• [LCFC5]: po4a//manpages-fr/systemd.kill.5.po/fr.po

    From [email protected]@21:1/5 to All on Wed Dec 14 11:10:01 2022
    Bonjour,

    Quelques d�tails avant l'envoi (dont des homog�n�isations).

    Voici le fichier � jour, sans fuzzy, qui ont effectivement disparus apr�s
    un passage � PoEdit,.... pr�t � l'envoi ....
    Merci pour toutes les relectures,
    amicalement,
    bubu

    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4E6CEl9dABGIBUjxek5fvUNju+ngYZ9gBEDCiDHI7YeT 3xl9dP67CIbjS+qHFjsgKz8AmxNqYf6r6ZO3YVA3axwQKYKWDhzL3f44BaTElUz660pcdIuM9qOW H4ZAci2q+Ztiw541IhQYzDYxzPwY0QHOTsnqAR7udK9VHW4psMdFFLiVykNR9QpNxCnNvSZVwblj yEqHpzct4hi1KJGUdqShtzn6FUhASPVDe6oWxx/Twf619WWSoJjTV2HPCOFHzLr8ZlTAV0rt7Z0k o+CFJw3MZ1mMdV5rqZjiqKJ8zlbArjDvVvpFh4GP7ezP+INk3N0H8yHOHaBBldM421PWJvwDj7XO SrYm39xdYzD9wfl9cbJ2EZ2Sc4lMB9rCyV/snk75nYwIXWxpbfqp22MFcDds3l2Fn8c2Yq7dR7W1 jiGc0wT+LsNNMsXRm/dnOkUYvW4Q85j35XebkjO8TNDt6uB3TJsI6BYOS8uBXTeoOwSLYAATkn55 srqKmgm6HMvrKqe4dmog0hX9f9vx7dhwct3uNctTavi/+qIrkpx/UFFOd0NZoaF4Ak7XrZc8msxV 4csMyrvmoMtBDkn6W/waRWuuxskEXnwieW06lXs71Wysmk8OSa2vt3A713NVXeNhyoqMdYuXBlEy hXCxkt3IXTTlWaEUATDWV0qBeXqAWv9L+2NOTKazCfv2PcPghGSoUVNGr9JdIgCH57FXm9nnHVo6 T/rJSJlyTdlvo2uPWLYdWbE340mKKatJfoCXWlLoGIOQenNm1H8Cb0vCmT5RXKIrVsYza83yy2Lc wHsO1nf5sXXsCuFDUG7bYuWSAXoPc+O+BcHEhft626VmwGTKP/qcu0Jn8yVzxDzXQowJ7UctgGA8 O2E9UBZq30/NafMm2z2CN8X5E0eiTIxXO2Bd6CTkw4MbqyTPdy3pPxhPv3loJ+eQFaDH8yudCMxF 1zlq/YF9Bt42Td930mmxj3Kyon2fPdHgJQlgCj4AdI0h7OPNe9UX2m6EvNSt/wEMmw7GHtAi2hdS RhveTG8TrOG+3mExJimqRiEixzE16fZMCSJndugqCzjmol+6VymlyIsYFP33BShh3DDJvbFiZG92 sen68/ttirj1IZlSDp7qikxP8gwBMCMq+oR09QO1Bq7MX6I6sY6I/t+v9d5o4FXE05lGemqYo4CU nXkZbd2qRLkNYFaWGbbjSzhiJlXSYeQVQ4o3Oj/ZB0RLlg7tplegIdf5axEs1bBaWBlhyRDj5wrp erRO7d8NqFN+mXS+ZtQsV6OUaw0LOndqMFUf6imWzZUwZQCgspeIu34nxIDYvviIV4rAzmxq9Smh ge4ZiC7QQ1FrSeBBNpcILHpN6LKzV0s3zmsBMuRGATP2XqvnZ00f+AhKpGBA+4J2f03NztnoWZJy bPx1hTRs6zOF4e2kEKerh2fUPZ/SRqO91KQKfVeFLWdA6HT2KIbZ8FAKg3Xc7HGIW+QFCgMuMviz /oXBIrThLcb4Dlf/8P5g6BW1XcSrxfHlvE6BfXT6RcmkogDkJXEPQPaWEMDP0MMMPWkcaJzFbdGd NY2CY2+ycabnHhYxjS+H2dpdN1OCscwomBGyAQbpgJW1zmQNzd2htKjVE82Md/wK/Z+SCHteXUFj k0Zs9zDyKqAUv1SgKu2wYa0YaYLdERdmf0QHDBA5y7jIzYUqQjFokbW52rt4k951PTKdjJgb0BZ6 CMdnXJSNKRVLTmWEXj4VSvRf8sWTX3f8Q69EmxBGbHe4E9QGjI7+hhMICtlr816hEsnpVczklcnX HxqqnkPNxMqDDqa6rW2Q8dgDS8SfW2IYoME+IS3/ylL3w6PkovVU2QEYmet8orGxJYjWXdfAhE35 40Q4Deafl0og0gI98pqlPCKDZp7bikQO9IiWr7TeTAwmKgDm22JvG+wqdCfBd+4Uafe7kdhSZln7 xr3S21R0eFL3tsv0PBzOOtdYWl5FCzD7V5OwGVJpo2ZeyLLTWwLJl876zRD9EacG3mf00hessnbM r1JRSu2Xg2Pja/2tu40keg6oW52gzfoduZVE5IAsbcSxM03I2M0f1U0OSatqNf7I1f13KBW61Jst RnAOWJJE1iKYmIv0+PhEQwnZKDfMkz4Ot3EMuk6l8UZRgMSd99H6sGUBdAl2FzLVjqHPKBuSveWk e7AR1PyjIpPVmf0WXsdUUBj2HtLAVTUQuO9n6GiptYR5bCs45zM0zPKYMDRRv/D73V/KpSo+VyW4 BYMcIQOTsuYtdUjfbCMQqLxM4aTMWvQTR3kG/8/WOxmuzRdooMrY0ooKmYPgm4nPXdv6NNe5EN0/ 0bvZqGM/cQqs+Sgj2ZTTaMe1wNX5R+5JkE6pwGlIa5mk/bZ0oOffu8YQvTWn3aJUjMyNsEM1Jv+Z evK37FICIidG3I/QIhkA9hILpnPoaVB2j2RfQJZq5ZEHvkHhuqyA4RZINEAJ3gl3LSdkCBZe1GBs 3x7hS1/TADhi9rXqxcw9nUMI3NmiUs0Ngxn2P2Hg42Pma7X6eSOBJnZBWsUtq6Nu7CxYMUFsLvey UKIIUOThs1rTJwMk1DiOG7s9RKZi1qV7hi9VqtDBdJiy+lF6PzcktG/vrrQeEBOdtA/uZI5irOqI oEapAK5sSPONiVaMTTqTGLu2mNrANTV+Fue9dQpoeS6rvYKkOPuDucPkganJwt2b9pmh2/BXjBoQ z2QXywbwO3d/2fVrEWVW7bZJogbw0Ei5ncakxIKq4lLXbb6p8E5AgCATBs6pml0LlB6otLPAYS9Y orwmz7A4xT4AFOx9pIhAOp6p73vSPJIPV3xxVjFHatshqoAtDqp+svwUWzIEAeY0zGN5GluG0+m2 KIFBe5OBA2qft8x0TgnjMOZYlEj2UcX7qTkKG31Mq5uxjdvklPuM+XolRzQT9Mlh1CR3pvOjKJEI hO+o46TMKI/48ij/ZNSyZMFrLfG+/g2mgWl0F0hLc4E63aFOOZwCM+8WB8HkFyqOMhyy39rE8RXb m0rCw1a93inXIZXCKSrLvGWpwRRRBSjLiEZvcPaC/HG09rLeHHWiNwPJ/4k2Zf/JSMvA9j3hbHhm coqOPRVxkG7ujyAfQIOVRDa8oyGDnCeD+a6bnBSomtljKFCl0jq1Z4PpCD6rVQFmbNi+gJ9gv3SJ cwdzLDU8QJtDCvNUS+dG+jYWjsHIOvMkBq9LquFrBx5jdnJiI81DL+CnHMKCRAprdkT0KE/giT5x 6AZkJSZCdtQr29L668LrYgcOeWe0TFKp3CZG+xQyT7uhfpeLbWdPjWFPi80Gc2EB3ZglJ/4dyZaI JNsK5e6Z6wKqNczbukOAxt8SaZMVpe/3cJ6kcLT3nyj908JHOv8K7eMjB8GLrS3SUHo2ugAfH1qW GVSNaK7KT/pGI5hoxd1C9Dw22dxeqwrnOsBblFsbLJsGn9YHIzeYPipdskS0OktkxzSftTt3KDH4 AfxMPOcWaDCc+0eRI0UjV5AmC7WV5r8Wj3lFj4szVLlryewkVxOXw1cMWr4ACCGPR5Pm4HjwfuYx lBWWg+FRGdd8Ai8ISHECZGb861bR4DfRNib5HHSiyk+YMJ6qskSAcPM8fD9KW0fYapDHZ72zWhfO KwPlxm7iWFxrYAB0/0gFq6XL1V4BY+qCK7IIvj0r/XAcagtzCLwR6xvWTntOxtKi9WKdEgeclpME IKYNKiHe+s/2fORloUIk8F5fBMhepPjRClsyOi+3ITozDhzPiuIlNO95ICKJNFQrugD/U83HqrGB F6GAJwv+AUjhbx28hxF/HNF+P5Dx0qaRgxjBP/IlHmmfu5+QjbmVlS+dSkGdh9gX/z7Dy6sRrlrJ cmSPdVq00yZHQ+bO1gp9CN+D2Qa3//FKKe+Xpdx/czWTBLOTFvKshBayg4waJepuyoja8W+/c4OI mZYC9110FfD2LNh6VPWUjLuYBYt6HCzhBq+mcQIhyDOcV+ETlL5LLbu+/x28mq+F86CAAlzG9iVN QJM0mTCNlwO6hDMl0o+e3uSCa0lPmV0P8fXYXf2Vmng2jR7BbqYkPftsu+HiSZBwyPzQbT/r/yRO GC3s4tumVCcLPXg5m4IeoqDvNYoTuOa7zv2BZZc8suoM456OjCb35TNlUowFlDpe03wWv5QJ2SqH /AMCxAt1yyaW8oJjTpX0za3XIeWcpGIQLSxlhhCeTDO4+xxnuoo0DyQX27Av2XM8ax1tw8cWBhIa 90Rnpp9FjeVD8E41pzoB0DDHiEPPGtlRUePBbs63txKo7TvABP05LkQTWJGO0NT+PatxYiBZSjzy NAaesAiEXa+NtX6/vX/755l5dOFZs+bwoA23YSLSbQWkBA71bCLrsLLjALAo7Ftk6m9W+eTSkya6 cQR8gylLPyu2nQF7wnjTQURJvFXxpPDp2cftL6ElopCA4RZL3CF5v3oqcumF2aRmnqQwviZJ3lhf bejNmk7oBdGFOIuTF/pw8Ilj1ic57OBUdWWNTf6lhuhIuCrsf9kQ8bx3PlEZ7YGcAps2MDfrb9I1 cuISSfluzn9iZLWyohdfuHKf9vsRIWHnJ7NThErKpTzJew6mwGvrdEnYcta+2tkqhJIVGAmQnvWk xCtgMYnLlLNHPv+Dm/B4xh2tDE/MOWCEGjMxH9Q7r/R7cNrnuLSS7+lATt0Slq/uChuHlimVdMc7 NAHEy+ymsuUE8is2qWvHnR5FhBU9oNSYDfLXBZpvXHW23WTSLIg81Se4wcLUNg7V5lGZ+WYeQPka 06buznXUWOmqOg0ZhvkwA/O/7w8DDt2Ib0dwxN1Z1yTD6ppq6TdCGe52ss9hcm5dJ1hNLiPhGbqm 5c47sPsNn2uRJPtbz3QSGnX/R93v7gRkibFtqZVpPKusgDC505WUB/LrmfwLpcdxy3bH+K0iw0lb mcPguwcDFpXq6XuNRrhZwfO8DEMdqW9h08n18yw0m2Yt9mK4V16TJS9nIqF0lhbmuAg6hQryboLQ 5UycKaecUY74YyyjaGLFPubI+GcrsRXAUD+iJn+an6IUDn4FkFWAZsmuf65Tv+wzEtFDrWGEU6J0 3rKLXCp2p0MxNk53kTHgHudYpkmkfSebM2rMxKxiuTrP6BSQv8VLX0f0L/3cnAvt+sQznkxEe42e VurstO1n4o+dgqAvE0KeNxc7hytVl2YBFf09ubD+uzbdebTqYoktG/nHWv/Dfs4ne5qtM8+OGhF+ wVDH8yYCf78l/XVMRan1SBLkAzXxnJLxK/N4dRUTJcCr/wA3m0T/71oGpGaX6co6TK4DAlFvXBS7 gRAb923c4h3Pfh7PCcvGpmauMlNOTjUrddAkYPgbiq3V0lKiCTJ9qwzEjYbxm3JaiIym5HkSt+PU ryGlWiuKx4mKKur7BN6aYrrV/N5Id3WGO4QG/v3bHoLF1E6yXXpYLeBkuPWnJcF4YFqZyOu9v+Z/ D4UVGAgD0i80qcT6zy1ddYpWJdv/G1endLLEHjTfqV/JCrpQ4pztYz+34oI0gmeaKjzBdkDnrxvJ uc4lBlxA+HP8bjqpJYD0IHJTfHs3fV+T6wCma7th3Mv79q0Cdd859iTUQS6ely6Nm5I9Yi/+zzWx rf7c4WyN/aT/n9coiHMHHxdfxZLvl+FcRDh1+DX/uHfLy4j6xg+iQZt8dcuKYqBJXOvlXZZLcydS /vsFF7MjL71lfw1FxG+Q7AXq5OYX3w1SRUIoKQ/ui8c4meYZm22IwcqwpUCEWthQi+0BF1v4ed+K 6zIdaZosu81vVnU21tm1IcOkg6iNsPdyA8h0VHI8yHRJvwQLAqujWhhDQbMFFnwqMhKYvHudmQFz QauWDOO9ZxuP5oJYqCWKF8KfwYh+JZBAQ1T8BvKIltn73yFCw6vgnG2FHZC9U9z9YXgM3/qaTE1c As14cexPemqZP4ifZ69S0kptS1hh+AiwxYJOQ+M5mv1A0ryjXrwjaqT5eSZ6ACHv8qSKe62xErbt SPk9UHXWZEKXEKYngIhyEUcprG/MTlK6RhDmxlPjXLEXuP5HwrTeBRq/bIgJM+2OccTpQ6z/6FmK VeTSUsTnrBEl/BdHuzRe34F2RgARgfoTI19weafpuj/j+/Vo7DQWZTOvdn5zZd3m3Vg09s1JtP/L aFIyvumUFw8QNiAHk3K83oiEQ8TxZ/8mfBnznFyruC/0NwFYJo5HIfM0VE8efZ2cNRWhQ8mo02Ml YC2i6Gw57Cn2E9dSr+hIoDEMeex8z5hxztafys5j9muXyWPYzGHDCaOlJfZuyGssOsug4FQa/7BW WjPaAABzwfRXOClgdQAB+ySDnQEA9Ld9m7HEZ/sCAAAAAARZWg==

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Sun Dec 25 16:50:01 2022
    Qm9uam91ciwKTGUgbWVyY3JlZGkgMTQgZMOpY2VtYnJlIDIwMjIgw6AgMTA6NDggKzAxMDAsIGJ1 YnViQG5vLWxvZy5vcmcgYSDDqWNyaXTCoDoKPiDCoEJvbmpvdXIsCj4gCj4gPiBRdWVscXVlcyBk w6l0YWlscyBhdmFudCBsJ2Vudm9pIChkb250IGRlcyBob21vZ8OpbsOpaXNhdGlvbnMpLgo+IAo+ IFZvaWNpIGxlIGZpY2hpZXIgw6Agam91ciwgc2FucyBmdXp6eSwgcXVpIG9udCBlZmZlY3RpdmVt ZW50IGRpc3BhcnVzCj4gYXByw6hzCj4gdW4gcGFzc2FnZSDDoCBQb0VkaXQsLi4uLiBwcsOqdCDD oCBsJ2Vudm9pIC4uLi4KPiDCoMKgIE1lcmNpIHBvdXIgdG91dGVzIGxlcyByZWxlY3R1cmVzLAo+ IMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgIGFtaWNhbGVtZW50LAo+IMKg wqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqDCoMKgwqAgYnVidQpUZXJtaW7D qS4gTWVyY2kgw6AgYnVidSBwb3VyIHNhIHRyYWR1Y3Rpb24gZXQgw6AgSmVhbi1QYXVsIGV0IERh bmllbCBwb3VyCmxldXJzIHJlbGVjdHVyZXMuCkFtaWNhbGVtZW50LApqaXBlZ2UK


    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmOobIoACgkQeBP2a44w MXJ0WRAAq6moFQkedwFxf6juTWTQEYY7iXGDOFgkNxIoehJTzzVZvtGE69hn8Fpk CyXSH8pLL2U8Uvb5ATyTMvrb5GHIIjlF0jrwUS24g++M2ZrWCbjHGYRXe5XgCfYL +fVQ718TVmg9WiOhRZUBXg5PLD/C7+bDGo6m1QxeRbxrMJaHOAzHPsJ8s7mRujGZ A8iSL6QNPqenlDHo3tHbN21jNuZaLlUD4Nl/n25TC45xeiQP+sRBerItwxTIFPUc KrJaKujNFCVBBWuctSgPGPZo2ZYTcWadUJbeil3HVIXkQdlOG3M2KeJkpXc54cvk yMf2cJAW2Ti03F5ICm0H9Iso+BOgz+oorVSlY+pfRC6RDCtUWGbe1J32i2PmcXIk 57JxkIyXqBMUbbUW+0Lq+S/wutyYlhyQAYvJSLxS3FWDIMc7xbr3SL1WSCliBL31 SKdViLdcYQbjVHuGngQ5jRHhNrcRaz2RTaM7x5IDvkHcSRzUKwoHrJyM2NkLD14g nBTniemKkbAfHIuSy3VIlpjjHebVHyT/X6Qk6rDnRK9eTYrEqg6dN+fcYynUmWhj Ca1lIJ+ooyHnaMWJA471wH7gnV7nqXD9CeZaXXCBBylbCHU4yoXVZuHmeg4mp7lo XSlXT11oxChJz1SQ+cW5l4H81L3GEGprC6UrCqwAE6KvGzJ/yPM=
    =Ee+H
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Mon Dec 26 13:10:01 2022
    Pour le robot
    Le dimanche 25 décembre 2022 à 16:30 +0100, Jean-Pierre Giraud a
    écrit :
    Bonjour,
    Le mercredi 14 décembre 2022 à 10:48 +0100, [email protected] a
    écrit :
     Bonjour,

    Quelques détails avant l'envoi (dont des homogénéisations).

    Voici le fichier à jour, sans fuzzy, qui ont effectivement disparus
    après
    un passage à PoEdit,.... prêt à l'envoi ....
       Merci pour toutes les relectures,                     amicalement,                         bubu
    Terminé. Merci à bubu pour sa traduction et à Jean-Paul et Daniel
    pour
    leurs relectures.
    Amicalement,
    jipege

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)