjydXbI4E+dwtpM2ey25zCuORb +vCuryYpFSyDiUSDQpwK7vup4N5YZQjnj1UeDh+mMx0QYRk/0TpCYg+Zwzqy2q3XxNsX1L8SSQP7 cl0i1VD5wk4ezGyaM7BPP3GlX5pcO+/Lwp9WpwKqTKMTd/X3hNPiFTmI5CvWSTu0xNv+UwOLBfYD GETAkDr9QEG2jJXY7Ugaz5Qfm1MwkqV/tLjgIXbZ2aQjofmzfJQ0M3sC0AUbaFd+6IE1Nmh7RWDl I43Zf4PWdF1c4Kz5pF7athJ0ROY3ybzuY8QG2rQHcisy5Mg9MXRUCHMVOtVxq6qgE/81MIUVrOzg C2P2TFJPA+VQg0Es3dfnCq7+FYu0JRfNGwuGKNONtCuR1XS7BDuqCtokzViN0icj/0E4kuSe8FgG p9wCcTH+pTcv42QmIOHY7Ql6dMwY/d+1SzLK/q1BC7V4rOIFvbGKMrvtSRVsMfuhSegJ74/0V5et Zg+Tog9P4t2xT38GNjm2lmofJrclSRPrI2H4edpfxvfoEGsFzYnkazAs/sikqAl/iHl8eX0KUiL4 k3ZnIZpkrfu0eD2UfhPJ2RfHheq27rstVVIRDhM6ygS+AZ8Z6HMLNAChjT6ExVeA3kqW6jblSEKD Wb2gb17HZlxJQa+tGCAAG89pzn00UaA11NvtrzRtVmBctR1Z1UiNt1XdBohgOZN/JAuJIkJCU/it OQ0N/qrncESMcVHSNMYafRlchFz7Oi2knRZMmTvcs4lzsNNClY1kRPf0qgi6Z5ho/38Q0TIUQwmX V9GqmPdxY19zeXU/ulMbhXjIUf0/G7/9aq+jmSIgqk6g1VtHubTZKpUtrnDnWKK/D+rNOSs5M1NL 9oTwupMpQ2xGmpHWyECOPER8S6An+4/aynXuHSeUD3hLS4hvBMirguPgmSbIycd4c2cEXmVuKy7R XX1fvotXh3A0YgW2Bj5zv19pT4VFKdc/3bvYN5MB8zamT9yGPhNhTIE5wOwVZp7vivjktvTFer38 lMY9FFcJAPILD+gfP5LE1G+xiUrdXP8VrOYx2FFUkBNr9KP+UO6nUPXPl/ncygY8oVKKzqcU7W7r FrgpkuD6X9m9WPopWmLMhPIce9MnCueEqSEeizJEK25lXbzg8CqG9PzpPDWygNZ3IjLPA3Bk/Z4k Weepv52oaftDNoOvNMm6PhVpj+/8S6QcEQA9eXN3sFlhSqdVOW+2sVCIPD1lj00orexaaWGq7xy8 JYEHuBxQygjPRVhEut4OcSnah9qE790tfHuNbHWlTCUN8tD5lCg87OfX6WgXLTZfQxve1gn0T0mR ChD34ky4OZrqfOLypSRthD1uGH+vJgeafm/5Cr0Sot6EkhfgDwmnqKQhtNanSS1unWLYFkkFmHvn 3zuf16uWFGsEdPNvJVurYUKA0VtnBSL5lraiC1vutPJILp98Rx1K2ndq2QFca35IDghI5ge/wDOR AM7zg0ncB/tpK8+HtXnihZU/ZhzEXz3XHHyshZDNVcgciryCygfYqDovipsRMYJjHB2b03aA4wIv BS2MJPYGyj/ssynpfebJQNpPvQWB0I7jU4kyiKOUT9hp8hYbZA1EnTfaDxtncxCBGzGCI2yNDUVi TT9Wg0LwX09OMM4X+6efiK97hIueTftzhFzTPnbNDn9ebKoUn21sg3fIx2YvdXjZizXVZs6gh+1f VRyMESV4byWpHfVAhYEqp+rbRrEIP8WnDl9mlp5rOyyn4G+E4ytPxygvsQRUUQvHeXaoftk4ZE1j C6w/1PEF51CZ5wujqlWWKAn8IizczjhLPKLOCLSSipbh17aEw2MQ49gU6nGJ+9Msnvg1tg1Q/TMK bf9PZad+TFlxSlCx/4B5jj96R/o5rEOu7QNeCYQyuSwOf8DOLussXQefW+gGNvHU2z4X8SDrynad T1unYpJhPGGacWyxzN1qlaTO+jFGmzFku9/ZWW8xQd0EMGfo8BOOqDGJBzTMK67y/+951n8LizUN dtBRoOJ9TO7SRanvmvfwGbPY7i3XS32aHUNgJOOthe2xWqIVHUyYqjMRJkQmvHAWzFhA+b2SqTQe eSI8xslWi7IfuG1CHsIKSV/nHCaRJKUHBS3pReEhs6kbhK6ZI0QNrtOfVukAx5GrTUw31WQ+vsPt PRQicSN3Wx8Gh8uZaECvy5z/iHU89yC/pDx38pa8/pbEG1KpC2ovjyASNXE2nnTjGaCXh9H1PwNF qwLe+YordKNNDj89FFxq6wAGipAQpUbkJC0HVVm9XS5NLXxeiEYrKpnP7xXLICiSwpQXjvCX1I33 ZsXtg1E+M40nRGAYCdodog2cSOqPA1CEunfjFY1vKybK9xiNYaVWw/tlC9AqhUcDF8Kv3xv2L3IR QLtHj7ZoKJLBIrTkUXbYvoOlxQ37SejB4UHVBTujX+Qot32UkmZNfhyezkyBPxE0uqJuwHjlyNeQ WlD8pCgyKw4FuUuWXy+6f0Nz4cXzjNzV6U57VDa/Fsueniet3FoRNJLdaGkTcwLnfXXU1TIYi0Ey bHfbXarBaL1wj1m0GGRZ/LpOUZ9u28iMNUTAOn7c+tUyYavoYeQXzrvbqaKDZv4yXY0g7xysrL93 EZS+qPfCxfofxheMhCa0qDjB1BDUnxViRKnYWt31QxtEy+SNIctSEpT6qrDlKAfyfFihxTn7+2ud MGeEDiuO0TYWSuZVDWii2WTUyL8s4ZtDJmrw8lgdZoNjqNxDoU6wu8dR3UNSLixXRN7NHtjWqUHX yJpQTy2hv9bH2BYDxe547ZhH66Hh/aQRrNTu6SAy5plzCsO2Gu2pCXbOahlC7zmQME1Sd6OCvoX6 ja+074Up2D3SsEyM8BSQZmxPXXTJRH8O8zjesZdFJrV0TIzmmLXQe9Bpfh6gEvrVz28ukrExW8v6 dxd1Kg9lqwO22Msv3QHokZdQUVUARSVnOZEbdbEb8t5zJxESDgwJHECrphgalTd0bIDa0OKe6BAe 0QPC0EepmREykD5deVYgA8O8yo4m8dQF/X5CcncSCqyEYFWXno/5kLG5rXHZoGNWS0830v/CNkD2 qEsv0/4dQ5gSr5RGwEzxNgEvsgqkhmNy0F3hNHSO0A8XgAnPV3D0xKyLyboFp0C9jaNb99B10kSl bELuyYquVJLGXfA/yzYOu6w3PpSAS9RCDZDHSdtCzbIKc2lxJQ6XbeYDYfObK5kSerdEgEKFK0ch gn4m93o0lRZSJPdfIBT6t1M0128K7WnE82Yz25FCWtMqstph//am7NlCW3+kJUfh3xDQMbn5ZPne zB/9qFcKGMfFFPyNyN2SjHbuiVGyjPRwHtM0hjyBSqw3SLT1k2KNc0Uw6DC/6AoQ52HnyF2eDX29 LLeop4SQIJGdevht1G0sigsOinV9Ptwn99QJsVKvGrdTe/69Ej6CtrwpP+Y5aUIzAga1jiWSdife XVUYrnuBiMUkawAcB2PPq1SScZNxwXWaDufCKLIcokMuifr/j8PR7/4K+LA4Vg1xgyVugA95xatn +LAFX54Q0taRoEQzt7M/WfICWqrX8/D0QcLZ/x8oSig40632irc+sFo6djVv4i48tBal2lKMb19Y HsMvzWvkizq8HAS+AvuT8FTGmlX3cL+RILq7U3kiyHsHxVHvlzHTJp9F+I9ye48KF9OTwvakroSs OBlqNeS6L1i+3lt2bPOuTWiaO9zBJA87MbmrcQda82qsCX9ca9lkkxs1ZL5sR56wz345Fh9e7kB9 BDuFQD/AQbHl3nqpiTuULFrwnnJyv5FKCqNLFZBCiE3Aj98TiA5T/rPIWCuSwRj1IFZDuKtLnUyj Uu9lcTkobDxCJ3aCmaQyP2zGiZp6+iX/r+Sc8CDZZnTMe3yYzHU7Ry+SZzc8LP1OqtY+p66esgXv ZamJUIOt/qY+hZuInaq8nhzbMin99Db6WT4DucFrDK9Ad3KXlC7dMoPkKqNPBuju9c4u6WUDyy1K Mpl4mRRtBLiDpQucUwWBcYANrbrOKELaFu2HFlgWeXtTabmPK9iMu80eGRwRf2PfYw4Z6fUPrRV8 eR6RlGTZZMFJZ7qaJpLk8lJALPipA+0hZ0Vs9i4qz5ZUdqCGodb4Zp7NqH2kAJ17+Ovr+8mDeOBX h7kDjF4YPhji/xmlGPARQo/fCev5w9n37ZOlj9ueJ9W/fJZiPrfAUK8g3M/o/ePXp0rALhRdVcmT 6LuaVbTTojxLZ0cSEmpGyWE4QWK9MpkrXaKwd524zlW3LAN0hME45gzagLBRsG+rmdk/0wXESurc hctf9feKKxD2ZSyOGBrT7uZ/l2ofSY9VfODLKvtsua9+CSgWqfFvf6Q3LrzTgB5O0SQEaYIoGjMz jErvvaaFKUCdWPYSSn/qUrzvdRK9bEest8LnzdvplXytUh6W5mU7gaNrfxbkj6xQy9ThyPGZPEAE iK1dZ8VrUD5HOJ+79WZ13DcheSANUOZcAyd0bQTM2ZonargM0Ab+mskvl/mhIOPfAojrxohAgn/2 FigmDUJ1Gr+dmJyiQOxzUs4Oq56T5Jda3JMI+rXQ8bPoV8rlwr+zzwokKKhkUbQ5/aF6Wgwtp2j7 pTKrhlZcIWOSCCTAPdYZse/cDsQxpVX8SJwdBN8gpDuUssxybzUlSxajElWBq0MAaHM3eSpsBitU +92gzLZSANZA/5LTiiwI5vw/E+a1hSfRhZnJDx8ADLCqrVL/jiUA4HhwpNLHawPy3EjhNRD466tm E4yDU6l9E6fKKgtrrqGR+esaSoW5B6NyT/Tb8qIFcYzwfttuWyqtIOsaESo7Zay2IMQnCvrbbFJX I/ewEK+wWrRwGRvFGLj6kLGcvxr3oTyy5bDvbwEYSfw23t5LUMbsv1NfAhxm9ajcn8ByyBHOXSvO XUwe39cjdpgvYP5+lN+o52kZ43xcEMeF6BJeNLXQVhWfi7u/igr9W7vVGFmwd3NFFc4PpgMFCdiz xD8mAK9PSQCyEfZVhoqyD4m2W4J9mx1gR78LJSTSVWimw97+DP1OeIlP2V5KT0C73XBWHyvhu/Wj ENYz0dY59og+VprMYr2DH6/hHQungC2QrIfhLk4yT0g5Ltmdg0ymgGEvDVdVvx4iDy72oavjvEPo PcQaKWSnQTaBGq72latmk2nPlC8HoEKaS1Vrh2lfkQzmo35Dqi/KoSsbnPyHw78sVQhoyLdo5AhE y6/mAKfxoYPY1Iv+EGC1kdjL1/ACRY/pIeaOlEruQMpG4yxADaoYalEPMPSrP5d+OlukVItddl8A bgXm7hn44KlC3WLErDKDTa024UGhI4tGysCzKXoS9+uXthSJrbF4FEZYyDq40BwD6nL+w4kHCyR8 iB21PT7idbQPKGafnfiiksBI6hTRuBTIh9VSyUn3CqtkYZ14ifNS//6+VS36jYUeZIY0NN8Sm1YU 4lotoFaJfhNy04QV9ELCjoVwxhRIHeCpOepkiyE13WqFTbmzTujIfvUymkxIyGlZfOB57omexWaf Oxleq27ji3oxkAxttHtU11HJ+gd5ZWXmMLRAz43N7H+O60nVTqJ5sKd0APX3uM9W53BTtNRhGDzc veUwwnY2NlIcxx6JmimNZrXJCLhaSXDeJxHojd+BJO4Ovum70lP1SGRqeMaR8MF0auxI9be8xPH0 iE1zkpPE6+DX9RjVEapgaagkGi7ZfZnk9T1JLpZdTcW0U2AmgYnRySnEg90sntrmJpIGv7HAliyq 8qHlOHYZ7L7teSv1jsMv11cSsjvW9hCon7r7bN9SQSoY4f25ANlSwmhg80jhfTFL6YTtitFO/Bxj imTDsiItr6OEdASZAf38mHOY3QIWEyiQjI06Ck/3nk1PJzzIxp+1jPp0xzAPeX2J6rHt0qSBnvhV yKZXaG3+Hh8iN4q7I6jMhlZ+BfDMODaEtxH2peIKmh84T6KkPXkXXRxp1K6LB9xC/pL++77VwavZ mPMk/eVvWg4lR9Q/DrAZJb4Ma5ZFrNO5dIuhK1g3NUBwZjNLPzNyimYElaBQIgBr8Wo/m+EwfPqI SlYq9RqAA9q0Kqmo3x+zBUCROldVVNlswxJTt+BCeBnDCKBr7V+W74Pk8BtoTMvOkmlrm0u7904Y 1eITlZmYZXVDGu+KQho30nnLsKns2KhcOBjId00yi4v2BREiIErElKvDPL7FqB/lXyVOT9x6ixjN 6nOWa+K7AK0WTMWy/FBp4nKVdh+u+wpwOTB7ikpA80JAfdUGGGlzcmCWVFBx6OfPsWjiaq+pdpdc lwUA2nq64986/Z2uj8bL6/sshg1xAAAAitN9SNxxkicAAdo8gJADABvjRi+xxGf7AgAAAAAEWVo=


    --=-dJkC96FkBf6qbVhdQIEg--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmOqmCYACgkQeBP2a44w MXJwUw//X1lPU6/phQ9SyM/smYP9ihrInXGDtshbFZXD2E68JmURJAKToSZL4kIh QMUGS61X6K8vYJrkHEMrAxHa2D/odqrwlnvVzjWlKsFjeP+oEEUkpDpNSdKq/wEu QK4YIXcn8CSeQgMJfxGq0waFDB50SY/h/QzfhEZOWnBEI4U0/7sI9e1TJ7H7z/gm mTJqN0EbrISuxh/F4m8Q4h7xKkDUSno8hAs1MS7i0bPVAPOb6e7BVNTYUdERY3mk Z2OO6R4+nyrKZr6gY7Ms+6Ffws0g4Pd5EELO/M39dzpCvntXvSd4dytGJJ0w2w/g xwJ1QnvsJKnLD2bpNZCXd/6eIqHQFBIhZE4gG8NRVFHPUOdRLW0KKBsPcB8jW1uu aWnfL3PIBvVD/yLtBHpg607AH8OhkMRgDRRo1Obx3pnlVVBMUkHppmj2vG6XsCA+ NsXZ/svZZs3elqjoZirznOiciCVf3nQDR/VVvB9LhnTqEfcFzD3A+pDXIx58SSk/ GGOrbOUTOfAKw6onrT1IcktdCJvSR/W2G4mMLLGcejgzqYkLqsjqv9HvlNGhwEEa fXvm6KYUGYNZEnfROzJI7PeGmvEpoRRIGMhVNaGf29IQrdLF1lm9h4jxYlZyZbwQ hqfikPxP3Pp+K/h93VhNICA1TRa478rrs4yRftCQ+teYUnNRFMg=
    =FG2r
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Tue Dec 27 11:00:01 2022
    Bonjour,

    Le 27/12/22 08:00 Jean-Pierre a écrit :
    Cette page du manuel a été mise à jour.

    Suggestions.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- splice.2.po.orig 2022-12-27 10:14:44.784886329 +0100
    +++ splice.2.po 2022-12-27 10:50:13.761882679 +0100
    @@ -20,7 +20,7 @@
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: perkamon\n"
    "POT-Creation-Date: 2022-11-14 19:55+0100\n"
    -"PO-Revision-Date: 2022-12-27 07:56+0100\n"
    +"PO-Revision-Date: 2022-12-27 10:50+0100\n"
    "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <[email protected]>\n"
    "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    @@ -155,7 +155,7 @@
    msgstr ""
    "Si I<fd_in> ne correspond pas à un tube et si I<off_in> est NULL, alors les "
    "octets sont lus depuis I<in_fd> à partir de la position actuelle dans le " -"fichier et la position actuelle est mise à jour de façon appropriée." +"fichier et la position résultante est mise à jour de façon appropriée."

    #. type: Plain text
    #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-37 fedora-rawhide
    @@ -169,7 +169,7 @@
    "Si I<fd_in> ne correspond pas à un tube et I<off_in> n'est pas NU