• [RFR] po4a://manpages-l10n/fr/vmsplice.2.po

    From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Thu Dec 8 01:10:01 2022
    --=-pJHw0n0u10jucfNoxtm7
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,
    Cette page du manuel a été mise à jour. Voici une proposition de traduction. Merci d'avance pour vos relectures.
    Amicalement,
    jipege

    --=-pJHw0n0u10jucfNoxtm7
    Content-Type: application/x-xz-compressed-tar; name="vmsplice.2.po.tar.xz" Content-Disposition: attachment; filename="vmsplice.2.po.tar.xz" Content-Transfer-Encoding: base64

    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4J//FiNdADsbSs3J3G/QL3lXqhusbzZaCoCoaVKx4zeq cGWR+TPlaX0BidA+eBdyDCj9YaY8UuTS2YvOaYAjGzOhajf6xefsX6hl4E2mxb+Q4KxNPay5Abue BIgYIbkcO9wDg5QScexiH63dkqsiSlOC6Zqyv645Z82YSXXLCYBfnW6HCHiYH8IaQSJzMc9JNyjA u9iKPpG2QtI5W7LttsSNvXZKX+lHtNzIu3GwaE4S3G03N90gGJZvMVOa8zEIdpVdKtGygP8lcqX9 fTW76pv4/uFmCAB0L9u0Ah+J5n5nFbG+OkqDgu2xbfdPKOzp0IL4Kx7kYArPQ7xEbs3DgZS0Jtid w9A1CTLiTOPLx5gkEli0J2PfnGrpfOgD3Gpw19yL8Q88pZTRKqyD/hUDuZBnVgJ/nLt7aNMw/Hgt v3u9tbQgb37Ag8MJmN9uInvpxyC87jnqpfGtHOzjg/eaQKMcDzfU2aLE7YCF3oLbwpIUKv6/rZBk jTQFsy1clQdHm15oP6y4m5JkSG7yZmkW3RHxQ3zERkF8lvvsd3KfyrV/AaHH92gyniCm4pd59fLj 0Q/77AVrErAQp+3QJTAtB9h60bNgV8XN/QRPRpihtmkURoNzuz00PLoLdma8oF2PziRe2tFkcNh6 ew9BLZ05a65KAhgFkMjN947AHpoYmbWY34eYzjmLqQr+M7Bvwkoyzn9gQCqCHAuh7C0XyV+WmHLb 8DAxO0nNcYDY3HkQcIONV+ZUxDt//IAG1GToFFoJM1It8VxevOzgnvRQgQHaoFvFE0WsI2aRrhI6 nEYu/blnRbaS7yZLLLwdrc7ZGbfDegmCc1lyD67EQRkMD1YHEHaAXDxhr5n3br4qoKI5h+6RVhgX hCkDWE8yPbxPzc1npuJTV8rNSFJrxYdW+l+60ul561g0iKe7OTNx8xMhufeaw63IYNfaRUqTcNPI I7HPdSoMgDpim/oI32D+IRX/zdz67NDiag9bRZGaJUvDDK69zB+Rs0BYV/tIzwIjG3FglKqBm2/g QlHltEpMKA377iPgvWBLdTv/jkwZVm3xfAfBlxnPCKsnS6OmyMIjXTVrw+NYJTIYw0KAo+TW+LfV Iby6h8GsDgl2eEug/ykXKPOdsulnDssW4Mn42hYRqrAjqV97MLil3iYoUxK+HP0pRbkl2curETM2 YJOi0jprQtW/aygVN6fpXbqXt34p7EjEIqhaBfvpY/cvY+tNg1001OA0hnWlJUQ2oAlzswxbPkUf OM5BoXhK9Wk3SXEXDwTL5738w03l5FHAkbraN7sqVhHQR0F8J7jY8BGzFJnG34/NAixIIhvqan/j +WxEC6IYqFnoSJGM8mawpP5sz9INM5G5OYWIWCWXpHNZh6k4LXny+jTPM+NTuAG1TwAku6Sc/j84 WzvxVcvcbrBgsGaElYQWtgUKUCfWBQHTTWI27/xmnMW8Xabtp84ZNsijHAeHcFioQaYpnd/HaqUa 1jzBsyxnQGkmnrzyqcjNdJU+K5elBJeBqSZqxt92qrVtfB9hdNNeysz0zFEVBx3D+3/PyyHaeKAk 7gLfyScEvVAC5yjLhBEgK9oghYEUZhkM5piibnQeN98SCJXIW+7mCe9N9YwnNMRl5mqeqOa3e77/ ClE/NOSVHTAyKi3bTrpUbHnR6Nbngg0iEVKY8MB/aKsusQV4AwZXhX3t2nTIJMlnJpvrdYUUn+ya jJzAtgCCq5MHJxfojZ6t6cvrNc7VJsHH9wGNYjvBphl8lYX0Nm9LRqFN/jJwwf6UlKkN98c5MpIY I/uizypCMmsZ4t0zbm9gQkd/jiShsHJJf/TTvhvJc145KSNxSugRhTi2bzeI6jY2NGEIY15kCNTj 3d5qByZN4xCy7PNB/K4IwdB46jItMascVfZNw+YWnrqdgrXJ6KnsD1w4rO6uZyQ5RNejUJEIbeyw z+SadlunEWtyCDUSaKKm+BH9lzRdirOR1XqXhTkUepxDAHVykSQnYW73o77FLARFL8wv7G8HHoWB 9z+vHDRUp7d0X769my8t2eU8MXTF3MWB34HylOsPsMLCgeDkExVZKpWvt2Bqgnj+Y6IvT/hsK2xW S6TW6kIuFMOKlpWamfXB4Ytt1CtEWo5itRGvbbqFHTx3jjZFpy5aOPEGRQuJdatoURvs0FPrVmCH DknZvsNT6j2YFOFB2kIDekVyk6T7bpTX2hyTsfzkAsabHTJtQTQXmj7wSPbZBKbjOiIkVRblVrK3 lGCUj3xl2pRX0kwvHqJUms/S71+6Zja9CWSIMOEWb0tt6xNnsVxZoq5srFhU+/FlsiirQo6ouEpl 8fcT2em3QGE0MumsCPCwo1ztrxxMQ+43u9AnG7eGGTZ4GM/nFVZzAuJFvrBqz1IaT7VIrOVm5OO7 PZGfvDFSV0v+lKrmzEJ7jO+kSbIBUnTH6edVbouf4ZpcIKIcMB4BXxYMt3N26uxpmxlEaqBxScDF vcxkUHO6sHoY3hFTZmnneC2sefY7Im7xJygFui3vxAV1CZoWTj25BK5NQ9+e6Wq5HkKiFzrrRV3z uARefLxrRUXwwIfWjJp8bQ+UeXXnvhAK7ZGRcM08gJp39OZEqn5nYD5Dd/UFS6i3kLZpZaJcZxxw nv+HrgpFCKSaOQTzz91XSLKLm6PBYJVkdzPCFeyNpTC9inD0xgeVShfiKMBB2Plak+oMBqR0f6SQ kaHm3cv6ylgkuBCNF14ips6fIsw1QjONyoL2jIwpnBVSiJIy3+mDyuVUlzHWAQiQUw74zH3+zlLo fTpsmN1vcD4UVQ7+0SOcYH5B8cmArhLaRFNVvyomi9WFDHc1tZSPteOZcMxvkifw6Oy7ZqGhNWOz 6A7KiCGpf4MOOE+caWrueL8XXEJ/A1fZJ/LIpMSaeBenvUwZTV1nELlRLyoLSu70X1WnRL6nkA1B w3+soThMQGhtKIcGzcm1TnXvdv+s26opLMq2STKZzgHReexivN5B9AQ7GVxUUdH22pWHNN2BxUFN wqtuZr4Jw0X7o3Nc4khXQ6p2Ssd1AtoosWo3EWg7LMEIZh+UghfDOcfToxkoFmIeLrHxZe01n/0f IrGhtOrwgHMl33c9LZeqmlPLuzci/uL1fakbgLR4U3Od03NWOTDSRFsZgi91ZzWtnCNjZw0VTc2B tmG1aeksLikRVjlgaMU9CMDFjcNiqBtRtHktS/dYIVrngFY+XOOy0Jr3Tj8yi5ylLvr4nIk958jo ksZK7GN/fOGx8hcN2BT8A6KPPll7kgdAXcJRQSmsJP2fDm36Btz0xFJLZUyqrli1aGNb0fvyXTZe RPLBNpVwQ3GelM+Fws2Z5R8cIYqmIj6tovkyyMjut6RLbXmiK5m0sWy5t9E8Hy4CMtL+vofyBEI7 Zxxraih02Lro/ZBzVTldpkMI4Vn26D2PyTEXWMcEyjbPvJ6GbPb42Zif9sAadi+0VvSjMU9wbVHz gGiih8HwVAyljg1vuVj3eFu6ePKd5SY0tkuScv1k7lSv1Nr+y1G0OktNWVaBDxmXIP12x613D6Qr qyDmKLixraVG1MBdY77coBmXZ4MTct1LUAhlAxu9fKZHdeLIS7Xy7UH+WOpYVs7+aPYRc/D10QFf cNMk6aGXvl8KACmsVRtnYktR1BjxFc7HctjyCnRoUWYekWN9VtwgcS5dgZxf1xp4aynC5oZQdKi2 S+tiqhuV7iVz4SgYPKjuOchcL5mdqrJ04sJUxjS7Tg8Y/S7n99iXigDFVc8iIPj5E22vu8GxivQd 8HBrboLpNL/wyo8oL36t1NmZx6y9HYeNJwpImgDHjuyzr8hKiqBwBEgGUjqXq13KkbsDOAyJiDIa e2Jln5S1Kp/4HhDChRqQrDE5owI7/onlmUlK139Kvy8ngQUgHqDN758LqxJNdp9VYLm1BPQqcFul o9mRB5CjM6o1FXruhtb6Sk/eOltvlwuPDS6TD5MVOucCjGbfCqSYRwEqrImULGvxElhqfJTKttmm makvaWyIsXf3MnhcW1XjggemwpAi8Vg43InGuM/aTYoQa5UV0Qia6uQQBjBmXkfvsOsuWCDSOTRy hOwmkduhWEWXYfdNUXo9/iWQhzLJt7UbQ7Arnm7vR+RfYG9voWLYD9xmBwbnRz/ra2WuisJErj3z /BZlnNGw3RAaNzxQXhV2HmC14TXoIbS4T3gI9SOYZpYAY2Z3wVgDixuyo/C5sy5BhFXDZfuw9lLJ qqreRHYm+ap+TWhMvE6PTfo3kle/P3vDto8He4pTgYzIOIdF6KFhiVXXnKImb3hY3RU5F6rqZn4t xL972A07CDNnaNrg7emCYKo251xjrcIz/tDyr4ktben5hH+6ow/xTt/NFHQpZapZw5veJvi3nqAj 78uvc1vyCOE90F+KIN8GvWtU8G+1K6Lu62La1QtI5jJH/i6KJVCCcnTGRvN+2ni/rLx9BjOA6oAi IjOrIJeitIPj4KSTuPr6L6RScU0U3hNehuuvLI6QYTCx23+Zx8j5cGX1BtASWmE5GBHT9IizeJUG 9DJVc0mR53G7/SSuVhdKToGeBLuJ39nwMf5bM01brzJVXBGg7LIMG4p5Fi7RGSIr4PIn04uNSaJE hvQFWCHojdFMpzyPtf37PMvRxGh3Bhpp8dtLt2GlW51JI+T3fkPEFY4qJv71K7xI76TpTVDbj4y6 W05FzWu6h31soHscIxzoV4Uspnlg2PolfnEPsA3DA/ONm7RE7tsiSmkFbr5h5FOMIIHsurcqeggM EWtFHxilOxAP7xC/YvnA+L/s6Bq3wH+8kSKb2QtXFZjMRa5tHExy5oZpigfT8woigBK/HBVoG8jE 9Nn04bT73p2wavZh2KtS9UMpW8qoFpqNraHexiPm1TMfxX0Llw+NlQsIdT3q2toBy0alPmZwsE88 Qp33VT84cP5rAA6u2zgPl+8pSWTarvH4FnGzeqSSGFWt+N9PiG1AAoJQJlQrn/ss+Y6zcVLzeT8+ qmF6ZICmpean5/rYM0Dlh2HVX470gck9t1pQDTc3iofhnBEz4Uii0LSr9gOBYEd+ciq4XsrvmJgc Kau1S+onFziWjoapldviHJWpign/Sh2jnlA7/Gp8HRIVGInj5oEXY4gJb1EKNiX3rmLVJZpEX4CL RkPJ+AuiQOlktp/CLTAqgzwXQ/IRuwAn4BW6pWNZvySe9aDUOeu3vbHf+P60Ins/YdXedB/J+XFx sNMq/Flp7P8AwdH8ajPHXgGO4SDgz7yiNHyaEYF6ARlBCTxEMxm62G9s5bPMmJVYgqVKEnKnbOIm LgRJfphgjIegH3/M9kWILypLnaBCGfDwT9XS56V11/vlXHoaR9belizbSuZMxMFCa145a8tZFZYM Z0Fqewu3kNcZKw3waR+Sx9QlWnwspc7D1IiUeGXmtJkNBSsTSt+Tjl8c8AeYgZcfw4ThCS718iNb yK26oC7zKyXBmI3EHzx9k7cqZ4KxuTn7QFwPC+iFC5TVZo2IZphJvtMiMB2RG1nj9yLzo0lWhuQ9 m6MNQaEA2e6pdE9OC+DagzlPYpcCopqnjgFG0dJ20k3vqtXkO/Eh5mWM7aHFCmWn6JjCLOijsA9w 4R1yv5CHtUOiiwd1iHlE2CH2qpf1BNv/Amg0wmV+DrsVk92M1B72CCv5D3ieAT4UPQn/fauz3vmg 8WyNNigqeWXgyOe4BmFhW7DxTCsJdjBCZLWUXeQkpQH89H4mnVw2ifBNo2my3H5qGwMRh5pFJVsx ki5kP70fIKEQZSziu6Jjvu22jyWcckuJZECEuWn5zLSO9tgnLlGSwwLz864Ed95E0omoECXoDAtZ pmkcv3jESxNlSWNSpQFVY9LmOSEduG1Kbe8stCi/fEMXL09+xZq/SJsLm5oRSJ6gMOusCbGpTYBt ZZsOEJD2ygE8+jhLAzrn7xt5PKKVvfnpWlFhusompTReapmCCMaWgXQtSyiWKDIvqPDDnJIWka8C ChgD+NnPP/M+RAxz+90FeLXSI9jdIXsySR++/kg304Tn7oOJk+jBhDlFUEkGwIuOH2m6q12zPOvh hMoob/rCc9NvOMnMCE0XdydD1xuZosUyWuywF/1h1oJTrx7oq6pkKT8j8vPrCWkOPavhLDJf8Jvi SvQpAIx0huWxMYGekv/clqqrRwGlqR1wco7iBz0tMX95lQrBx8rhU+K0hYHZDrb5TESaX2fs8mzU YDM7DTnN8/mU/bSDm8kfSrVEeb3Y6N2yxQWaBJSUM/5S7wo3jJcKtaiHATQ2wo2raco19mwcSaa0 BAGxvmrXP4GzihVqSrIdcxW2MsPyeeZG+hvdI/euRCy9jDbMOwcl+7G7m0xwBOpY5XjLR6Wpld6D qH4goc9IYmbGgysBifpEVT69zAn7QPqCMDFR3i2WeAf8g44+PgYYGxKAsgbxE2oUF4FFKq5iDrdU aRXPuDeFUU4xzorHfY5Y7a9lx/OFBYcpNmgWyMJNwFV3WSlszs8bzgZRhIjIXkuiCb+uegXuoTVJ moR8a87wtB6Zj01vZq0MkDUSlvIZgaCYBZvPHhZODmoxt6U0Fg5atjb6txYJPRQExK5vQ/aAJDWM GGXFKN0xl6+gmwaeiMs6JOC+1zVLL/b9nQEzscQIY0RwsnsSUHkXO/BszSFOW6hee203blRhVeGV BGIGbAMA3izdviq1Td6cJdO23mkKkNZaUxhvCDpb1Or6jIFU0CjBALw6t5rf4fyj2B906PfQWsYC 8a2c0zbxU8qxFBF0+waEW7azmhCGyIa6KJT7vRhkcGLvby0EbRdzBOvyPRLZsr15WA2LHBTStc2z BNqNH8Cc2XJcxITMxufLI6yi2pVSlnRf2VZm+3zhZRHMO91yH21/YjA/s891kDbC4Q3XIGiAjHuk a9K7AqLFwJDfUOEKbX5bPmrHTbYJfDBa9431WavQNKR4RnPo32V+AeY1faMOosH2vPxji4ZfzvH6 jY9yyjS+fuOU9HZ0sTBeYp0Rm97a6Dk+1oCGxaNdzmpPQSIicuFquOl3MipHezoz4ID4GFVnixaj HfhsaDB/lErbhu+SkrduxKHzqsV0Zqd6pfarBZf3/Xubk5XSR2lsCNiu8sCMrTnE7IPOvZMD2rgo xA8bg1wNGnm2Eq9/ZoC5hhwaq1wL2lnw9DiXOpx9V3V2TUc2B13zkPVfms9eJhoi0GVUrM2FLmqN CvXDJw/RMd42cIZTRvz8+DSckZ16xqw1leA64Err1NC0E3eS4RSfJCNaoM2UHahQjGSEasTpS0Qs f0wEGkkYcO/ol++vCGqXa29tbVq7td+eLJnmxwkjkuxhAakicf2Fj6lRxpkDbKnZu5X6YdDuhThm rhXdz0RHOU4HAS2A+Rwf6JZdReujmTJxGo/MqjEL7GJNgurXk8Tl0bmcIF+he51xnHbieoQmsfFv MIYHNqApgTRndHVbaDymQTxDByHXaQCH2YHcNzUoaP7swmopYrS4c2Myefjb9d3sPZPA+JjAKz7a tWTRmt57BlliQiulMtq/2Dy0BeASc2XNcms3QXRn5n4aeMZw2ZiupYTzNAD3g+nRysFB/F00AAAA BuYtQq6h800AAb8sgMACAIH1OGKxxGf7AgAAAAAEWVo=


    --=-pJHw0n0u10jucfNoxtm7--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmORKYIACgkQeBP2a44w MXIoSw/6A26Ie3Fz1JoQotze4KOh5X1J76wBk+Ms6BoKiyDSQ3fy1IsSUxTJUJWv jDLfvvrwXG+q18klWqnr4T2vaUwOEksS2P4lAGN27VjEA4zV9GT+DQG4ffu6Pd6R +fB3/+Hg6UtWafs+UNRRhWiEsdVG4Xord37Q0usZB+nuZebVKrzePvUPLotSLhLM dWVq9D8T/IcsbaeV6zVMSht/yucRn1aH026+LoQvtPv2ntEvzalb5WIyMseC7rvH ZhC4EUmqvMtpQaV8ifER1I+6rTj+cW6QS7wO/+wgK/w4mIFwnTGUhGhxOk4MNe1E iLNzLuo+rnLdMhP7K5BvLDkXRc+VZzy5Lo+vPgsgrdu9ueYz1u3BfM7ku+fWudgV +K+Ei8qeupMAlDzDMKgzg4EAKAwZgIW0aTmeAYbC5z8KZ38CU/DMgX4RjNot0lZU PyGtWjiVNulmS/mZRWbw4P4dEpMggA6JrJo+ZzUVaUTcdcpHe0wBOktcIAvqH2Go 3i6DXGLdCKFbU+ShOn5oEwe1k+18u/FFsXqLiJ+KfwXl/FIwxPMdoGgRHO//HBWT ka4vhXyNMQJGYZVrbDUkDDDRfJYmNdKy/NKbG8JEiPiokoeSwa8B9kEDoLSmpvHM L9OUVkXjUwkCEMe9ZkTzcUzRQYNYQwrE7nfwVPcPC3DvU1JbX2c=
    =Jjpq
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From JP Guillonneau@21:1/5 to All on Thu Dec 8 10:10:01 2022
    Bonjour,

    Le 08/12/22 01:02 Jean-Pierre a écrit :
    Merci d'avance pour vos relectures.

    Suggestions.

    Amicalement.

    --
    Jean-Paul

    --- vmsplice.2.po.orig 2022-12-08 09:34:49.679747704 +0100
    +++ vmsplice.2.po 2022-12-08 10:04:51.654341372 +0100
    @@ -20,7 +20,7 @@
    msgstr ""
    "Project-Id-Version: perkamon\n"
    "POT-Creation-Date: 2022-11-14 20:04+0100\n"
    -"PO-Revision-Date: 2022-12-08 00:39+0100\n"
    +"PO-Revision-Date: 2022-12-08 10:04+0100\n"
    "Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <[email protected]>\n"
    "Language-Team: French <[email protected]>\n"
    "Language: fr\n"
    @@ -152,7 +152,7 @@
    "The I<flags> argument is a bit mask that is composed by ORing together zero "
    "or more of the following values:"
    msgstr ""
    -"L'argument I<flags> est constitué par un I<OU> binaire entre une ou " +"L'argument I<flags> est un masque binaire constitué par un I<OU> binaire entre une ou "
    "plusieurs des valeurs suivantes\\ :"

    #. type: TP
    @@ -228,9 +228,9 @@
    "Les pages utilisateur sont offertes au noyau. L'application ne pourra plus "
    "jamais modifier cette mémoire, sans quoi le cache de
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Tue Dec 13 13:00:01 2022
    --=-9EnxRLU9C1tHTs4pDmlE
    Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
    Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

    Bonjour,
    Le jeudi 08 décembre 2022 à 10:07 +0100, JP Guillonneau a écrit :
    Bonjour,
    Le 08/12/22 01:02 Jean-Pierre a écrit :
    Merci d'avance pour vos relectures.
    Suggestions.
    Amicalement.

    Passage en LCFC. Je renvoie le fichier avec les suggestions de Jean-
    Paul intégrées. Merci d'avance pour vos ultimes relectures.
    amicalement,
    jipege

    --=-9EnxRLU9C1tHTs4pDmlE
    Content-Type: application/x-xz-compressed-tar; name="vmsplice.2.po.tar.xz" Content-Disposition: attachment; filename="vmsplice.2.po.tar.xz" Content-Transfer-Encoding: base64

    /Td6WFoAAATm1rRGAgAhARYAAAB0L+Wj4J//FvVdADsbSs3J3G/QL3lXqhusbzZaCoCoaVKx4zeq cGWR+TPlaYqwGXyNA5Kt9A27ZYk4mqtA2GRrvAsclvwsWG1zkqGUfmf9HtrVE81pedHZORK2Jxmx sMkjSdl5eVYW2ZDWfrQsY9aY+mrWsQfvGh5Yx866yR5XV6kfECNOVrGUaMT/Q1Wb/B/XAvIHzB2C 4RUQsoo98SEPzm6l9yDpVGNKdyydCLAaD4PCCodU3mjeuODYV3JbnMa73OFvI2ncsDejvcSbicTL DemEja9SXTDaNUU8NOfxEqwAP8a78UeGQS2MGYhMjiFqX33HDemD1Jsp1CXk8OH1hTLcEJtm4QOb 2PmkDUBTtLY2L3drdQaZXzbmqeTVtTa0GbKIuueuUojNhKyM9a6dcmEm3H1d5jK7+HBkeFGmrH8y gjlgUHLr3EU9Q4gn3F9gS6lqFUOcpPTH8ER5mTjBDTFzNzyjSHcdKl1DyvIv61UWPZJurOjjJjSt SVxyKtG6wc6lA66OUVZ94U2hvmzeIFZPbGv4ekPJgcnvt5FQm5GBDy7UJ3PZEstlPnj/2tml5ir/ BZ0gW0ueHnNNCF+mNKkc/zh1bTKT4YMscYiYKLvom/0zbBv2aqCdCd048MSXVAatTU+eXoacI3i0 /o10mO3St/JRRMig26QZfd5MGXFnoNKKyfGGR9NDsHP+4XtDI2WUbcFkQDp5GjRcLUY316SKTly2 Oq2g5Eu9mT+R/oNXmFMMt2EwP5zd1uL3MXFUZTOag2iA9AyVC/FrFvTDK5qdX2MAtZmYtRUl78Kx 8Btx5iHKHDg+OguNvLu8od4t70N/x3jJ8XtoNymQ/cy4R5+WCeycswupxOf83bL41dGj4tTr1iru 20lRsnqyjKboYn3e9TJ7XRz0w1iwJ5vCU6wiq7/1z+rbhx6TSAgosl5kx9qHprQpR1eevBfQbZrj 2qNiEOYFpdznRo/jfIKl9cVIPAJnOsd1E14Z8rf08GCsIXngQILqONJQ8VSijBvkyTpp6ssb4R7O dObeeuk6C3Bn0EHwl+nmN0dJpwCXYVTpwaXlcor3XMAXwt6G0KqWvoDmFOQGIPktdB8vX4bs17DH XjF2b3dC2gmo3zcLQoxnqvfu5LENSCSexoomqlDRYe8Dakf7JPyZvzfud44LupmirosDPBojhIYy DyQ0r3/bWZhbKS/tLUu50Yxm3E6gP2tewUGF/0YF1tM9EdLW9dHSagNqCYtOUxKkcSZ5rQNrKIsZ qLYrXfXoUXMkiOsEkYUn4b14EPhv+PPbBy78wPGe93HIkeznUWmuxkuMv/iZVFPb0bk2ikeShv4C AauIhaANmCwxGwiYw+V6WemLYC3UgFaHzOK6yygPFXLBxaWBqQsW/Xu/te1HiYcGBd9hC2DNzo/D CGXBJFhsGYhBNTZpzRP1pOjLXmp5EK15ygwbal+twkOVlVLoRvh7iXj69P3ZhYbobq8NY1JCUn2R qlx7ewSNwHdMaxx3HC0IeVswO9M3dxhvAObIA7ipGHPUkZ+ZnqYOwCSAlYzKVXOS+TQJmLOKJc1W RsAHIzVstsfTIskoKGWVdHSQ41ZE1sdnWeUZPwJL9rvsRCYtI60FqhXZv05qMc0BQwysIYJkzW2z S0Nkv+u5y4R3amgD1+J5wkDhPhheAu6iQilFZ6iUN6oPbYAqSRyIlcQJfVOIPCYO0SSeDDIryuoD 18BmPAWfg9cocpsC0kr4HZadXphO2ZagKmgU/42OMGYmOsEutlDWPX8WBQ+/GH6vmspT9d7+Nyxt YRxRLRqnslzx5Fl8eRyePQsQs99aCNwk/0x7kc+5Z2WYEaO75zYFicTkj4LstBf/5hiyoeX9EuSn Hs/20Jg1DHqmQEg2ktEYEcYjAbDYfEhaIJfRQ84CqTS1Q8Z9fFQaU05qLxsELNKFQTEJuf6PO21Z Qn6qT45rabeNEecRgM0pZvuFnbIZ2yeU30MjzunK3oy+CsA2QtzimPcfcMtvaRv2WvPChzeibOPU ynQ2omszCctWUyWCa+Qsu9X1Pm3AawSjTTFKqjiLUFcEjtOy3vil7Safz7iOgZasoKWS90mKCWwv Q8aHGiOIicuqqMJ2OJqeNpM+MKr4rMGFhnbT9YkKOPLJsX4ssPZTyNwUglzxOyxysSFa+dXaYeSx gfgSNcQHrPWPXk7lQOBokdwP3oOIgKFkiZ4Dem4AaVJu2O8+yhXIuhm4uYU4dePDMZfAlJG+zpHy sgHWjNPBvx5ssQ0h9xXvRGROgPKtvQfa9QfIrrrnr3C7e9pLArfXv0MNUvQhGaLB3xlz9X54cUaX Pvsv2MVuFFQtvS2jZv3E4XDc31wOKMgpbogF9rvQd3FN1DMfwiTP13UC4ea7b3NKMAKem4cyNkbE EN9KYg8JlmJcIQxp8myG7QVYFUy2yqtOOIb0sa4JXLHUqiOo7AjjpiIT5jY9iwoTF9SI8s4uviH8 NZlqDHpx2tCnER+iYHcTprpaSDRbYY75osCawuXFwdAVw3liueXPK/11NEygl74TryNZEK/EsNkP lNXLVYhvyjWbo2T1TNQmh0Iwmwjafz0hNHMmuFpXNeMtEskwd3XC+wj8USEs6wfAipxzKNu4mmmy 9Q/L1GQQyJptCuMgdciggHPiYsmlIGFZCcgTlS0rTjFDPk0L6sQ5Kt1Sg54MDfqKdHrqlOohr5A3 fbGAcZdFGA7TSyxaU9JjIj+0XPzEH1pS4xHJjZpD4upE9k9TP/V0ewOqiiBvcU+VSlZroapZmvx1 DcFTsfFtKcFRvijGHoQYuPGEoy35sN4F+TkX4x4Nv6gMGJJQeQUnxpWSu9x0OVSaouB1GHgOvyso +eWVHH6Up/ftjsjIAB04hgsQkkCmxm42NvCNVdd3pgtZUEqtRon10OuHcl6eloWDAjSBkHYmQnfJ fZm//AFb0mnMQ+Xt9EB1kBa3OUTitQJ4ANvhk/yptX3vkTxtobubfmGxnwfovwILJdCy1hWu7iVg Yi0uh25rajBp18xszvfcQPxgJBHxkMrH5/0QjiFmhokoCW7zrqrSYW7gIXzN2TZjVC3fq86g7O14 neytbrrNn3BLKwU+jxRwzhSSt8W+znKiB6ZKfDWhJ0hwlGpRDPW40l3U8khtewbTcPMKKDJFHqTr pl/6+ySEIUTWfPxsIfXMUBf6umnoQ3PluwjwsxWsx/7OsU9ULXrkv4zSOCAx6LuIpmnWZU0YqFDG kg/NaWn3letl8fo8LWtrYzUH03xJvLOXnPCyW1iA3vvPFQnjzskfv/guEL7TbCb4KIz7Sl5Sbz6s ndSkBYeZ7TVwpSTw3NWejOqvZJOmF9QZuG0ce+U22ajGDT9uHWfEPwWn2T4j1SUOBbWdn9cRoXqo /c29ep5VPhoulz8otfohHEZhhh+Jn5ziTSBNfQSASqCHIU7Mcx/SzoImYU8lMfg7cChNQg8XHFTm 5Xa5YcUMOw2iDet5qdaV7lJZcgCtTnEw/Q6pVdFr67jDb+S7NczjA6kaMO7S0UTKX3s9QXupvuWW 1Lv7q4qy7MjxE3nm+XYRP4f+gKbnndtwmt3jKIJgT7x2+92YNtVdf6zWVipTe3E+YMa6sE2lDKRX Kausw77AenQynb9cNm48fSWLWC9o033aAQm1eUzj+4hUAebOH/763AA3bVjnVx1knd1Wous27ION XQs/1H0/Yz0dz4cFHpeNdOl8+lDE+PkhaSsnl2BpDWI0qakMO/Zsi5SDgsZplAlLoWZ4S/8b3sr4 bx7mCxMilO56Pm1gDIjaXunKyVthVHDrbDew5Ad1Ws1KSUCiCfRYNpSvjjN30/SgU4HDoCZGGkI0 Ob6r2PNu6Tysay0Ta1SeH2aCMl2KpT+IuNUPmplesF0A3nbRMZYXSZDTYBZpj3yfw3+xV5+v2Chw yQfBZUyHj7VqLg6qdwmQq/upeQ38Via5hCEk7dZowbRb3UzV5E+U/IBrJsYkCLkqmSFsKKS/jBPg WwPZXaWfK7Eb6BX4wkZHkTeOKGi0QFmt3QOTNP98jbhdEXvSylaWkxnKIxQoSROHvjuOiqTVakij 8KLPHhpt3je8JN9C/ZXN1+USXCINcR+AsyGiiyV7JPx9MWo0Uzmm86liFy4slXvOQqDtkiHfsL2t 6CX+7AFPjBd/pnkvet5v5kwFiLQj3fVH6b6s4rxz0ke4J6zmooWaQcpe++5DYPWFZCpdgct/Hhvb cEXI2BCPhday6fDjZjnWTCiR7nQVJTXkwz8QhiSev7rNNEInQWxWqgWSVLPEeOkHb4Giw4TZV1Uw 0R8WC/FAIj6qmmtFRuFgBtm2nuT57+8jjz/5HERybCg40sBR5pu/GtxzArAn4CXWdzfFfcyfTjlV stsubGbZfBl/s6PuCkoJMg55ekaF8llKqzDPSko0jCWyJ7sSrmOHeh7iHmv+r1ybw4J5TrtpeWfR WwRxW2fvBcisf6RyZLuh3UlTQ9UgHgJmoi7+7nJJRSGf9oubdmXMBqnHJ1ocFILCwMwuBDfspO3n eLSJkx2U0eq6cl6rVfgNLyao4uzuRhfJRehjoxawAfWNcn6Srt4wDuXak4o7rg7rU96EZ9UdQ99/ 11zMcWRn3zEHl3mFvitjun0ozdkNXrTks5u1FQ45NmFqAHrcsKGGwS7u1HBYDqas0ZFZOncCzjSj 2ixv37kEN1ECZeztdim3z2Zadv++6pgWdKwa6QG1MvLtmzI/2Q3yhiePzmCU4hF4rF1tJp2OPElm LTDpE0pBPDJE/QUeLr2d+674Xamjfq1OpOQPrVJooBRN7zZrfc6A8MgaG1a+MNQ0Z5/46ROY66c7 dbqiAwi2mrb4eWNU4xwaOb7gKSpQWaOZiq659WHcus7994+2AvCzElgVlGe4QUlpkevNbR5wpGiY kwR62NOTol8hEBIRtXAKnrEnlbsF5qZ2qlAGMAo9j2eoLG1lz66hy4MCIl5Le7y8mH5cowdUOPPJ E/3IZzYpi+IZSaQJAPjeUkBQVWpuupMGTFdKUCAFkvxwa+czyFtm6VYsWWPdoiukwmPZ/r1ZqCNx /JghQTro5hHAJlTZz3Qt8FB5KaWJOzUY2V/DjT0b45lSwQ3cTt+UAFjuSf2PAxkTERlfaHt6IOAH Zyfxhj4mWFnXuYM5khV3LCLNQOuqEDYb7WG3RebcpezwB+FTruuR4N3V6PMrKmEdakiieg+aID+D fhWrIP97GQavr+VL5XKIHeYbWzSr+eOWJM0aocxxPBazLuSxy/wZfpIuTTn1bngB8MIdLbLMNVst adA6H79W6Is6VFAzAnCHv4dxYNqFm9WrwduT7EJ3Aor0k1utYA5ZBQyGLM2VD4u9vdlip0Hj+cyN 9kEhbuYNYvYmtMjAMIS41t3Qjg7MD0B/BQ5lPMCz3EowsJ3irU39Mp2OUq64CP7uRFX+7IZCCZfS SzFpN+YRV4urFtmAU2SF8LJr0H+W5DkN7bXegcELHzalemZs64VJzmll7qUqtSRoLJHj40d+ly/8 6w5T+k2j+NkOzUAWfYyHthNDEHqjN9htfYCyvuuWIMhk1QeS7zbf7tutiu//JdXDaIBA1C4I4LJa rx31j2niFBNoig9tbg1CNDdb1bOJGw8tsWk8Ww2R1sNpKkEzEqdUCJRzu8yR69JVC4g8IfNih6uu mpWDktQ7Sb3wWLCoPRtpW++2e0PQd+5S2RoBvg3O7bYalM5vP4jd/QV3MLLEvcv+V9Faf78+Lj9C RW5j+829T1aZwY51FNDt9XUpr+kxSilA5y7Gl6qNN4GhDJnyfqllKzOCYAVWmSweMErfSB26GDJ0 ebx/jMv5b9uPdE52+LhEcobklgYMWzKL3Q5wztgZe1c4FGuo7DeAfjQ9WGx0AGhjwikgBX5wg2OD kWiOW7uix7JlQCmUruIKk1AP2G0EAVL4Mc3jTn5Ko/QRxDwI6FdHzOuzaPhKXzu8ujsbM/EA+dJ/ MViK9lKKtXqkyvM0GXUy4jpQFfYiSYMwgAzRKV+iaP1UY0UE9oVs4pXMqQn/goK09Oj5Or54GjeR 2mchTN9G3PbsAc2plNXPJCqWfIN7th1bVxADLTCd4vO0U3OLlytJIkiRsjEI/lXo7sSScOq5Yk6L cF5H2SJOaPh3n1zOzsrpTCdLRYgv2DruxguDwGn14/XUc398ulgKSK0bFHRYJUoK0rMBAN0zemow ThMsGVnGyE09PdZCdIwDSNd/A5D8TV5nbF1T7AK2oBkjhFzT2duAztoxn6cySD9MwC4or+Y8PM9U +g33nrh0NMvid4XPjX0IBKb9vxpVPMNuAVMCzoPDjNJvEfdGu28c+nVSmA3MCjt2PQlRPG44/PjG iKMdSue8Uut2toDF7b4zncr/EGh2PcZx+Qv5VpQgjFcct9Q4iJ3bg3cqiR8U9Zcw/VuElsOtUey9 G5ij6+n1CfsUpVib8qnYZEsFKFOhVuxPylKsGFzQ/sv+E+0+w+3pkDwaKGQEYpCGEjEJr6aHZZ4r KAGyyYrYPg0fjcW3Me/nqAegU5yUEVSQtxd5GF/wHgKvNbDHeXneVM/4es1rUOGf8AMqzQo1av4B BY9vTUbNon/J5M+hoiy3CtUMf9pnVTnluYsDoNswG/4L24YOUBYhExO+Umb0fmitSSWcNZG00Jj5 Le6+zm0+SqMdL+pgYPEvg24WyPkR1POjfjgx7l0NZsB1mLcHJykiC6oUSvt5PUvC7VS16+S9lrvl rMZtUVZJHD6wKZNWFOVfm6pE5+Sxz09W+NJc7IuEz3srqmJBa5jCoq4w7ob7CMVBujVMgVSjnupD wnrwJ44I/UC9qYl+Q5EH7g9PRglkGSn7UNdgHO3kSGninvCBDyZiLrF0p21kDTzCIV+rpyuKmFmf eav3F3trxSbzsyD2K0BEtDVH6yh2uAflwngOYC3/jJf0vzRy6o2kwHKT6wC00R0THlH4NSKwE/t5 2cAjvWxOptnhrLUl5O0Nlq7KpxvIGomEpW72mE7Zq4I+k9DRZBPXvPkkZVDbrB5beCQlrJHJlCLL 94hOH/eRhS6vLoW5m+5ZWBIts9G2TtlRSkJh6W4ZEUyWsxShy31MrDCjvfdZzODpnrQBjTJPKwP5 ndanlA9NOAPUY9TmmCLGq1eXtwRto5oDaFe7AV99ACK+Nn22Hts0QQx8Hy3Fk7lnPNKjFJXmL4a+ VEl9dSQd1+8OHlUXGpfDDtw2uAdXBDhXw3rXoxh/lBhmfQI4YyPHLFkezZjcUw2BsKgmR38YzGwe VTrz+0aYdve5AHsYH+i3RqgAk4bMP/uhfWqF8KZXpL7GRxLxNiQz/GVKSyzUFrFDxNwUJtUZ58xX 4Fwv1YXKwepQSYYx+UXGYVBDFiYph5iGDeO2lgwHRe/urgDIVKeyT4rOhXc3+eDyhJ15WVut5EFh csb8c3L5YagAppqnoG9H+3LpWVqnPOQCC2AhD1yoZTOnMXnF0/UQLi8+kGjMzJpUSbnrrYNeFc0l +vb18xVcly8H+ywvDDSQ10Mqo3NU/fcByIYav5b1KQTXCJxu/Xl4kZwLPZ8SUVEDhGtaVs2Q+52V j/FWI947CZcJIXdMAUwCLeGUz6e8MzwlUHnht3mjTRa/O8hkLjE76+wnO/IKBih22Ds4jAUaPt6g wdtmu4NtYqSMqVuTFTKiihXQC/S0TUl99HV9n7cJ17vT3jFZMszT4KhB7o0adyX+W78UBMGr5nHw W8R07KSU7HlFTfh7d12mz2ay5nMLRPJJbITfr3Kd6Tf8jCMFdfXiy/kAsSmV68UDhpOqiQdx04Yu 6HHSt4s3TI/Sntl4p55sRf3nDVBbBcXBtb4Gjna7xKoMTVVOAAAAAACAyD5QxFp+mAABkS6AwAIA p8JeJbHEZ/sCAAAAAARZWg==


    --=-9EnxRLU9C1tHTs4pDmlE--

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmOYaKEACgkQeBP2a44w MXIb7BAAmP21xVjRSxvEMn+Zm0HjFSfh+GgxW9XdvL+TNdCd2j+IJvEr4fU6ye3P RSWiix38nLPvNWRtA6kf1Y+EdZaDy1x89V0TMt6zIjIqP76my6whiBMjGYSljRMl 8dxmQe9KMxxTqEP2U632aqZKwLmDpAvh8GQlQO+hA1Z4Nay9UiWYyhc6tFqPg0KK 5tQQuk7JlrQ0dvKnml3Nemt/8rbPzrug8ooBfhyDFj2bEka89l1g9grQw8eEegvA Fh1Sokx4dcuQNBQorEKKqyskqQ/siLWIXpPGVdSTiB4c4KsyHItv2SgObJQy3MMG hyMYjvHnNHOcTPNcUEhp/FYpUC02T3ApdIiCD7CvvObUAB+ZjSDPnr4JKtcRiRvh qqJGucWsXU9zGqKeSVfYkWWfEFAfqV/i76pKOE1xHKwpWF0dGDkhxzQ4l/A7VH6q 3VJ36SH/D6mnZeTWBKyY9kjqYHkFGR4AC5Yt1u7aN2EK00jp6QmIQ2OUyPiIkg2R levciXZ30vTa9xNokgTwR8MMt+ynL7G21FA46rPrZxh8tEQk2bJd0rKVLr8jkduT qfi4c9gQt+d6x8OXL3yjjvXrzfzn4tusT2jBNswv6scl0+1pMtjHT2gFyUMM83HD t+/PBVtpPCBYH0q2M2AEMWLswzIh3aKNYEwWqbpDiRJbUZSbPC8=
    =5aZJ
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Jean-Pierre Giraud@21:1/5 to All on Sun Dec 18 12:30:01 2022
    Bonjour,
    Le mardi 13 décembre 2022 à 12:57 +0100, Jean-Pierre Giraud a écrit :
    Bonjour,
    Le jeudi 08 décembre 2022 à 10:07 +0100, JP Guillonneau a écrit :
    Le 08/12/22 01:02 Jean-Pierre a écrit :

    Suggestions.
    Amicalement.
    Terminé. Merci à Jean-Paul pour sa relectures.
    Amicalement,
    jipege

    -----BEGIN PGP SIGNATURE-----

    iQIzBAABCgAdFiEEcH/R3vmpi4JWBoDfeBP2a44wMXIFAmOe+NIACgkQeBP2a44w MXJgoQ/+IQ6LahyYY+MSAItkXeCMTDGvlBiRvKiugA6eaYIpgpNxtMobIhaEXbDf aRe7en3Ik7CmmlxzcxXBugcPj42olLQlDtpDsQZio6dYi99+uTL5vwlBHcvjXH12 3jDQhQD0Zmf4R7GHo4BaOXII++yyDM4l+HokT4REavYl6ZyS2xgawAbRTRcjUD+I JwXT2CCqei3dyIosw23KRkiyAeMGJqkpe22Z3pBgn45OQVxVmFZ/4+09kQslTV59 QgvrONkfJRvjTZ3JPaJIXYitj4fBkB6C725wkqwrLopSQu1pD/XSoBi3m4QbfFC7 vK5uwC4aEoyvg1DYjX6gK6IOdP/Deya7VpCjBgvwt1HZo4Pc2e2c6VuSe6w6HZvc R0BeN/6le+e/KzrooK22x8C1uK/dwYvBfWuAuINjn8JKTCztR0njmxdbi62X3cau P748RA2dd7U0DJpcjIgkvHgPY+ndWAkInTDVhQUxh7rSXHkvwrr0Xw184cX+aFx+ vdXVunw4PZWSQk/TvXoDw35204D5bV2lTCI+L2ZeHdaEU+Gqox3poKq2wAg7rwM5 lgSq98zCLxzrLdtagJIEBMMYCEl+xvZXx4bEiW4YfnvMTv2cwepW/u6imsp4nZH6 c5yIU1SIFcLsu0i3inWmy3USvmRyAMQi9/F2fJUS874XUO3K7bA=
    =vhcD
    -----END PGP SIGNATURE-----

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)